1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:31:10.02 ID:???.net
数千年死闘終わり英語と戦争…ハングルは生き残ることができるだろうか

no title
「ハングル戦争-韓国語・韓国文字5千年争闘史」キム・フンシク著・1万7500ウォン

「極端に言えば英語が分からない人たちはもう世界を理解することをあきらめなければならない。」

キム・フンシクの<ハングル戦争>は「特定分野ではすでにハングルは(単純な)表記手段に転落した」として‘新しい文盲の時代’が始まったと話す。<ハングル戦争>の論法によれば‘英語との核戦争’は韓国語・文第六次大戦に該当する。

第一次大戦は紀元前3000年頃、中国華北(ファブク)地域で絵文字が登場して始まり、第二次大戦は世宗(セジョン)のハングル誕生と共に起きた。燕山君(ヨンサングン)のハングルに対する‘クーデター’と壬辰倭乱を経てハングルが爆発的に広がった第三次大戦は既成漢文体制に対するハングルの勝利で終わった。

第四次大戦は日帝の植民支配とハングル抹殺政策で触発され、第五次大戦は光復(解放)と分断・戦争をたどって始まったハングル専用対漢字混用との限りない闘争であった。それは第六次大戦の渦中の今も続いており今後も続く、ハングルの未来を左右する戦争だというのが著者の考えだ。このように数千年の死闘に生き残った韓国語・文の歴史から見る時、第六次大戦も悲観的に見る必要はないように見える。それだけハングルは優秀だ。

しかし、過去の外部言語浸透が受動的に受け入れられ、受け入れ階層が上部中心に限定的だったら、今の受け入れ態勢は非常に積極的で全面的だということだ。すべての階層が金儲けと競争で勝つためにネイティブ・スピーカー水準の英語駆使を追求し、電子・通信革命は過去とは違って視空間的障害もほとんどなくした。

韓国語・文戦争の歴史を振り返りながら<ハングル戦争>は訊ねる。ハングルは生き残ることができるだろうか?韓国語・文、私たちの文化の敵は誰か?

ハン・スンドン選任記者

ソース:ハンギョレ新聞(韓国語)
http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/658441.html


58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:55:08.15 ID:sr3Prdxk.net
>>1
ハングルの歴史はよく分からないが、
>第四次大戦は日帝の植民支配とハングル抹殺政策で触発され。。
は明らかに嘘だ。
ハングルは朝鮮総督府が復活させた。

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:57:48.11 ID:9jOsdSNg.net
>>1をちょっと読んだだけで頭痛くなってきた
こいつらには歴史的な視点を期待しちゃいけないな

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:08:03.33 ID:Y7kyr/Cl.net
>>1
>韓国語・文、私たちの文化の敵は誰か?

自分たちで文化を創造しようとしないお前ら自身が最大の敵です
人類というものは、自分で創造しなけりゃそのうち滅びます
ローマぐらい偉大でも滅びます
パクリしかしてなきゃ速攻滅びます
当たり前すぎて回避もクソもありませんあしからず。

144: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:29:13.94 ID:TwJExYxn.net
>>1
併合時代の新聞は全て漢字ハングル表記されてたのに
まだ文化抹殺とか嘘を垂れ流してんのかよ
基地外は永遠に半島から出ないで北と潰し合いしてろカス

146: 光 ◆Ora7pHwRZo @\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:30:00.82 ID:88z1N0Vj.net
>>144

>全てのハングル使用が禁止

それ嘘。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:32:45.80 ID:nAq1Ktot.net
大丈夫
放水と防水が間違えていても問題なかっただろ(棒)

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:34:12.43 ID:X7t/F1df.net
帝国日本が復活させたんだ  
感謝はしなくても直視しろ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:34:23.20 ID:UVMR9mxY.net
漢字混用が文化抹殺ってまるで意味がわからんぞ

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:34:26.38 ID:6sFl2pvO.net
いやもともと死んでたのを復活させたんだろ

