あっ韓ニュース

　政府は、従軍慰安婦制度への旧日本軍の関与を認めて謝罪した１９９３年の河野洋平官房長官談話の検証結果について、２２日が会期末の今国会に報告書を提出する方針を決めた。日本維新の会の山田宏衆院議員が１３日、首相官邸側から連絡を受けたことを記者団に明らかにした。
　
　河野談話をめぐっては今年２月、山田氏の衆院予算委員会での質問に対し、菅義偉官房長官が作成過程の検証に着手する方針を表明。山田氏は記者団に、報告書は衆院予算委理事会に提出されるとの見通しを示した。

　検証作業は、菅長官の下に置かれた有識者ら５人で構成するチームで進められており、談話作成の際、韓国政府との間で政治的配慮による文言の擦り合わせがあったのかなどを調べている。ただ、菅長官は元慰安婦への聞き取り調査は行わず、談話自体は見直さない意向を示している。

（2014/06/13-18:05）　時事ドットコム
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2014061300767

　　　　第2の経済危機となるか
　　　　毎経エコノミー

元知識経済部（部は省）長官や韓国銀行（中央銀行）総裁が韓国のウォン高を懸念する発言を繰り返している。今のようなウォン高を政府が黙認すると、企業の利益が減少し、1997年とは比べものにならないほど深刻な経済危機になると主張している。

　ウォン高が続くと韓国経済にどのような影響を与えるのか。全国経済人連合（日本の経団連のような団体）は、ウォンが10％高くなると製造業の営業利益は0.8％減少すると分析した。ドル対ウォンのレートを見ると、2013年6月に1ドル＝1163.5ウォンだったのが、2013年12月には1ドル＝1095ウォンに。そして、2014年5月には1ドル1020ウォンにまでウォン高ドル安になった。この5カ月だけでもウォンはドルに対して約6％値上がりしているので、既に製造業は打撃を受けている。専門家らはさらにウォン高が進む可能性もあると見ている。

　通貨価値が上がったり下がったりするのはよくあることだが、問題は韓国ウォンの価値だけが急変していることだ。JPモルガンの新興国通貨指数を見ると、2014年4月から5月にかけて新興国通貨はドルに対して平均1.1％上昇した。この時ウォンは3.7％上昇している。ここ1カ月で他の新興国に比べ3倍も通貨価値が上がった。

[ワールドカップ] H組で人気がない韓国、イグアスでも「無関心?」


12日午前(韓国時間)ブラジル イ球芽数ベースキャンプに到着後初めての実施した韓国サッカー代表チーム訓練には600人余りの観衆が集まった。 しかしロシア、ベルギー、アルジェリアなどH組相手国の人々は探すのに難しかった。 写真(ブラジル イ球芽数)=イ・サンチョル記者

2014ブラジルワールドカップH組で韓国は相手国から無関心であろうか。そして本当に無視されているのだろうか。

朴大統領（写真）率いる韓国の教育は、北朝鮮の金第１書記に牛耳られるのか

　韓国で「教育危機」が顕在化してきた。統一地方選（４日投開票）と同時に行われた教育監選挙で、左翼陣営が圧倒的勝利を収めたのだ。金正恩（キム・ジョンウン）第１書記率いる北朝鮮に思想的に近い人物も当選したとみられ、朴槿恵（パク・クネ）大統領が進める教育政策に支障が生じるのは必至だ。韓国の教育は北朝鮮にコントロールされてしまうのか。ジャーナリストの室谷克実氏が迫った。

　「セウォル号選挙」と呼ばれた韓国の統一地方選は、野党側が沈没事故の責任追及を武器に、圧倒的な攻勢を見せたが、広域市（日本の政令市）と道（日本の県）の首長選挙では「野党９、与党８」の振り分けは選挙前と変わらず“与野党ともに負け”の結果だった。

