1: ハイカイおじさん◆mNmaw1uz5x6L 2014/04/11(金)00:07:54 ID:wNNcH2lWv
「韓日中共用漢字の選定は“世界文字”の第一歩、葛藤解消に寄与も」

no title
(写真:張法亭・珠海中国書芸学院院長)

  「韓日中共用漢字の選定はアジア文化の基礎である漢字を“世界文字”にするための第一歩だ」。

  中国の著名な書芸家、張法亭・珠海中国書芸学院院長は、韓日中の各界著名人で構成された「韓日中30人会(賢人会議)」が昨年選定した3カ国共用漢字の意義を高く評価した。張院長は、中国人民外交学会と韓国国際文化交流院の共同主催でソウル中国文化院で11日まで開催される書道展のために訪韓した。

  張院長は「中国でも漢字の読み方は地域によって異なるが、漢字は目で見れば理解できる意味を表す科学的な文字であり、統合の媒介体」とし「韓日中3カ国の葛藤解消にも漢字が寄与するだろう」と述べた。

  21日から2日間の日程で中国揚州で開催される第9回韓日中30人会議では、共用漢字808字を正式採択する予定だ。張院長は3カ国共用漢字に書芸を加味するよう助言した。「漢字を見て理解するのが先」とし「偏旁別に細分して理解を助け、書法(書芸)芸術に昇華させ、鑑賞の要素を加えれば普及効果が高まるだろう」と述べた。

  張院長は「みんなが書芸家になる必要はないが、文字を書くことは必須の素養」とし、最近のコンピューター普及が招いた「失写症(文字を忘れる症状)」を嘆いた。また「科学・技術が書芸文化の発展を促進するには、漢字の科学的要素と美しさを教える必要がある」と強調した。張院長は「漢字は人間・自然・想像の領域を文字に込めている」とし「人は夢・神・鬼を見られないが、甲骨文字はこれを形象化した」と説明した。

  張院長は中学生時期、哲学者・李沢厚の『美的歴程』 の数十万字を筆写したのを契機に書道を始めたという。北京首都師範大学に進学し、書芸の大家・欧陽中石(86)に師事した。張院長は「書芸はテクニックではなく、作家の素養を込めた芸術」とし「文字はすなわち人(字如其人)」と強調した。張院長は自分の作品内容を豊かにするため約2万冊の本を所蔵する蔵書家でもある。

  張院長は「韓国の青少年に韓中両国がお互い“頼る文化、追求する美しさ、引き継ぐ歴史がある”(有文可依、有米可追、有史可続)ことを見せたい」と話した。

2014/04/10 11:21 中央日報日本語版
http://japanese.joins.com/article/989/183989.html

33: 名無しさん 2014/04/11(金)09:32:17 ID:pVmCcqPG3
>>1
韓国はいらないし、どっちにしてももう手遅れだろ

【韓国】韓国国会で「漢字排除」の動きが加速 「伝統文化を破壊する行為」との懸念も=中国報道
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1397085655/

2: 後頭部はフサフサ 2014/04/11(金)00:10:17 ID:fh2ecKdyo
オマエラ漢字使ってねぇじゃん

3: 名無しさん 2014/04/11(金)00:10:29 ID:KeXWKv9ix
ハングルは世界最高の文字じゃなかったんですか
wwwwww

4: 名無しさん 2014/04/11(金)00:11:20 ID:0Fb5M2Zfj
朝鮮人
漢字捨ててるじゃん

残ってるにしても
韓字とか言ってるし

そもそも現代用語は日本発祥
もう意味わからん

5: 忍法帖【Lv=88,フロストギズモ】 2014/04/11(金)00:19:30 ID:pZRtmUZJC
ここまできたならハングルだけでやれよw
日帝残滓だから漢字はつわねえんだろ?w

6: 名無しさん 2014/04/11(金)00:19:51 ID:7RvBd7kJl
世界文字なんて大袈裟な表現使うあたり、
この中国人かなり韓国人の扱いに長けてると見た。

