あっ韓ニュース

加藤達也前ソウル支局長が地裁に入る際、警備する警察官＝１５日、韓国・ソウルのソウル中央地裁（大西正純撮影）

　【ソウル＝名村隆寛】ソウル中央地裁で１５日に開かれた加藤達也前ソウル支局長への裁判には、前回初公判（１１月２７日）の際に加藤前支局長が乗った車に卵を投げつけ、走行を妨害した朴ワンソク氏ら２人が告発人として証言台に立ち、名誉毀損（きそん）という本来の告発理由よりも、主張が相いれない「産経新聞」への批判を、露骨に強調した。

  ソウル汝矣島（ヨイド）の６３ビルは最近、雰囲気が落ち着かない。最上階と地下にある食堂街では忘年会が開かれているが、中間層の事務室には緊張感が充満している。ビル所有者であるハンファ生命は今月７００人を減員する計画だ。同社はすでに上半期に３００人を減らした。たった１年の間に全体職員（４７３８人）のうち５分の１以上の職を解いたのだ。ハンファ生命に１９年間勤務しているＡ次長（４６）は「名誉退職を受け入れなければ縁故の全くない地方営業所に配属される雰囲気」とし「地方行きの発令後は退職しても名誉退職金は受け取ることができないため（退職を）深く悩んでいる」と話した。

  韓国株式市場から資金が出ている。過去３年間、国内株式型ファンド（ＥＴＦ除く）からは１６兆ウォン（約１兆７０００億円）流出した。２０１１年に一日平均９兆ウォンにのぼった有価株式市場の取引代金は今月５兆ウォン台に縮小した。企業の収益性悪化と成長動力の失踪、そして各種規制によって国内株式市場は過去３年間、５．２％上がる「ボックス圏」に閉じ込められたまま萎れる姿だ。

  ◆力を失った実績、低い配当

▲　（出所=NASA）

2014年12月15日、韓国・朝鮮日報によると、米航空宇宙局（NASA）が撮影した「朝鮮半島の夜」の写真に、「日本海（Sea of Japan）」と表記されていることが韓国で物議を醸している。

問題となっている写真は、2月にNASAが公開したもので、ロイターの「今年の写真」に選ばれた写真でもある。このほかにも、NASAのホームページ上に掲載されている衛星写真のほとんどに「日本海」と表記されており、韓国政府は韓国が主張する「東海」の名称を併記するよう求めているが受け入れられていないという。

  統一に関する不朽の文面は中国の『三国志』の序文から探すことができる。国の存亡の危険だった漢末に書かれたその有名な歴史小説の序文には、このような一節が出てくる。「分久必合、合久必分（長い間分裂した国は必ず再び統一され、長い間統一された国は必ず分裂する）」。

  この言葉に含まれた意味は、国家の統一と分裂は本質的には避けられないということだ。それなら成功的な統一か失敗した統一かの差があるだけで、統一自体は選択の対象ではないということだ。

  現代エンジニアリングがインドネシアで３億２５００万ドル（３５００余億ウォン）規模の石炭火力発電所工事を受注した。

  この工事はインドネシア・ボルネオ島南部に位置するカリマンタン州のタンジュンに１００メガワット級の石炭火力発電所２基を作るものだ。

中央日報/中央日報日本語版　2014年12月15日17時55分
http://japanese.joins.com/article/052/194052.html

  韓国の国民総所得（ＧＮＩ）規模が６０年で３万倍に増加し、１人当たりのＧＮＩは４００倍に増えたことが分かった。

  韓国銀行が１５日発表した「国民計定（１９５３～１９９９年）改編結果」によると、韓国の名目ＧＮＩは１９５３年４８３億ウォンから昨年１４４１兆ウォンと、６０年間に２万９８３３倍に増えた。

  １人当たりのＧＮＩは６０年で６７ドルから３９４倍の２万６２０５ドルになった。年平均１０．５％ずつ増加してきたといえる。

  朴槿恵（パク・クネ）大統領は１５日、２０１８年平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）分散開催論に関連し、「３回の挑戦の末にようやく招致した大会で、各競技場の工事がすでに進められている状況だ。分散開催議論は意味がない」と明らかにした。

  韓国証券市場が日本と中国市場に挟まれた「サンドイッチ境遇」に転落している。円安で企業競争力が復活している日経２２５は最近３年間で１０５．４％上昇した。

  香港と上海証券取引所を相互接続する「滬港通（上海・香港ストック・コネクト）」の施行など、資本市場の育成を急ぐ中国の上海総合指数も今年に入ってからだけでも３８．８％上昇し、最近３年間では３３．５％の上昇となった。しかし、韓国ＫＯＳＰＩ（韓国総合株価指数）は最近３年間で５．２％の上昇にとどまり、今年に入ってから－４．４％に後退した。

ヘイトスピーチに関して、実に考えさせられた出来事がある。

昨年の二月二十二日、竹島の日式典が行われる島根県の県民会館付近で、若手のカメラマンとベテラン風の笑顔のディレクターの二人組に話しかけられたのだ。

「韓国のテレビ局です。街宣車、どう思います？　うるさいですよね」

確かに式典開始前の会場付近は異様な雰囲気に包まれていた。右翼が街宣車で押し掛け、「竹島は日本の領土だ！」などと大音量でがなり立てた。かと思えば韓国側の活動団体がバスで現れ、警官らにもみくちゃにされる風を演出して「独島はわが領土！」と叫ぶパフォーマンスを展開したのだ。

たまたまこの場に居合わせたところ、先の韓国メディアの人物から取材を受けたというわけだ。恐らく「うるさいです。迷惑してます」というコメントが欲しかったのだろう。「『竹島はわが領土』と叫ぶ右翼団体は、当の日本人からも嫌われている」と印象付けたかったに違いない。私はこう答えた。