1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:09:34.30 ID:???.net
no title
▲平重盛

 [パク・ジョンザの考え老眼鏡]西洋を通じて読んだ日本美学

「光沢のない背景、幾何学的に鋭く角張った台形の大きな黒い官服、これは静けさの偉大な様式で、厳格な一つのアーキテクチャまたは絶対幾何学だ。肖像画自体が‘英雄’という単語の表意文字でそのまま一つの象形文字で、死者を冥土に運ぶ船も同然だ。」

学校で一度も日本の歴史や文化について習ったことがなく、日本文化は開放されておらず日本文化自体への言及がダブー視された時期、‘黒曜石の頭’(韓国語翻訳版‘アンドレ・マロー、ピカソを語る’)で12世紀、藤原隆信の‘平重盛’肖像画を絶賛するアンドレ・マローの文を読んで深い衝撃を受けた。

ロラン・バルトの‘記号の帝国’を読んでもっと驚いた。日本の伝統人形劇、文楽を見るため日本に行って直接、鑑賞までした。18世紀の二人の恋人の情死を扱った‘曽根崎心中’であった。人形の身長は1メートル程度で手、足、口はもちろんまぶたまで動く。人形劇なら人形を操る人が隠れているが、ここでは人形を操る三人の熟練した人形師がそのまま舞台に登場して人形と同じように歩いて走って動く。

黒い服に黒い布で顔を隠して他の見方をすれば人形の影のようにも見える。しかし、彼らのリーダーは頭に何もかぶらず素顔で人形を操縦する。何の扮装もしない、この首席人形師の顔は無関心で無表情だ。激しく動く舞台の上で表情なしで無関心に人形を操れるのは、おそらくすごい修練の結果のようだ。

(中略:文楽の説明)

西洋演劇と異なり文楽は演劇のプロセス一切を見せて、その行為が演劇というものを全く隠さない。まさにブレヒトの疏隔効果だ。しかしロラン・バルトはさらに根源的な問題を示す。万一、操縦者が隠れていないなら、果たしてあなたは彼を神格化することができようか?そのまま、フーコーの権力問題までも連想させる一節だ。

最近、驚いたのはドゥルーズが‘感覚の論理’で「日本人たちは知っている。私たちの人生はせいぜい草の葉一つを知ることが出来る時間ということを」と書いた一節を読んでであった。恐らく俳句に言及するようなこの一節で、日本美学の精神性に対するドゥルーズの尊敬心がふと滲む。

私たちが日本文化の否定的な一面だけをずっと若い世代に教育するなら、日本との戦いは百戦百敗だろうという気がした。

パク・ジョンザ祥明(サンミョン)大名誉教授
ソース:東亜日報(韓国語)
http://news.donga.com/Column/3/all/20141101/67585236/1


39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:31:40.88 ID:oFKHHEXx.net
>>1
youはっきり言っちゃいなyo
「日本の芸術というだけで自分は価値を見いだせないけど西洋の批評家というレンズを通すとすごいらしい」って

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:14:26.19 ID:eYlyPNOV.net
>>1
韓国じゃアンドレ・マローっていうのか。
こっちじゃアンドレ(イ)・マルローが普通だな。
レヴィ・ストロースといい、フランスの知識人は日本文化をよく認めてくれる。
ありがたいことだ。彼ら自身が一流の文化を持っているからだね。

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:28:55.99 ID:ZjHa6kae.net
>>1
根本が「戦い」って思ってる時点で負けw

119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:57:26.57 ID:igQAzUKz.net
>>1
学問かじり始めた大学生が書いた、背伸びしたレポートみたいなの文章だな。
部分的な引用だけで、バルトやドゥールーズがどのようなロジックで、そのような日本文化理解に達したのかって言及とか、引用の内容を自分なりに咀嚼しているような記述が抜け落ちている。
実は、この教授とやらは、どっかの引用か流し読みで、原典当たらずに「偉い哲学者がこんなことを言ってるって、ウリは知ってるニダ」って言ってるだけじゃね?

