あっ韓ニュース

▲国内で４度目となる「平和の少女像」除幕式が１５日、城南市庁広場で開かれた。被害者の金福童（キム・ボクドン）さん（８８、左）は「日本に過ちを反省させてほしい」と語った。

  李玉善（イ・オクソン）さん（８７）の右手と右足には切り傷が鮮明に残っていた。１９４２年７月に慰安婦として連れて行かれ、中国延辺の慰安所から逃げたが、憲兵に捕まってできた傷だ。「逃亡できないように足を切ろうとした」。李さんは「１７歳の時は身震いするほど苦しかった」と語った。

  １５日、京畿道広州にある慰安婦被害者後援施設「ナヌムの家」。慰安婦問題だけを議題として扱う最初の韓日慰安婦局長級協議が１６日に開かれるが、特別な期待はなかった。ある慰安婦被害者は「明日、何をするって。明日は水曜集会の日では」と尋ねた。

  「おばあさんが納得できる解決策を出すのが目標」と話す外交部は、協議を控えて慰安婦被害女性とも会わなかった。ナヌムの家のアン・シングォン所長は「日本と協議をするには、政府は少なくとも生存しているおばあさんたちが何を望んでいるのか尋ねるべきではないだろうか」とし「ところが電話もない」と話した。

  外交部の態度は日本とも比較される。日本は局長級協議の前に２回、被害者に接触した。２月７日に在韓日本大使館の参事官ら３人がソウル市内のホテルで「ナヌムの家」の関係者に会った。先月１７日にも外務省の山本恭司アジア大洋州局課長がアン所長を訪ねた。アン所長は「日本は６５年の韓日請求権協定で賠償問題は済み、すでに謝罪したという従来の立場を繰り返したが、少なくとも声は聞こうとした」と述べた。

 外交部に設置された「韓日請求権協定ＴＦ」も事実上、稼働を中断した状態だ。２月末に担当大使が退職し、「閑職」という理由で後任の人選が先延ばしされている。過去２年間、日本の反省を促す外交書簡を２回送ったのが、ＴＦがした仕事のすべてだ。

  日本が今回の慰安婦協議を、自国訪問を控えたオバマ米大統領の前で体裁を取り繕うのに活用しようとしているのは明らかだが、こうした態度なら外交部は対応できない可能性が高い。直接聞いた慰安婦被害の希望は一つだった。

李さんは「日本は私たちがみんな死ぬのを待っているのではないかという気がする」とし「私たちが消えても、子孫のためには名誉回復が最も重要だ」と強調した。「お金で私の１７歳を賠償することはできない」と言いながらだ。李さんは「一生、うなだれて生きてきた」とし「今からでも日本が心から謝罪すれば、９０歳になった私たちがどうして許せないのか」と語った。

  「ナヌムの家」の前に建設された日本軍慰安婦歴史館の前には、２０１２年３月１日に埋められたタイムカプセルがある。「日本軍慰安婦被害者問題が解決される日に開封する」と書かれている。外交部は、このタイムカプセルを開くのはこれが最後の機会だという覚悟で緻密に準備し、協議に臨むべきだ。生存している慰安婦被害女性は５５人しかいない。

  チョン・ウォンヨプ政治国際部門記者
2014年04月16日08時16分　[中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/202/184202.html?servcode=A00§code=A10
http://japanese.joins.com/article/203/184203.html?servcode=A00§code=A10