あっ韓ニュース

韓国国会で施政方針演説をする朴槿恵大統領＝２９日、ソウル（共同）

朴大統領が演説　経済が長期不況の瀬戸際　年金破たん懸念も

　韓国の朴槿恵大統領は２９日、来年度予算案の審議を前に国会で施政方針演説を行い、安全関連予算を本年度予算比で約１８％増やすと表明した。４月の旅客船セウォル号沈没事故をはじめ大型事故が相次いだことを受け、社会全般の安全対策強化を打ち出した。

　朴氏は、低成長と低物価、円安の「新３低」により韓国企業の競争力が低下していると指摘、韓国経済が長期不況の瀬戸際にあると訴え、経済活性化策などを盛り込んだ来年度予算案の早期成立を求めた。

　また、公務員年金の財政収支が悪化し続けており「年金制度自体が破綻しかねない」と述べ、年金改革案の年内可決を要請した。（共同）

2014.10.29 - ZAKZAK
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20141029/frn1410291607008-n1.htm

日本人牧師１５人　慰安婦問題訴える集会で被害者に謝罪

【ソウル聯合ニュース】日韓親善宣教協力会に所属する日本人牧師１５人が２９日、慰安婦問題の解決を求めソウルの日本大使館前で開催された１１５０回目の「水曜集会」に出席した。

　牧師らは慰安婦被害者の吉元玉（キル・ウォンオク）さんと金福童（キム・ボクドン）さんの前で謝罪文を読み上げ、「日本人として同じ日本人が犯した罪に対し心から謝罪する」などと述べた。

  麻生太郎財務相は２９日午前の衆議院財務金融委員会で、来年２月に期限を迎える日韓通貨スワップの延長について、「韓国から申し出がないと継続する意味がない。申し出があればその段階で検討する」と語った。

山田賢司委員（自民）の質問に答えた。

日韓の通貨スワップの資金枠は現在１００億ドルとなっている。

(石田仁志)
［東京　２９日　ロイター］2014年 10月 29日 10:38
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPL4N0SO1AB20141029

外国人が討論する人気バラエティ番組「国境のない青年会～非首脳会談」側が日本の国歌である「君が代」をBGMに使用したことに対し、公式的に謝罪した。（提供：news1）

「非首脳会談」日本人出演者のBGMに「君が代」、制作側が謝罪

　外国人が討論する人気バラエティ番組「国境のない青年会～非首脳会談」側が日本の国歌である「君が代」をBGMに使用したことに対し、公式的に謝罪した。

'非首脳会談'君が代使用'衝撃'…日王美化'軍国主義象徴'

'非首脳会談'で日本の天皇を称賛する君が代がバックミュージックで使われて論議が大きくなり、製作スタッフが公式に謝罪の立場を伝えた。

安倍晋三首相（左）と握手を交わす韓国の鄭義和国会議長＝２７日、東京

韓国国会議長に会った安倍首相「河野談話を継承」

  安倍晋三首相は２７日、訪日中の鄭義和（チョン・ウィファ）国会議長との会談で、「今回の訪日を契機に議員交流がますます盛んになり、日韓関係が発展していくことを期待している」と述べた。

2014年10月28日、韓国・聯合ニュースは、韓国の家計、企業、国などすべての経済主体の負債が国際機関の定める債務負担の基準値を超えたことを伝えた。

28日、セヌリ党のイ・ハング議員により、昨年末時点で個人・企業・国の名目国内総生産（GDP）に対する負債の比率が、世界経済フォーラム（WEF）の債務負担の基準値よりも10～46％超過していることが明らかとなった。

個人負債は韓国銀行資金循環表上の個人家計と非営利団体の債務を、企業の負債は非金融民間企業債務を、国の債務は国の借金と公共機関の負債、公務員・軍人年金引当金を加えたものである。

従北勢力による反日政治利用への懸念も

韓国人元ＢＣ級戦犯者と遺族は今月１４日、韓国の憲法裁判所に政府を提訴した。韓国人元ＢＣ級戦犯問題に対する韓国政府の「不作為」を問うのだ。２１日には、東京の参議院議員会館で、韓国人元ＢＣ級戦犯者団体「同進会」の李鶴来会長らと日本の支援団体が報告会を開いた。先週の２５日にはソウルで開かれた韓日・日韓議連合同総会でも、社会分科委員会で初めて韓国人元ＢＣ級戦犯問題に対して、韓日議員双方から早期解決に向けた発言も行われたという。

韓国の憲法裁判所には、韓国人元ＢＣ級戦犯者と遺族の計１０人が、外務部長官を相手にして提訴した。請求人１０人のうち、元ＢＣ級戦犯者の生存者は「同進会」会長の李鶴来氏（８９）の１人だけで、残り９人は遺族だ。現在、日本で暮らしている元ＢＣ級戦犯の生存者は５人。都内に住む李会長以外の人々は、遠方に住んでおり、高齢化のために身動きができない状況だという。

韓国人元ＢＣ戦犯者は、太平洋戦争のとき、日本の軍人・軍属として徴用され、主にタイやマレーなどの東南アジアで捕虜収容所監視員として働いた。戦後は、捕虜を虐待したなどの罪で連合国側から「日本人戦犯」として裁かれた。

嫌韓本が日韓関係を悪化させる・・日本人の半数近くの認識に韓国ネット「なぜ本のせい？」「日本は韓国を嫌う理由ない」

日本人の半数近くが、韓国や中国を批判する「嫌韓本」や「嫌中本」が日韓・日中関係を悪化させると考えているとする日本メディアの調査結果が韓国で話題になっている。

韓国メディアの報道によると、毎日新聞が実施した全国の１６歳以上の男女３６００人を対象に行った読者世論調査で、嫌韓・嫌中本について「日本と韓国・中国との関係を悪化させる」と回答した人が４９％にのぼった。実際に読んだことがある人は１３％で、日本の人口から換算すると１４３０万人にのぼるという。

「慰安婦」問題で“悪意”の報道――教授が『文春』を告訴

「慰安婦」への聞き取り調査は失敗だったことを“自供”したと報道された韓国の安秉直ソウル大学名誉教授（78歳）が９月30日、記事を掲載した『週刊文春』（以下、『文春』）の編集人および発行人、記事を執筆した大高未貴氏と取材時に大高氏に帯同した男性Ｏ氏を相手取り、「出版物による名誉毀損罪」でソウル中央地方検察庁に告訴した。安氏によると、地検は同事件の捜査を刑事１部に割り当てた。

聞き取り調査は１９９０年代に韓国で行なわれたもので、安氏は調査に参加した中心人物の一人だ。大高氏は『正論』などで執筆する「フリージャーナリスト」。安氏によると、大高氏は今年１月、「慰安婦」関連の著書出版を理由に韓国で安氏と面会。安氏は「報道前提の取材」は拒否するとの意思を事前に示していたが、面会当日はＯ氏が「無断で」ビデオ撮影もした。

その後、『文春』４月10日号は安氏が面会時に「実質的な“調査失敗”を認めた」とする記事（大高氏執筆）を掲載した。これに対し安氏は、「私の発言の趣旨を歪曲している」と本誌で告発。本誌９月12日号で反論を展開した。だが、『文春』10月２日号は再び大高氏による類似内容の記事を掲載し、同号発売日には面会時の映像の一部を「文春デジタル」の有料サイトで安氏に許可なく公開した。