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:35:17.63 ID:UaxLaOEf.net
また嘘っぱちを

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:35:47.66 ID:PDAzXDNI.net
韓国って五千年も歴史無いだろう
やっぱり嘘と捏造大国だな

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:36:49.44 ID:FSQy2JBa.net
>第四次大戦は日帝の植民支配とハングル抹殺政策で触発され

嘘付き韓国人
この前、日帝時代のハングルの教科書が見つかって、
嘘がバレて驚いてただろ

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:37:28.58 ID:WgJkpWfe.net
また逆になってる

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:37:55.41 ID:NHdDTORc.net
日本はハングル抹殺してねーから、
逆に復活させてるよな?

つーか今使っているよな?

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:40:50.28 ID:cf1Y0G3D.net
日本統治時代の教科書にハングル文字が
書いてある教科書、前に見つかっただろ。無視ですか?

これで日本に歴史を直視しろなんて言ってるなんて片腹痛い。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:40:53.48 ID:1zcKjp4o.net
ハングルなんか愚民の為に作られた文字
当時の両班達は漢文で読み書きしてたのは、
明国からの冊封からの習わしになる
そして愚民の為に作られたのがハングルで、
モンゴルのパスパ文字を真似して作られた
表音文字であるから意味が伴わない
だから同じ音の言葉が重なると意味が解らなくなる

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:42:34.24 ID:vLOwMvtz.net
朝鮮語だろ?

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:43:17.66 ID:4rx74ZGx.net
ハングルって確か完成した日が特定されている世界でも稀な文字じゃなかったっけ?w

ハングルは平仮名カタカナみたいな表音文字なんだし、
漢字と併用すれば日本語の様に汎用性と利便性と表現力を持たせられると思うんだがな?
なぜ漢字捨てた?

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:45:35.91 ID:nAq1Ktot.net
>>34
そりゃハングルで全て賄えると思ったからでしょう
若しくは勉強が嫌とか英語がカッコいいニダとか

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:44:29.77 ID:f+dZmQ4S.net
またウソついてる…朝鮮人って
これでどーやって誇り持てるんだ?w

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:45:53.20 ID:EeZhL3L6.net
著者が狂ってるのか
書評する記者の頭が悪いのか

41: <丶`∀´>(´・ω;`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:46:10.45 ID:0x7tJ+mA.net
日本人が朝鮮にハングルを
広めた事をありがたく思え

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:47:44.71 ID:sSOsO81b.net
ハングルって日本でいう平仮名みたいなもんだと聞いたことがある。
ハングルだらけの文章見ると、文字を覚えたての子供が平仮名で
文章書いてるイメージがある。
ちがうかな?

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:48:27.10 ID:3OYJ88Rg.net
もうすぐ朝鮮半島自治区になって、
中国の教科書を使うようになるから
韓国語は自然消滅だろ。

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:49:18.55 ID:ZkYiVjWJ.net
日帝が朝鮮人のためにハングル文字を改良し
完璧なハングル語を作り上げたが
戦後、韓国人が日帝が作った国語だからって
逆に抹殺したのが今のハングル文字だろ。

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:49:32.27 ID:zf3z+OAS.net
世界的な言語の英語と比較して
生き残りを模索とか言われてもなぁ(w

それに、どうせ大中華属国・漢字文化に
回帰するんだし、もう要らんだろ

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:52:50.82 ID:AhyhWYGF.net
盛らないと死ぬ病気にでも罹っているのか

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:53:07.00 ID:4O8eQE3G.net
万年属国の脳内大戦ワロタ

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:54:47.70 ID:l7PbB92w.net
ハングル云々より精神をなんとかしろ
読むに耐えない

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:54:53.61 ID:Ia9l3fYr.net
小説や映画が事実として
認識されるのはお国柄なのかね

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:55:51.49 ID:76plGxRn.net
 
ハングルって文字になり損ねた『発音記号』の分際だろ? w

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 23:59:07.57 ID:IRRHozq7.net
どうして、ハングルは歴史捏造の洗脳文字だから、
漢字を教えると歴史の真実が国民にバレて誇らしいニダ。

