スポンサーサイト

掲載日時 --.--.--(--)--:--    スポンサー広告 スポンサー広告    
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

  ↑上へ↑上へ
1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 14:59:33.40 ID:???.net
バレーボール選手をやめてから興味
韓国外国語大学で勉強して夢を育てる


no title
「ハングルの日をお祝いします」と書かれたメッセージを伝えてきた韓国語を学ぶ山川茜さん。山川茜さん提供 //ハンギョレ新聞社

 「10月9日はハングルの日ですね。韓国人って、それほどハングルへの愛着が強いみたいです」

 ハングルの日の前日の8日、日本の天理大学朝鮮語学科で学ぶ日本人女性の山川茜さん(21・写真)は、ハングルを記念する日があるという事実が不思議でならなかった。 山川さんは「日本の植民地になった経験がある韓国人は“韓国語や韓国の文字”を守らなければならないという思いが一層強くなったに違いない」と彼女なりの分析をした。

 山川さんは韓国外国語大学の韓国語文化教育院で韓国語を学んでいる。「しっかり習おう」という考えから今年2月に韓国にきた。 バレーボール選手を夢見ていた彼女は、日本人であるのに大阪にある在日民団系のバレーボール名門である建国中・高等学校に進学した。 だが、進路に対する悩みが生まれた。「なにか違った道を探さなければならなかっけど、韓国学校に通ってみて、韓国語で新しい機会を探せると考えた」と言う。

 韓国語は勉強すればするほど魅力的だった。「隣国の言語だったためか似た部分が多かったです。 表現方式は違うものもあるけど相対的に学習も容易でした」。それでも母国語との差は簡単に克服できなかった。「日本語にはないパッチム(音節で最後の音をなす子音または子音字母)や激音などを発音するのが大変でした。子音の発音の差も区別できませんでした」。

 彼女は韓国語のなかでも「ウリ」(私たちの)という言葉が最も好きだ。「日本では親しい友だち同士も食事代を各自が出します。“私たちの”という観念が弱いです。 韓国では“私たちの学校”、“私たちのクラス”、それでも足りず”私の母さん”ではなく”私たちの母さん”と言うのを聞いてびっくりしました。韓国系の学校に通っていましたが、“私は日本人、友だちは韓国人”という考えが強かったです」と話した。しかし、“ウリ”という単語が好きになってからは日本で会った韓国の友だちともたびたび連絡をするようになったという。

 山川さんは現在通う韓国語文化教育院で最高レベルの6級過程で学んでいる。 韓国語の通訳・翻訳過程である7級にも挑戦するつもりだ。 彼女は韓国語を使う職業を探すと言った。

no title
8日のハングルの日に合わせソウル光化門広場に公募選で受賞した子供たちによるハングル愛を主題とした作品が展示されている。後方の世宗大王銅像前では、47か国の外国人学生たちが民俗衣装を着てハングル発布568周年を祝っている。イ・ジョンア記者//ハンギョレ新聞社

イ・ジェウク記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
韓国語原文入力:2014.10.08 22:35 
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/658957.html 訳Y.B(972字)
ソース:ハンギョレ 2014.10.09 11:22
http://japan.hani.co.kr/arti/culture/18472.html


63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:15:44.89 ID:9nIr3OpS.net
>>1
モロ半島顔じゃないですか。

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:21:03.37 ID:6h4fELXc.net
>>1

これは「自分と他人の境界線が曖昧である」という
韓国人の欠陥を語ってるんだがいいのか?

ユンソナが言ってたろ。
「韓国人は家にあるものを勝手に持ち帰るから
大切なものはしまっておくのが礼儀」だと。

韓国人にはそれが普通なんだろうけど、
少なくとも文明国ではそんなことは犯罪だ。

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:24:10.14 ID:1PuJyYbo.net
>>1
> 大阪にある在日民団系のバレーボール名門である建国中・高等学校に進学した。

モロ韓国人じゃねぇか。
日本人なら日本のバレーの名門校だっていくらでもあるのに
朝鮮学校に入ろうなんておもわんし、親も入れんわ。

169: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 16:07:22.25 ID:Y6WZsGgN.net
>>1
物凄く頭の悪い女だな。
行ってる事が都合のいい嘘ばかり。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:00:49.10 ID:FAtsSiWa.net
何でこれがニュースに

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:00:59.90 ID:vrcfQvkL.net
売春の事をウリって言うよね?

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:01:13.88 ID:Y+c2Ci7M.net
ほら、韓国人
喜べよ

9: ウッカリみすてーく@すまほ@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:01:32.48 ID:mRMh97t5.net
に、日本人に見えないorz

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:02:35.60 ID:BNlj6lwU.net
<*`∀´> ウリと言えばウリの事ニダね

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:03:47.21 ID:eEamu6yG.net
見事なチョン顔ワロタw

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:04:32.82 ID:Upk8iRp4.net
異様に目がつり上がった日本人ね

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:04:53.31 ID:kiHdtMft.net
ずいぶんと鮮人らしい顔だなw

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:04:54.91 ID:CFcT8bsq.net
改造前のあっちの人じゃん

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:05:13.59 ID:MpWrwh9N.net
>日本では親しい友だち同士も食事代を各自が出します。

おごりたきゃおごれよ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:05:31.33 ID:WYuhQuQK.net
顔に半島の血が出てるが

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:05:43.31 ID:j6cn6gUR.net
顔は正直だな

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:05:59.63 ID:wfzumKRF.net
民族主義的、国家主義的な言葉です

