あっ韓ニュース

仁川市（インチョンシ）甕津郡（オンジングン）大青面（テチョンミョン）の海兵隊部隊後方の山林で間ばつ事業を行っていた作業員2人が、山奥に埋設されていた地雷の爆発によって死亡した。

地雷は海兵隊が1970年末頃に設置していた事が判明、作業区間には『地雷』の立て札はなかったと関係者は明らかにした。

去る6日の午後2時30分頃、西海（ソヘ）最北端の大青島（テチョンド）海兵隊の裏山の山頂付近300mで、甕津（オンジン）富川（プチョン）山林組合が雇った作業員が間ばつ作業を行っている際に地雷が爆発した。この事故でキム某さん（54歳）とチェ某さん（44歳）の2人が死亡した。

甕津富川山林組合は先月から、白リョン島（ペクリョンド）と大青島などで間ばつ作業を行っていた。甕津富川山林組合はこの日、16人を2つのグループに分けて作業をしていた。

甕津富川山林組合の関係者は、「地雷が爆発した場所は私有地で、地雷の立て札がなかった場所」とし、「地雷の立て札がある場所なら作業をしていない」と話した。この関係者はまた、「この日爆発した地雷は足首地雷ではなく、地雷を踏むと地雷が空中に飛んで爆発したようだ」と話した。

日本での「反韓デモ」　５年間で９２１件＝韓国外交部
 
　過去５年間に日本で９００件以上の「反韓・嫌韓デモ」が行われたと集計された。

　韓国外交部は７日、国会の外交統一委員会に提出した国政監査資料で２０１０年から今年７月末まで日本の韓国公館や韓国人居住地域で合わせて９２１件の「反韓・嫌韓デモ」があったと明らかにした。<

「日本政府は過ち認めて」
韓国・元「慰安婦」の思いは
――　訪韓の笠井議員に語る


（写真）「一日も早い解決を」と笠井議員(右)に訴える李玉善さん＝９月１６日、韓国・京畿道広州市

　今年８月、韓国・慶尚北道に住む９２歳の女性が、元日本軍「慰安婦」の被害者として韓国政府の生活支援対象者に登録されました。ほとんどの被害者が口を閉ざす中、これまで韓国政府に申請し登録された被害者は２３８人。このうち１８３人が既に亡くなりました。

日韓が財務相会談へ＝約２年ぶり、金融協力を再開

　麻生太郎財務相と韓国の崔※（※＝日の下に火）煥企画財政相が今週後半に会談する方向で最終調整に入ったことが６日、分かった。日韓財務相会談は２０１２年１１月以来、約１年１１カ月ぶり。

金融危機に備えて外貨を融通する通貨スワップ（交換）協定などが議題となる可能性がある。会談は９、１０両日に米ワシントンで開催される２０カ国・地域（Ｇ２０）財務相・中央銀行総裁会議に合わせ行う。

　日韓両国は、財務相会談を足掛かりに、領土問題などをめぐる対立により、協定延長を含め協議が中断している通貨スワップなどの金融協力についての議論を再開する方針だ。

　日韓は０５年５月に相互の通貨スワップ協定を締結。当初の上限枠は３０億ドルだったが、欧州債務危機を受け、１１年に７００億ドルまで拡充された。しかし、外交対立を背景に拡充措置は順次失効となり、現在、資金枠は１００億ドルとなっている。来年２月の期限までに延長措置などを講じることができるかどうかが焦点となる。

ソース：時事ドットコム（2014/10/06-19:07）
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2014100600589

朝鮮半島有事の米軍基地使用、日本の関与が必要・・日本の専門家主張に韓国ネットには反発の声



複数の韓国メディアによると、日米の政府関係者や専門家らが参加して今年７月にハワイで開かれた日米戦略対話の中で、日本側が「朝鮮半島有事の際、米軍が日本の基地を使用することについて、日本が何の権限もなく傍観することはできない」と主張したことが、米国戦略国際問題研究所がこのほど公開した報告書で明らかになった。

「Ｋ５」＝（聯合ニュース）

【華城聯合ニュース】現代自動車グループの梁雄哲（ヤン・ウンチョル）研究開発（Ｒ＆Ｄ）総括担当副会長は７日、現代自動車と傘下の起亜自動車が来年発売する「ソナタ」と「Ｋ５」のプラグインハイブリッドモデルについて、ほぼ百パーセント韓国製部品を使うと明らかにした。「価格も十分に競争力のあるものになる」と自信をのぞかせた。

　プラグインハイブリッドカーはコンセントから直接充電できるハイブリッドカーで、ガソリンまたは軽油、電気を燃料として使用できる。

ソース：華城=聯合ニュース - 2014/10/07 15:14
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/10/07/0200000000AJP20141007002300882.HTML

朝日読むと目につく「韓国ヨイショ」記事　慰安婦報道以外も



　新聞名を隠して読んでもらい、「どこの国の新聞か？」と尋ねたら、「韓国紙だ」と答える人もいるかもしれない。朝日新聞を読んでいると、慰安婦報道だけでなく、さまざまな「韓国ヨイショ」の記事が目につくのだ。

　2005年3月25日付の「日本と韓国　二人の首脳に言いたい」と題された社説は、典型的な例である。記事では、当時の盧武鉉大統領が「竹島の日」制定や教科書問題で「外交戦争もありうる」と日本政府を激しく非難していると述べながら、小泉純一郎首相（当時）にこう提言する。

渦中の元朝日・植村氏「捏造は断じてない」　古巣にコメント寄せる



　安倍晋三首相は、朝日新聞が慰安婦問題の大誤報を認めながらも、日本と日本人の名誉を回復させる動きが鈍いことを国会で指摘した。一方、朝日は７日朝刊に、元慰安婦の証言記事を書き、疑問が投げかけられている元記者、植村隆氏のコメントを掲載した。

渡韓研修　充実した夏　日本の大学生　学生の交流事業へ　企業の職場体験へ　「手軽」「親しくなれる」人気


写真＝釜山市の国連記念公園を訪れた立命館大と東亜大の学生たち
 
　夏休みを利用し、語学研修などで多くの日本の大学生が韓国釜山市を訪れた。韓国の大学生との交流や企業へのインターンシップ（職場体験）など、目的はさまざま。韓国は安さと近さで手軽に旅行できる国だが、一方で円安や日韓関係の悪化が学生の渡航に影響を与えているようだ。大学生の海外研修の今を追った。　（釜山・塩入雄一郎）

沈没したセオゥル号の行方不明者の遺族と会う朴大統領〔AFPBB News〕

ソウル中央地検（韓国）は、産経新聞ソウル支局長のウエブサイト掲載コラムが朴槿恵大統領の名誉を棄損した疑いで、10月2日に3度目の事情聴取した。既に6回にわたる出国禁止処分を行い、支局長は2か月近く出国できない状況に置かれている。

　コラムの元になった朝鮮日報や記者は訴えられていない。報道・表現の自由がなく、法治が機能しない疑似民主主義国家の印象が強い。