1: ぱぐたZ~時獄篇◆rTMtvE7.Bc 2014/03/26(水)21:52:20 ID:sFb8JP9yE
no title
▲韓国語で挨拶する安倍総理

(ベルリン・東京=聯合ニュース)日本の安倍晋三本総理が25日(現地時間)、韓米日3国首脳会談で朴槿恵(パク・クネ)大統領と初対面の席で下手な韓国語で挨拶した。

パク大統領に続き、冒頭発言した安倍総理はハーグにある米国大使官邸で開かれた3国首脳会談で「今日、私たちが米日韓3者会議を持てたことは非常にうれしい。特にオバマ大統領が会議を主宰したことを非常にありがたく思う」とした後、オバマ大統領を間に置いて自身の右側に座ったパク大統領を見つめて「パク・クネ大統領様に今日会えてパンガプスムニダ(うれしいです)」と韓国語で挨拶した。(訳注:반갑습니다を반갑스무니다と発音)

安倍総理はパク大統領の就任後、継続的に首脳会談を提案してきた。しかし、彼が昨年12月26日、太平洋戦争A級戦犯が合祀された靖国神社を参拝し河野談話の修正試みて韓日関係は破綻水準まで悪化し、パク大統領は安倍総理との出会いを避けてきた。そうした中、米国オバマ大統領の仲裁でこの日、初めて対面した席で安倍総理はあらかじめ準備した'韓国語のあいさつ'というそれなりの誠意を示して関係改善の意欲を見せたと外交家は解説した。

これに対し日本共同通信は「安倍総理はかたい雰囲気を破ろうとするように微笑を浮かべたままあいさつの言葉をかけたが、パク大統領はかたい表情で応じた」と伝えた。共同通信はまた、パク大統領がオバマ大統領と安倍総理が発言する間、下の方を見つめたり時々唇をかむ姿を見せ、三首脳に握手して欲しいというカメラマンの要請に応じなかったと紹介した。

共同通信はそれと共に「冷め切った韓日関係を象徴するようにぎこちない感じが漂った」と現場の雰囲気を伝えた。

(後略:会談内容)

ソース:聯合ニュース(韓国語)
<安倍、下手な韓国語で」会えてパンガプスムニだ">(総合)
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/03/26/0501000000AKR20140326028851001.HTML

2: 名無しさん 2014/03/26(水)21:54:27 ID:L1iBr4S0s
意欲は見せたが駄目だったよ!

4: 名無しさん 2014/03/26(水)21:56:35 ID:QDccrQXVJ
アベさんが誠意を見せたのは
アメリカにであって、韓国にはそのうち1%とみた

5: 名無しさん 2014/03/26(水)21:59:40 ID:VS3wpPUJf
義理は果たしたんだから、もういいよな

6: 名無しさん 2014/03/26(水)22:01:21 ID:RQxZO0tQp
なにこの「また詰まらないものを斬ってしまった」みたいな空気w

7: 名無しさん 2014/03/26(水)22:01:42 ID:t1vQjphxR
明日になればまた真逆の評価になるんだろ
わかってるから安心して反日しろw

8: 名無しさん 2014/03/26(水)22:11:37 ID:a3Nh0UHCd
>>下手な韓国語で挨拶した

こういう所が地味にイラっとさせる

9: 名無しさん 2014/03/26(水)22:13:58 ID:uz63gYPUs
( *・ω・)ノさて、東南アジアにシフトしようか!

10: <丶Д>( ゚ω ゚ )(ハ  )@Open2ch 2014/03/26(水)22:15:25 ID:WipYlsix2
下手だと書いてみても誠意を見せたのは国民に伝えてしまったな聯合
自国内の不満をためるような記事かいてどうしたいんだろ?

11: 名無しさん 2014/03/26(水)22:18:53 ID:TgiNM5agg
いや、口だけだから。実質なんか伴わないよ。
変な期待しても、裏切られるだけだから。わっはっは。

12: 名無しさん 2014/03/26(水)22:20:21 ID:BfGIl2HXV
アホすぎだろwww
韓国の新聞は、仮にイギリスやフランスの宰相が、
元植民地の宰相と会談した際に相手の国言葉で挨拶したら、
下手な現地語による誠意を示したとか評価するのかね?
阿Q並のヴァカだなwwww

13: ハイカイおじさん◆LiJGXKwIAQ 2014/03/26(水)22:25:55 ID:5iQuLsWYN
で、韓国は「それなり」の誠意を日本に見せられるのかねぇ?

安倍首相を貶しながらも、日本が誠意を見せていると報じたという事は、
周囲の反応を見て、反日・用日・韓国政府批判の
いずれにもシフト出来るようにしておいたのでしょうね。

14: 名無しさん 2014/03/26(水)22:27:00 ID:UPH7KdazO
これが所謂
「お前がそう思うんならそうなんだろう、お前ん中ではな」AA略ってやつか…

15: 名無しさん 2014/03/26(水)22:27:10 ID:lhFSN14ld
写真ではクネ満面の笑みやったやんw
それはともかく、安倍ちゃんのぎこちない韓国語挨拶よかったよ
あれこそ礼儀をわきまえた国の外交

16: 名無しさん 2014/03/26(水)22:30:58 ID:HiW28Ghz1
ちょろすぎwwwww

17: 名無しさん 2014/03/26(水)22:35:16 ID:2v7cNFpIF
パックネも父親譲りの日本語で返事をすべきだったんだ

18: 名無しさん 2014/03/26(水)22:39:27 ID:jjBTDUQhe
慰安婦について何も言ってないけど
それで誠意示したとかいっちゃっていいのか?w

19: 名無しさん 2014/03/26(水)22:43:43 ID:BfGIl2HXV
日経の鈴置さんの記事によると韓国って国内的には、パク・クネが
「米中双方と上手くやり、それを背景に日本を叩きつぶしたし、北朝鮮のいいなりにもならない」
外交的の達人のはずなんだろ?