142: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 21:12:59.36 ID:1gVWSPLU.net
>>1
勝ち負けを言い出している時点で、住んでる世界が違うことが露呈してる
所詮朝鮮人は獣と修羅の煩悩の煉獄の中で死んでいけば良い

158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 21:30:09.80 ID:egs3Ly+P.net
>>1 「私たちが日本文化の否定的な一面だけをずっと若い世代に教育するなら・・・ 」

韓国がどうなろうと知らないが、日本を否定的に見るなら付き合う必要も無い。
日韓議員連盟の決議は、韓国の要求ばかり。
共存共栄を考えるなら、付き合うのは無意味・・・   というより不利益。

171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 21:54:44.56 ID:tGdZJ+M1.net
>>1
>日本との戦いは百戦百敗だろうという気がした

勝つか負けるかが最優先の国民性は理解しているが、
文楽を考察した上での結論が、百戦百敗なんて、
いい加減勝ち負けの発想から抜け出したら。

184: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 22:14:29.16 ID:w8IrkTS/.net
>>1
自国の教育制度の批判をするのに一々西洋を引っ張り出してこないと
言いたいことも言えないというのが、よく伝わってくる。
面倒くさい国だなホント。

193: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 22:23:29.03 ID:rqzF3EnR.net
>>1
おぉ、まともなこと言ってる
どうしたんだ、こいつら。

197: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 22:26:01.87 ID:j/tCggXj.net
>>1
大丈夫?財産取り上げられない?

201: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 22:29:19.97 ID:DDcnN8zZ.net
>>1
日本文化、歴史を教育しても
おまえら鮮人にはわからないよ、間違いなく。
精神構造が違いすぎる。
直情的な、火病精神文化しかないからね。

210: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 22:41:02.67 ID:zf43S9QM.net
>>1
だめだだめだ。こんなまともな韓国人は韓国人じゃない。

212: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 22:43:07.63 ID:8IB7ohve.net
>>1
ていうか、韓国人で日本文化に限らず
「他国の文化」を体感できる感性持ってる人って少ないと思う。
一部の上流階級の、そのまた一部だけ。

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:10:16.01 ID:QEnd5KM1.net
なんでも優劣つけんなや。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:14:19.59 ID:4waXnpBO.net
とりあえず
なにを言ってるのかさっぱりわからない

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:17:28.41 ID:3c0f+9tx.net
 
>>6

  _ノ乙(、ン、)_日本って凄いってストレートに褒めると抹殺されるので
          西洋人が褒めてるニダと迂回しつつ← 二重の安全策w
          チョン国のウリナラマンセー教育をそれとなく批判してるので
          親日派認定で抹殺w

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:17:21.85 ID:hYOoEZDj.net
要は西洋人が言ってるからってだけだろ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:18:20.09 ID:hqF+bj96.net
すげーどうでもいい
こっち来るな
こっち見んな

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:19:57.12 ID:jEppYNMG.net
戦うが前提ってのが
もっとも愚かな点な訳でありまして

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:21:45.82 ID:oGELp5UI.net
百戦百敗とか、戦うことが前提な点ですでにもう何も学んでないじゃん

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:22:24.13 ID:J2VUsPyB.net
韓国は日本にとって兄という認識が一般的だったが
歴史を見つめると兄というより先生というほうが正確だ

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:31:01.76 ID:dCE2mKb3.net
>>19
朝鮮人が誇る、朝鮮の歴史の中でも賢いとされる王の世宗王
この王の治世、日本に学ぼうと使節を何度も送るのだが、
結果は国を上げてすら水車一つ模倣すること叶わなかったという
史実を見つめなおせ

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:34:43.44 ID:KJUIhmEk.net
>>38
朝鮮は日本に学ぶ気なんぞ丸でなかったぞ、
今も昔も文化は日本より上と信じていたからな。
朝鮮通信使は単なる軍事強国への朝貢だよ。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:22:57.34 ID:0zSgDYlR.net
自身に能力が無い者は他人の評価で右往左往

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:24:13.68 ID:kpZBHyjm.net
防火と放火をどうやって区別するんだ
それだけ教えろ。

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:25:33.04 ID:PpwsvVko.net
なんで最後で戦いのか意味不明
学ぼうとか吸収しようとか考えないのがチョウセンジンのようだ
戦うために知るのか、なんとも粗末な精神

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:26:14.88 ID:YT8rrZYb.net
韓国 「全ての日本の文化は我々が教えた」

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:36:25.05 ID:XPoXdZH8.net
>>30
一周5000年のトラックを周回遅れで走っているくせに、
チョパーリはウリの後ろを走ってるニダ ふふふ とのたまってる朝鮮人の図を思い起こした

まだスタートライン手前だということにも気付いてないw

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:27:00.65 ID:Xs/myavj.net
何を言ってるんだ?

