あっ韓ニュース

ドラマ「冬のソナタ」をきっかけに始まった韓流ブームは今や日本のみならず、世界中に広がり、韓国を代表する一つのキーワードになっている。

韓国国際交流財団によると、歌手や俳優など韓国スターのファンクラブに加入している韓流ファンは２０１３年現在、９２８万人に達した。内訳をみると、アジア地域が６８０万人、アメリカ地域が１２５万人、欧州地域が１１７万人、アフリカ・中東地域が６万人だった。２０１２年の６７０万人から２５８万人増加したもので、特に欧州地域などでの増加が目立った。

■最大の韓流市場は中国に

現在、韓流ブームが最もホットな地域といえば中国だ。

ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」で日本よりも先に韓流ブームが巻き起こったとされるが、違法ダウンロードや海賊版の横行で、韓流市場としてはあまり注目されなかった。だが、ここ数年間で、中国は日本に代わる最大市場になりつつある。韓流スターを中国に招くため専用機を用意したり、数時間のイベント費用として数億円を支払うケースも少なくない。

中国での韓流ブームに拍車をかけたのは、韓国でも大人気を集めたドラマ「星から来たあなた」だ。中国でのインターネット動画サイトの再生回数は２５億回以上。ドラマのせりふだった「チキンとビール」は中国で大流行した。ドラマの撮影地だったソウル市内の飲食店はもちろん、ソウル近郊の大学までが中国人観光客の必須コースとなっている。

韓国の芸能プロダクション関係者は「中国全体の市場規模から見ると、もっと開発する余地がある。現地進出、現地制作も目指している」と中国市場に熱いまなざしを向ける。訪韓中国人も増加の一途をたどっている。今や外国人訪韓者のトップは中国人だ。

■日本でのブーム再燃のカギは両国の関係改善

歴史問題をめぐる政治対立をきっかけに韓流ブームが下火となった日本ではテレビから韓流スターの姿が消え、韓国への旅行者も激減したままだ。日本のネット上などでは「いよいよ韓流ブームの終焉」という声が上がる。

昨年末のＮＨＫ紅白歌合戦の出場者に韓国人歌手の名はなかった。韓国組が紅白に出ないのは３年連続だ。ＴＢＳは今春に地上波の韓流ドラマ枠を削り、韓流スターの音楽番組への出演も限定的となっている。韓国文化産業交流財団が昨年７月に発表した韓流ブームに関する実態調査によると、日本人の半数は「すでに終わった」と回答。日本人の韓流に対する否定的な見方が浮き彫りになった。現に、韓流ファンの人気スポットだった東京・ＪＲ新大久保駅界隈の韓流ショップや韓国料理店の売り上げは激減。韓流グッズショップ「韓流百貨店」が昨年５月に経営破綻したほか、大型老舗韓国料理店「大使館」も同８月に閉店した。

「ブームは去ったが、韓流は日本で定着した」という見方もある。日経エンタテインメントによると、２０１４年のコンサート動員上位１０位のうち、２位と７位は韓国勢。ブームの先駆者、東方神起は２０１３年にライブで９０万人を動員、ＣＤの総売上枚数も海外アーティストの記録を塗り替えた。人気アーティストに限れば日本でドームツアーなども行っている。

ドラマ人気も健在だ。「冬のソナタ」級の大ヒット作は出ていないものの、韓国ドラマの人気は根強い。

ＴＳＵＴＡＹＡを運営するカルチュア・コンビニエンス・クラブの発表によると、昨年１１月の月間世代別ランキングの女性総合１位は韓国ドラマ「相続者たち」だった。３０～６０代の女性ランキング１位はすべて韓国ドラマが占めた。

だが、韓日関係は政治的な摩擦の深まりで芳しくない。政治を変えるはずの文化が、逆に大きく影響されている格好だ。（（下）に続く）

統一日報 :2015-01-01
http://news.onekoreanews.net/detail.php?number=77281&thread=01r05