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:01:47.42 ID:5manENSD.net
ハングルって作られたのが15世紀半ば(1446年)だろw
しかし「女子供の文字」として馬鹿にされて普及しなかったのを、
併合後の日本が復活(福沢諭吉の尽力)させて、整備した教育制度によって普及した。

こいつらってホントなにも知らないんだよな。

昔はハングルは馬鹿が使う文字と言って漢字を使い通し、
今はハングルサイコーとか言って漢字が使えなくなってる。

土人すぎw

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:02:01.05 ID:etCft1hN.net
国立国会図書館で「朝鮮語学史」が公開されてるけど

大正から昭和の普通学校の朝鮮語教育の変遷ものっていて

関係した日本人の学者と朝鮮人の学者の名前も出てるよ

ネットで閲覧出来るから140ページ辺りから読んでみて

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:03:13.49 ID:lIrT2hWk.net
大日本帝国がやらなければ、
捨てられてた愚民文字だったのに。

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:05:10.62 ID:lIrT2hWk.net
朝鮮語の中にも、多くの日本語由来の言葉がある。

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:06:27.10 ID:fopsCWhh.net
>ハングルって日本でいう平仮名みたいなもんだと聞いたことがある。

その通り。
「ひらがな」、「カタカナ」や「ローマ字」に当る、「表音文字」だ。
ちなみに、
「ハングル語」は「表音文字」としては普通らしいが、
「表音文字」共通で「同音異義語」に処理が難しいという欠点である。

特に「漢字」を排除した韓国では、法律の条文作成に致命的らしい。

 

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:09:30.01 ID:5manENSD.net
>>72
>「ハングル語」

この書き方は誤解を生むんじゃね?
「朝鮮語のハングル表記は」とした方がいいのでは?

79: 弄ry@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:10:07.77 ID:yD92oLIP.net
>>72
ハングルは
同字異音 というのがある

ハン、ハーン が同じになる。
つまり長音/短音(朝鮮語の特徴のひとつ)が文字で区別をできない

138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:28:29.82 ID:saUxVyyE.net
>>72
ハングルは本来漢字用の発音記号であって、
文字ですらなかった。
漢字を使えない両班以外の階級で、
多少「文字」の代わりに使われたが。

それを明治に日本人が朝鮮語の文語用に精査し、
「漢字交じりハングル」として完成させた。

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:11:45.63 ID:kRYIFLD3.net
ハングルを普及させて朝鮮を
文盲地獄から救った日帝については言及なし。

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:12:14.84 ID:SWI5crVq.net
書くことが妄想しかないんだから
どんな文字でも同じだろ

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:12:57.72 ID:8XIoVRMs.net
言ってることが嘘、偽り、捏造のオンパレードだな
JAROなんとかしてくれよ

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:14:58.61 ID:UOO9nxQ5.net
これが一般紙に掲載されて
いるのだからすごいわな

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:16:56.62 ID:0KXDAJtv.net
元は朝鮮製のそれっぽい文字だったが
現在韓国人が使用しているのは紛うことなき日帝残滓
奴ら戦後しばらくは日帝製教科書使ってたんだぜ?

100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:18:46.04 ID:EVkuBs3Z.net
明治時代には漢字の識字率5%以下。
両班しか漢字が使えないひどい状態の土人だったじゃん

108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:20:38.71 ID:U0ALJED6.net
>>100
現在、その状態に戻りつつある

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:22:26.68 ID:Ys+8VzTi.net
>>108
もう"韓国"すら漢字で書けないそうな。
もしかしたら"日本"は書けるかもしれないけど。

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:19:17.66 ID:QWgEOVzt.net
5千年と言ってる時点でファンタジー確定

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/06(月) 00:20:08.04 ID:DayWvXHo.net
中学生の落書きみたいな酷い文章だな

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1412519470/

関連記事

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ


コメント


コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須

相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