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:06:31.47 ID:kunwdhX0.net
日本の植民地になった経験がある

植民地という言葉をつかっている段階で、
彼女の勉強不足がわかる。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:07:03.08 ID:UtLD2LaO.net
こいつ、日本人じゃねえだろ

見ればみるほど気持ち悪い顔してる

親が帰化人とかじゃねえか

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:07:08.60 ID:YlzEY6K+.net
この女の主張は、
日本人は民族主義や全体主義が弱い、
もっとウヨであるべき、
と言ってるのかな。

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:07:24.22 ID:bNWeTfmG.net
在日韓国人が日本人の振りをして
韓国自慢を始めるんですね

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:07:54.06 ID:pxOJUn23.net
ウリナラファンタジーも研究してくれ
大笑いできるから

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:08:00.78 ID:jGd10sKI.net
祖国の言葉だから
懐かしさを覚えたんじゃないの?

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:09:18.29 ID:AcFXZxtH.net
名前が左右対称な時点で…

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:09:42.06 ID:t/m4dVWw.net
画像見てすべて理解したwwwwwwww

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:13:59.15 ID:vlHztG2p.net
自分の身内だけ優先して、
他人(ナム)はどうでもいいか攻撃対象という
韓国社会の縮図みたいな言葉なのにねえ

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:14:08.79 ID:Q4QJsmxT.net
鳥肌立つくらい自分が苦手なものを
大好きな人間がいるって
わかっていても不思議w

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:14:55.06 ID:gBuSS3vI.net
だから、大好きな韓国に帰れってw

64: 風老児 ◆ZPG/GcTAlw @\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:16:09.14 ID:Ju58g7qs.net
スレタイだけで一言

”まんま”

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:16:28.64 ID:xQLat0Cc.net
っていうか
きみ日本人?

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:17:44.95 ID:o6vVrO/8.net
顔がチョン丸出しだし名前が左右対称の時点で
チョン間違いなし

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:20:22.87 ID:Zagq4Q6r.net
今すぐ韓国に移住して帰化してください。
二度と日本に戻って来ないでください。

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:20:52.48 ID:u7u7a/3k.net
あっちにゆかりのある顔面ですね

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:22:45.23 ID:LY1WoUZV.net
親が在チョンであることを隠して育てられたんだろうな
かわいそうでもなんでもないけど

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:22:51.03 ID:qTWy3Urc.net
「ウリは日本国籍を取得したから日本女子大生ニダ」

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:22:58.65 ID:UOd9GOQ6.net
日本人の名前使っただけの自演やないか・・・あほくさ。

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:26:40.65 ID:aMPTo1qo.net
何回読んでも日本の割り勘のくだりがわからない
何が言いたいの?「ウリ」と何の関係が?

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:27:17.79 ID:OcyPwhJe.net
売りという言葉が好きだって

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:28:34.87 ID:zmWtMLBF.net
「ウリ」も「売り」も好きなんですね、分かります。

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:30:35.41 ID:8vUdDxLz.net
ただのウリナラマンセーだから、
気にしたら負けだ

106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:31:46.07 ID:RjzkntzV.net
こんな工作したって続く女はいないよ
日本の女を甘くみすぎ

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:32:09.27 ID:wnUar6Hz.net
在日韓国朝鮮人お得意の田舎芝居か。

110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:32:18.74 ID:FJH7MpYc.net
半島系の顔だね
金持ちの韓国人を見つけて幸せに韓国で暮らしたらいいよ

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:32:43.20 ID:U553J9ys.net
本当に日本人?帰化して日本人とか?

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:32:52.68 ID:KiDjPDIa.net
でも韓国籍の子供を産むと
その子供は兵役に徴兵だろ

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:34:04.02 ID:Zagq4Q6r.net
ブスで韓国が好きな日本人より、美人で日本が好きな韓国人の方が100倍まし
と思う今日この頃。

120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:39:31.15 ID:zmWtMLBF.net
>>114
整形で性格最悪の犯罪者で売春婦でもか?w
伊良部や高島弟みたいにならないように気をつけろよ~

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:39:51.50 ID:Q+UpTT0+.net
>>114
そして君の家に朝鮮人家族が押し掛けるw
なじぇウリ達を大事にしない?と毎日責められるw
整形美人からなじぇウリの家族を大事にしないとヒステリーw
うんうん。

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:38:22.49 ID:mi/mTcOs.net
ttp://www.yonhapnews.co.kr/international/2014/10/07/0602000000AKR20141007220100004.HTML

no title


>個人主義文化が強い日本では、「私たちの学校」、「私たちの友人」という概念がないんですよ。

えーと私たちの学校はあると思うぞ

139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:48:11.75 ID:mi/mTcOs.net
なお>>118の記事によれば
彼女が日本で通った学校では
進級時に韓国語の発音の試験があったそうな

124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:40:49.76 ID:mi/mTcOs.net
にしても、こういう奇特な人をあげて
友好アピールとかなあ

自称日本人で韓国系の民族学校に通って韓国留学って
どれだけ希少なのやら

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1412834373/

関連記事

コメン卜コメント(2)  ↑上へ↑上へ


コメント

あっ@名無しさん  2017/10/19 18:15
名前が左右対称で露骨すぎるわ
あっ@名無しさん  2014/10/09 19:35
>彼女は韓国語を使う職業を探すと言った。
無理して探さなくてもそのまま居ればいいじゃん。邪魔だから帰ってくんな

コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須

相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。