7: ケサランパサラン◆XWWxyP/7BYhA 2014/04/11(金)00:20:58 ID:y5XEhhFTu
漢字使っていないオマエラが使えるようになってから言え

8: 名無しさん 2014/04/11(金)00:22:11 ID:A1F4QaiYE
【宮脇淳子】こんなに弱いぞ朝鮮軍!?え?ハングル文学ないの?韓国軍も米軍任せだし...
http://www.youtube.com/watch?v=KlfHgUpb0bU


9: 名無しさん 2014/04/11(金)00:22:47 ID:j9wSl7udm
簡体字なんてわからんし
そもそも日本に漢字入ったころから全然意味違うのあるだろ
鮪(日:マグロ 中:チョウザメ)とか

10: 名無しさん 2014/04/11(金)00:26:49 ID:SvTMiS2rQ
>韓日中3カ国の葛藤解消にも漢字が寄与

するわけねぇだろw

11: 名無しさん 2014/04/11(金)00:35:25 ID:59VOBDIZg
無駄以外の何物でもないな

12: 名無しさん 2014/04/11(金)00:42:36 ID:H32YkK4Hg
漢字止めようって昨日のスレにあったけど…(´・ω・`)
支離滅裂。
関連サイト内記事
韓国国会で「漢字排除」の動きが加速 「伝統文化を破壊する行為」との懸念も=中国報道
http://ceec.blog.fc2.com/blog-entry-1761.html


13: 名無しさん 2014/04/11(金)00:44:51 ID:XnazNTgcC
漢字放棄して
愚民文字だけにした連中が何を言っているのか。
頭の悪い、元の形からの法則性すらない
簡体文字ですら日本人的にはピンと
来ないのに、更に漢字自体を投げ捨てた
キチガイ半島土人が何を主張出来ると
思ってるんだろ。
本当に朝鮮人は頭おかしい。

14: 名無しさん 2014/04/11(金)00:51:18 ID:zimIMXDBm
併合されるのに新しい文字はいらんだろ

15: 名無しさん 2014/04/11(金)00:58:56 ID:dhTF50m5R

韓国には英語を奨める
 
英語圏に移民するのにいいだろう。
 
 

16: 名無しさん 2014/04/11(金)01:02:16 ID:YYWxNbDIx
共用漢字なんて選定しなくても中共とは何とか筆談できるし。
韓国が漢字を憶えるだけで問題解決するんでないかい。
一人でやれば?

17: 名無しさん 2014/04/11(金)01:06:42 ID:7CbUADbge
言葉違うのに、文字共用してどうする!

18: 名無しさん 2014/04/11(金)01:10:21 ID:0fbAIjrSx
まぁ共用にするメリットはないわなぁ

19: 名無しさん 2014/04/11(金)01:34:36 ID:61JOU7YJE
漢字自体を共用にするメリットなんて無いよ
意味の齟齬は運用の違いに由来してるんだから
手紙が日中で違う意味なのは漢字いじっても変わらないだろ

20: 忍法帖【Lv=51,デビルウィザー】 2014/04/11(金)01:39:13 ID:pZRtmUZJC
>「韓日中共用漢字の選定はアジア文化の基礎である漢字を“世界文字”にするための第一歩だ」。

日本と中国は既存文字でなんとなくわかりますんで
勝手に作りたければご自由にどうぞ?

21: ( `・ω・)┌┛Σ<;`Д´>(;`ハ´) 2014/04/11(金)01:40:43 ID:fb7biaQfJ
朝鮮人は漢字を捨てた上に、
大嫌いな日本と何故共用の文字を使おうと考えるんだ?
理解不能。

もう付き合いたくもないからこっちを見るな。
そして昔のように支那の属国に戻れ。

22: 名無しさん 2014/04/11(金)01:41:48 ID:VOIzsmEG4
中国は日本の漢字勝手に逆輸入してんじゃなかったっけ?
韓国は自分で漢字捨てたんだろ(何故か名前だけ漢字表記、日本の翻訳だけか?)

