1: これをピンチと言わずして◆aoV9UPlvFw 2014/05/05(月)13:12:55 ID:z6t9lHUuI
≪前略≫

 「売り言葉に買い言葉」ということわざがある。韓国語は他の国の言葉に比べて特に敬語法が発達している。同じ言葉でも「してください」「してくださらぬか」「しなさい」「しろ」のように明らかな違いがあった。

 60-70年前までは、高校生、大学生くらいの年になると、親戚や近い間柄でなければむやみに「しろ」といった言葉は使えなかった。このような対応をされればおのずと大人の言葉を学び、言葉と行動に気を付けるようになったはずだ。それがいつの間にかきつい言葉、荒い言葉、人をさげすむ言葉がわれわれの言語生活を支配するようになった。

 ソウル市の新竜山小学校、チェドン小学校など10校の小学校が子どもたちに尊敬語教育を行い、効果を上げているという。互いに名前を呼ぶときは「○○さん」と言い、日常会話の中でも「します」「しますよ」と敬語を使うようにしたのだ。初めはぎこちなかったが、敬語を使うことで子どもたちの間でのけんかや悪口、いじめなどが激減した。チェドン小学校は昨年けんかが発生しない日数が連続で293日も続いた。

 韓国社会に暴力や摩擦が絶えないのは、荒い言葉がやり取りされていることに大きく起因する。大人たちが使う病んだ言葉を子どもたちがそのまま学び、その子どもたちが育ち、さらにひどい言葉で受け答えする悪循環が繰り返されているのだ。幼いころから尊敬語を使う習慣が身に付けば、心と感性を担当する右脳の働きが豊かになるといった研究結果がある。尊敬語教育が拡大し、社会全体に共存と平和の言語が定着することを願っている。

キム・テイク論説委員
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版  : 2014/05/05 06:36
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/05/2014050500103.html
hhjuugoya.jpg

★関連記事
韓国政府と政治は三流かもしれないが、市民精神は一流だから羨望してもかまわない
http://ceec.blog.fc2.com/blog-entry-2106.html

3: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:20:09 ID:6UGWLhpHt
>>1フイタ
バカチョン韓国人はギャグが上手いなw

11: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:31:06 ID:041ab6Jjj
>>1
発達しているようには全く思えないのだが。

12: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:42:49 ID:QHSBzr0P7
>>11
自分が目上だとして目下扱いした人間に
尊大に振る舞うための言葉まであるから、
立場の上下を表す言葉が豊富だと言えないこともない。
それを敬語と言うのかは別として。

2: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:19:16 ID:xQoVtHF38
自分に向かって言わせるためだろ

4: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:20:53 ID:IRr5JqZgH
凶暴鮮獣には暴言がお似合いだ

5: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:22:36 ID:TRLVmGTI0
上下関係にやたら細かい社会だったからな。

6: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:23:49 ID:fxPtSltLA
売り言葉に買い言葉って
狂言からできた成語だから日帝残滓だぞw

8: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:24:54 ID:dX9VzbVql
記事は糞臭いが子供に敬語を教えるのは良いと思う

9: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:25:15 ID:vz2pq6Axb
喧嘩が発生しない日数って・・・
そんなに長くないし、途切れてるし、

10: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:29:51 ID:FFr2cxX23
属国生活長いからなww

13: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)13:58:38 ID:A8tE0bG5R
相手を侮辱したり罵倒する言葉が多いんだろ?w

14: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)14:14:38 ID:N4r5brrfq
発達してるのは、敬語法じゃなく虚言法だろwwwwwwww

15: 忍法帖【Lv=9,どくイモムシ】◆bCa6KTGAH2xk 2014/05/05(月)14:16:54 ID:EPlOakfm3
他の言語と比較して、
異様に罵倒語が多いと聞いたw

17: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)14:18:46 ID:0SMfCPmdI
チョンコ語なんて、心底どうでもいい。
どうせもうすぐ、中国に吸収合併されてミンジョクごと消えるのだから。

18: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)14:24:07 ID:4hoO8jjJh
おまエラはそうやって
ホルホルばかりしてるから進歩しないんだwww

19: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)14:24:31 ID:xWVP4vk7J
(*´ω`*)成る程
犯罪者に『さん』付けなのは、尊敬してるからなのか。
凄いぜ!流石朝鮮人。

20: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)14:27:07 ID:9deeNEOPV
羨望しても良いんだよってコラムを連想させる
http://ceec.blog.fc2.com/blog-entry-2106.html

21: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)14:33:03 ID:PqtjkhKLr
×敬語
○朝鮮特有の事大語

25: 名無しさん@おーぷん 2014/05/05(月)16:19:13 ID:BHcr17xcM
日本には尊敬語に加えて
謙譲語まであるから、
譲り過ぎになっちゃう。

引用元:http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1399263175/

関連記事

コメン卜コメント(1)  ↑上へ↑上へ


コメント

チョンは、世界のゴミ捨て場あいた口が・・・・ww  2014/05/05 22:55
どん底の底辺レベルどうしで、上下争ってどうするんだろ?
北朝鮮に併合してもらいなさい!!土下座してwww

コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須

相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