1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 22:46:33.27 ID:???.net
韓国 全体産業生産 2か月連続 後退

統計庁‘5月産業活動動向’発表
鉱工業 金融危機後 最大幅の下落
経常収支は 27ヶ月 連続黒字


no title

 製造業の景気状況を反映する鉱工業生産が、2008年の金融危機以後の最大幅で下落して、実物経済が2ヶ月連続で後退した。 反面、経常収支は27ヶ月連続で黒字を記録している。

 統計庁が27日に発表した‘5月産業活動動向’を見れば、全体産業生産は前月より1.0%減って、4月の(-0.6%)に続き2ヶ月連続で減少した。 この内、鉱工業生産は1か月前より2.7%減って、2008年12月(-10.5%)以後で下落幅が最も大きかった。

 5月にはメーデー、子供の日、釈迦生誕日など、飛び石連休で実働日が減り、自動車(-7.4%)等で生産が減少した影響が大きい。 半導体および部品(-4.7%)は輸出が振るわなかった。 統計庁関係者は「連休効果を除けば、鉱工業生産の下落幅は1%台程度だったと推定している」と話した。

 サービス業生産と小売販売は増加傾向に反転し、セウォル号惨事の余波は多少緩和されたと分析された。 5月のサービス業生産は卸・小売(1.5%)、芸術・スポーツ・余暇(6.9%)等が増えて、1か月前より0.6%増加した。 セウォル号事故で芸術・スポーツ・余暇業、飲食・宿泊などが直撃弾を受け、サービス業生産が下落した4月とは異なる姿だ。

 小売販売も前月より1.4%増加したが、靴・カバンなど準耐久材(-2.3%)販売は減少した。移動通信企業の営業停止解除により通信機器・コンピュータなどの耐久材(3.9%)販売が増加し、連休効果で飲食料品などの非耐久財(1.7%)も多く売れた。

 輸出は順調だ。 韓国銀行は5月の経常収支が93億ドルの黒字を記録したと明らかにした。 これは27ヶ月連続の黒字であり、外国為替危機以後の最長記録だ。 前月より約21億8000万ドル増えた経常収支黒字の一等功労者は商品輸出だ。

 商品輸出が輸入を大きく上回り、商品収支は93億5000万ドルの黒字を記録した。 旅行・運送・建設などのサービス収支で小幅の赤字を示したが、商品収支の黒字がこれを埋めた。 1~5月の累積経常収支黒字は315億ドルに達する。

 このような大規模な経常収支黒字行進により、韓国ウォンの価値上昇圧力が高まっている。 ソウル外国為替市場でウォン-ドル為替レートは前日より2.8ウォン下がった(ウォン価値上昇)1013.4ウォンで取引を終えた。

世宗/キム・ソヨン、リュ・イグン記者 dandy@hani.co.kr
韓国語原文入力:2014/06/27 21:03
http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/644536.html 訳J.S(1171字)
ハンギョレ 修正 : 2014.06.28 06:50
http://japan.hani.co.kr/arti/economy/17693.html


2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 22:48:15.29 ID:aQ2MwGoi.net
良かったね黒字だよじゃあもう日本見ないで。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 22:53:44.17 ID:Ty9e/ILd.net
完全に不況型www

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 22:56:53.76 ID:dwtIDrRr.net
もう韓国人はいらないんじゃないかな 

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:00:04.10 ID:R3qxA0l3.net
あー、もう時間の問題だな
ポスコ、ハイブリッド車、違法操業国認定
いくらでもダメ出し要素満載だし

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:05:48.46 ID:1zHOba60.net
日本から借りた借金を早く返せ!!!