どう考えてもあの会談はそんなんじゃないよなw

極右安倍を糾弾する、
最高のチャンスだったのに
なんでできなかったの?ww


そりゃリップサービスを下手な韓国語だの、誠意だの
歪んだ見方で勝ち誇る事しかできねぇよなwww

20: 名無しさん 2014/03/26(水)22:47:25 ID:hzy7VHxYH
クネは中国語ぺらぺらなんだっけ?
数千年にわたる宗主国とお幸せに

21: 名無しさん 2014/03/26(水)23:00:00 ID:BfGIl2HXV
しかしまぁ朝鮮人の酋長ってマジでヴァカしかいないんだな。

3点 日本語で挨拶を返す
2点 英語で挨拶を返す
1点 韓国語で挨拶を返す

だんまりは0点だな

22: 名無しさん 2014/03/26(水)23:06:16 ID:IEVm5KNnG
>>21
10点 fxxk you jap!と中指を突き立てる

どーせならそんくらいやればいいのに。

23: 名無しさん 2014/03/26(水)23:12:07 ID:ff8T0FNgt
下手な韓国語で挨拶をしたってw

24: 名無しさん 2014/03/26(水)23:23:45 ID:bEgrVBUP7
重要な隣国と会談できたことを報告しに靖国へ行こう

27: 名無しさん 2014/03/27(木)00:06:28 ID:aHP6Bx6kb
これって大本営発表じゃねえのかw?
他に殆ど韓国メディアの記事が見当たらないんだがw

ネチズンの不満云々とかありそうなもんだけど、
情報統制されてないw?

28: 名無しさん 2014/03/27(木)00:26:12 ID:J91t8weon
宗主国である中国の顔色を伺い、
米国に怯えて、
大嫌いなはずの日本と握手する下朝鮮。
憐れだな、これが属国の生き方か。

29: 名無しさん 2014/03/27(木)00:28:09 ID:jgFKGWsHx
そりゃー、目を合わせてにっこり営業スマイルでもしようもんなら
韓国内世論が黙っちゃいないだろうからなwww針の筵だったろうな、朴ww

30: 名無しさん 2014/03/27(木)00:56:25 ID:uGVLBfJpy
クネクネが腰抜けだったのは
弾劾しなくていいのか?

31: P38 2014/03/27(木)00:59:17 ID:5l6wOoOtU
>>30
多分これからじゃない?
文脈だけ見ると既に軽くジャブ入ってる感じだど。

32: 名無しさん 2014/03/27(木)00:59:57 ID:z1EuOTKtG
安倍さんは、成果について、厳しい表情でまだ日韓に隔たりはあるというような意味のことを言っていたけど、
精一杯擦り寄ろうとする日本の指導者と、それをかたくなにこばむ韓国の指導者というのを、
世界に、とりわけ米国に強く印象づけられたと思う。
安倍さんはうまく芝居して、それをアピールできたのでは。
日韓は何も進展しないだろう。特に経済面について。日本にとっては、それが最大の成果であった。

33: 名無しさん 2014/03/27(木)01:03:08 ID:HeJ5gzcN1
誠意は示した、次は韓国が譲歩する番だ

34: P38 2014/03/27(木)01:05:25 ID:5l6wOoOtU
>>33
経済ガタガタでIMFの結果発表もありで、そんな余裕は無いんじゃない?
今すぐにでも金をくれ!って感じじゃん。

35: 名無しさん 2014/03/27(木)01:17:31 ID:Uv5trEilq
おいおいそこは歴史認識問題でヘタれたクネを叩けよ!
韓国なら出来る! 頑張れ!

36: P38 2014/03/27(木)01:26:21 ID:OeIHWM3Fx
安部ちゃんこの勢いで大韓民国に対し今後、一切の経済支援、援助
保証などはいたしません。って国際会議で発表しないかな…
それだけで、あのトンスルランドは滅亡する気がするんだけど…。

37: 名無しさん 2014/03/27(木)01:36:10 ID:86Cn8UI1E
www
なぁにこの記事w 無理に落とし所作らなくても、反日してればいいよww

38: 名無しさん 2014/03/27(木)01:40:12 ID:jXoGBqNu1
大人気ない韓国が日本国民にアピールされて大変よろしい

39: P38 2014/03/27(木)01:42:06 ID:ezuIj34nH
会談の成果が無ければ日本の責任って言ってたけど、
ここからどうやって日本の責任にすり替えるかな

引用元:http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1395838340/

関連記事

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ


コメント


コメントを書く

★入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須

相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