30: 名無しさん 2014/04/11(金)09:25:54 ID:DiZdlB8eU
>>22
漢字じゃなくて熟語じゃない?
共通化といっても、簡字体はやだなあ。
まだ繁字体か日本の旧字体の方が味わいあるよ

23: 名無しさん 2014/04/11(金)01:42:06 ID:7CbUADbge
日本と共同研究ってことにすれば、
金は日本出すと思ってるだろうな!こいつら!

24: 名無しさん 2014/04/11(金)02:25:04 ID:bGuRcsNUp
とりあえず、ユニコードで使われもしないのに異様に領域を潰してる
朝鮮文字について、世界中に謝って領域を解放しろ。
表音文字で一万字も登録して場所を取るとか、世界に対する悪質な
嫌がらせだろうが!そんなに使いもしねえくせに。

25: 名無しさん 2014/04/11(金)08:13:39 ID:a3KdMV7gO
日本を巻き込まなけりゃ勝手にすればいいい。

26: 名無しさん 2014/04/11(金)08:19:39 ID:iCpMGvDPp
つーかこの張院長とやら
別に言ってることはおかしくないというか
まぁ書道家ならこんなことも言うだろうなみたいなことしか言ってないが

どこでコリア要素混入してきたのよ

27: 名無しさん 2014/04/11(金)08:28:35 ID:k5Mpa4jGu
え、嫌だけど…

28: 名無しさん 2014/04/11(金)09:09:27 ID:p3QN24oLy
なんで韓が入り込んでくるんだよ。
とっとと漢字を廃止してろ!

29: 名無しさん 2014/04/11(金)09:23:50 ID:vGTlyu09j
漢字に関しては、
台湾が入ってないと意味がないし
韓国が入る意味がない
あと中国は簡体字にした時点で
表意文字じゃなくなってる

32: 名無しさん 2014/04/11(金)09:31:06 ID:HycnKVwsE
>>29
正解

31: 名無しさん 2014/04/11(金)09:28:10 ID:KfEUXXoRY
お前ら、漢字じゃなくて『韓字』とか言い出すだろ。
どうせ。だからって訳でもないけど、お断りだよ。

34: 名無しさん 2014/04/11(金)09:56:57 ID:cAwxhokbl
漢字共用しても意味が全然違うんじゃなかったかな?
日本 手紙=便り
中国 手紙=トイレットペーパー

こんな感じやったと思うんだが。

35: 名無しさん 2014/04/11(金)10:14:14 ID:cJFbe3sUv
いいんじゃないの
アルファベットとは違う、一字で意味を表す文字として有用だ

36: 名無しさん 2014/04/11(金)10:31:55 ID:UflPtEW5q
ある程度意味はあるが、限定的だな
今の時代、概念を表すのに漢字だけでは対応できなくなってきている
より簡略して概念を表すのに略語も使われだしているのに、
漢字にこだわる必要もないだろう

37: 名無しさん 2014/04/11(金)10:39:26 ID:lZs4mKFmD
また数年後に「漢字の起源は韓国ニダ!」って
言い出すための下地作りですかねぇ

38: 名無しさん 2014/04/11(金)10:53:26 ID:Ndax5JVgl
自分らが元は漢字使ってた事も忘れたのか?

文字や言葉が同じだけで外交が上手くいくなら
まずお前らが北の兄弟と仲直りして見せろよ。

39: 名無しさん 2014/04/11(金)13:25:36 ID:V1muILb46
ハングルにするくらいならタイ文字とか東南アジアの文字にして欲しいわ
あのくにゃっとした音符みたいな可愛いやつ

まぁ、オコトワリ願いたいですがね

引用元:http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1397142474/

関連記事

コメン卜コメント(1)  ↑上へ↑上へ


コメント

名無しさん@ニュース2ch  2014/04/26 23:43
暇なときにやってみてください。
とても役に立ちます。

http://youtu.be/T_FLM5uWuyA

コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須

相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