40: ココ電球_/ o-ν ◆tIS/.aX84. @\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:32:20.63 ID:n533nH8N.net
>>31
要約すると

日本文化の奥の深さは私も西洋人も認めるところである。
日本の否定的な面ばかり報道すれば、韓国の文化はさらに遅れてしまう。

47: ココ電球_/ o-ν ◆tIS/.aX84. @\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:35:04.53 ID:n533nH8N.net
根本的に 日本を引き合いに出さないと動かない国民性

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:36:25.09 ID:sN82Xrsh.net
文化を感覚的に受けとるだけなら
最低限の感受性が有ればいいけど、
文化を理解し新たに産み出すためには
高い知性と高い感受性の連続性が必要だけどね。
で韓国にその素養は無さそうな気がするよ。

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:39:05.98 ID:yfikKh47.net
だから、なぜ対立軸を作ろうとするのか?
なんでも反日じゃねえか

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:46:42.61 ID:bT3vrad+.net
日本の否定的な面しか教育していない韓国が、
いまさら何を言ってるんだ?

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:52:19.72 ID:qAHy+jEp.net
てか日本と戦争するのが前提なんかいw
なら別に日本の長所なんか知らなくて結構だ

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:54:01.44 ID:2k2x4uht.net
韓民族の優秀性を知らないのか?
百戦錬磨のDNAを持つ世界唯一の民族であるのに。

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:56:41.92 ID:PgWTzHHq.net
>>64
正直に書くが世界一のゴミ民族だと思ってる

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 19:54:59.88 ID:YDbTRjeO.net
まあスレタイの肖像画は今じゃ足利尊氏というのが
歴史学界の一致した意見
ちなみに同じく神護寺にある源頼朝像の像主は足利直義が
本物の像主というのが歴史学界の一致した意見

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:00:07.89 ID:88sTnwhS.net
どうでもいいからかかわらないでください

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:08:10.98 ID:0IOdYvHV.net
本来、文化に優劣なんて存在しないんだけど
朝鮮見てると、その考えに疑問を感じるな

89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:27:07.07 ID:QqkTq4Uk.net
>>76
文化に優劣は存在する
しかし優劣とは人間が決める物であり
先入観を持って偏見的に判断すると間違いに至りやすい
故に戒めとして『優劣は無い』と言う人間もいるが
それは『人間の行為に善悪は無い』と言っているに等しく
判断を放棄しただけに過ぎない

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:37:42.57 ID:2NuyDbRr.net
文化に勝ち負けを持ち込むあたりが如何にも韓国だな

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:39:00.94 ID:iwVHC9qu.net
>>104
それこそが、朝鮮に文化がない理由なんだよな。

さっさと人類から分化してほしい。

136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 21:07:53.87 ID:lYVvAyhR.net
>>104
こう書かないと親日派扱いされちゃうから。目的は克日でないと。

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/01(土) 20:59:07.58 ID:YibLQ+7T.net
何でもいいからコッチ見んな

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1414836574/

関連記事

コメン卜コメント(3)  ↑上へ↑上へ


コメント

ウソのかたまり朝鮮人  2014/11/02 20:43
どこまでいっても朝鮮人は朝鮮人。
精神風土も歴史も死生観すら違いすぎる。
日本は日本であり、アジアでも西洋でもない。
日本は独自の文化・文明を切り開いた民族。
こいつらの価値観では永遠に日本は理解できない。
こんな基地害民度の連中に教える価値すらないわ。
名無しの日本人  2014/11/02 12:31
みじめな朝鮮人。
今日も劣等感と嫉妬に狂うw
韓国オクラッカニー  2014/11/02 10:46
李氏朝鮮の猫車とそれより1000年以上前の平安時代の牛車を比べるだけで国力の違いを感じないのが朝鮮人です。

コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須

相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