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:12:12.34 ID:trS0fnAG.net
黒字なんだから何にも問題無いじゃん

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:12:29.50 ID:rp9uMcnN.net
ウォン高なのに消費材輸入がへるのは
購買力が落ちてるんだな。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:23:12.21 ID:Omsg6PFt.net
ウォンがまだ安いんだ。850-900が本来のレート

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:26:35.16 ID:zNro53VY.net
未曾有のウォン高が待ってるよ。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:30:06.44 ID:1zHOba60.net
ああ、早く中国の口の中に蹴り飛ばしてやりてえ。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 08:15:06.24 ID:NyAQh5zm.net
>>11
そのシナも口にするべきか、黙ってゴミとして床に
棄てるべきか迷っている今日この頃w

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/27(金) 23:42:29.28 ID:jy6ubFgA.net
この先もずっと続くから
一喜一憂することはない

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 01:05:48.83 ID:16VIez6U.net
内需が弱すぎて経常収支が
黒字になってしまうのです

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 02:31:13.47 ID:bsHX6jK2.net
黒字って何も買ってないんだよね、
あと給与も大丈夫なんでしょ
人雇ってるの?
事業が縮小していく中での経常収支黒字は
もうお手上げ状態にしか見えない

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 04:26:46.40 ID:6MyM8L7g.net
輸出オールインの国を
目指してたんだから計画通りに進んでるよ

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 04:47:42.08 ID:MUldndLE.net
USD/KRWのグラフ見てると必死砲の威力が
ヘロヘロに弱まってるのが哀れに思えるわ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 05:02:24.81 ID:PMjgbY0a.net
>>18
「ウォン上がれば国民は喜ぶ」…経済副首相候補の発言に注目集まる=韓国(1)
http://japanese.joins.com/article/658/186658.html

これで弾が無くなりつつあるのを確信した。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 06:06:49.91 ID:gqts05Ei.net
>>23
貯金がたくさんあれば、通貨高で喜ぶだろうが、
借金がたくさんの場合は、通貨安の方がよいだろ。

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 07:16:56.74 ID:8dTFuons.net
>>23
腐爺という民主党の財務大臣と同じこと言ってるな。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 04:51:22.66 ID:vZg35UEa.net
いいねー 不況型黒字

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 04:54:06.32 ID:VosQB4Eh.net
ウォン高 さいこうーーー マンセー!

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 04:58:14.49 ID:YKsTazrl.net
中国以外の外で売れないから内需頼みになるんだよね
そうなると受け皿市場がちっこいから規模縮小せざるを得ない
気づいたら客層は貧乏人ばっかりで儲けはちょぼちょぼ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 05:37:36.79 ID:PMjgbY0a.net
>>21
中国にどっぷり浸かる分、
中国が逝った時に確実に連鎖なんだけどねぇ。

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 05:41:39.11 ID:PrrYWbaD.net
黒字ニダ<丶`∀´>ホルホル

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 05:48:26.85 ID:yg/eNN9v.net
つ【不況型黒字】

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 07:14:00.97 ID:azoI7Feo.net
韓国という国はあと100回くらい破産しないと
何が悪いのか気づかないだろな、、、馬鹿だからww

日本政府は韓国の為にも、
あと100回くらい死ぬまで助けてはいけません。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 07:16:14.51 ID:FFWLXaDs.net
タコが自分の足を食いだすのは、
ストレスによるものなのです

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 08:02:28.14 ID:2yMKTwhy.net
あーこりゃウォン高止まらないねー
大変だねー本当にだいじょうぶー?
在日チョンコ引き取れー

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 08:33:44.15 ID:6TRBTSkP.net
ウォン高、ウォン高とギャーギャー騒いでたくせに
輸出は順調なんじゃねぇか…ホント朝鮮人ってウソつきだな。
それにしても仏教国でもない韓国が釈迦誕生日に休みってwww

36: <丶`∀´>(´・ω;`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/28(土) 08:49:58.36 ID:7m07MWfd.net
wwww
ウォン高進むなwwww
まぁ、頑張れやwwww

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1403876793/

関連記事

コメン卜コメント(2)  ↑上へ↑上へ


コメント

   2014/07/30 12:12
ああ、日本じゃないのかこれ。
そういや日本はGDP7%減少した上に経常収支まで赤字だったっけな。
名無しの日本人  2014/06/28 16:45
韓国人の格に見合った経済に修正してやってんだから、日本に感謝しろやwww

コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須

相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