河東（ハドン）近海海水でビブリオ敗血症菌検出

(河東（ハドン）=聯合ニュース)慶南（キョンナム）河東（ハドン）近海の海水からビブリオ敗血症菌が検出された。

河東郡（ハドングン）保健所は最近河東（ハドン）近隣海域の海水を検査した国立木浦（モクポ）検疫所が錦城面（クムソンミョン）ヨンマク村前の海水からビブリオ敗血症菌が検出されたと通知したと12日明らかにした。

だが、ビブリオ敗血症と疑われる患者は発生しなかったと河東郡（ハドングン）保健所は付け加えた。これに伴い、河東郡（ハドングン）保健所は魚介類は零下5度以下低温に保管して料理の時には60度以上温度で沸かすなどビブリオ敗血症予防規則遵守を知らせた。

ビブリオ敗血症にかかれば嘔吐、下痢、悪寒、発熱、筋肉痛など症状が現れる。ビブリオ敗血症菌は一般的に海水温度が18度以上上昇する5～6月から現れ始めて10月頃に消滅する。河東郡（ハドングン）保健所関係者は「もし慢性肝疾患者など高危険群がビブリオ敗血症にかかれば致死率が高いだけ予防規則遵守を必ず守ってほしい」と頼んだ。

韓国日報（韓国語）: 2014.06.13 20:00:02
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201406/dh20140612161808137820.htm

セウォル号遺族、国家相手初めての訴訟「3000万ウォン賠償しなさい」


▲セウォル号惨事犠牲者遺族が国家を相手に初めて訴訟を提起した。 (写真=ニュースY放送画面キャプチャー)

セウォル号惨事犠牲者遺族が国家を相手に初めて訴訟を提起した。

代表チーム応援しにブラジル行くといったのに…億台詐欺行為
1人当り550万ウォン詐欺
後発隊まであって被害もっと大きくなるようだ


▲警察がブラジル ワールドカップ遠征応援団会員たちを相手に詐欺を働いたパク某氏を捜査中だ。 写真=パク・インヨン インターン記者 *該当写真と記事内容は関連なし

2014ブラジルワールドカップ遠征応援団会員をかき集めた後、1億ウォンを取りまとめて逃げたという申告が受け付けられて警察が捜査に入った。

　ＮＰＯ法人ワールド・フレンドシップ・センターは７月３０日～８月６日、日本、中国、韓国の中学、高校生を対象に「北東アジアユースピースキャンプ」を韓国で開く。参加希望者向けの説明会が今月１４日午後４時半から広島市西区東観音町の同センターである。

　ソウル市近郊のキャンプ場や市内のホテルに宿泊。スポーツやゲーム、料理などのプログラムを楽しみながら、交流を深める。

　各国から８人程度の参加を募る。往復旅費のみセンターが負担。宿泊代などで参加費４万５千円が要る。コーディネーターとしてキャンプに同行する広島修道大のジム・ロナルド教授は「日中、日韓関係の緊張が続く。次代を担う若者が先入観を打ち破り、相互理解を深める場になれば」と参加を呼び掛けている。

（２０１４年６月１３日朝刊掲載）
14年6月13日：中国新聞
http://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=32059

　日本政府観光局によると、韓国を訪問した日本人は韓流ブーム以降増え続け、2012年に351万人と過去最高を記録した。しかし嫌韓ブームが高まった昨年はうってかわって、274万人（21.9％減）と大幅に減少している。

　韓国にとって、日本に嫌われることは大打撃のようだが、日本にとっては、韓国に嫌われることはそこまで深刻な問題ではない。

　まずは経済面。2013年の日韓貿易の総額は947億ドルで、双方にとって第3位の貿易相手国だ。とはいえ、韓国との貿易で生まれる日本の黒字は253億ドルで、割合にすれば、全体の0.35％（2012年）に過ぎない。

　むしろ、困るのは韓国の方である。韓国のGDPに占める輸出依存度は48.5％、輸入依存度は46％。一方日本はというと、輸出13.4％、輸入14.9％という数字となる。日本という“お得意様”がいなくなれば、たちまち韓国経済は立ち行かなくなるのだ。

　　米MD編入論議を払しょく？

　北朝鮮の弾道ミサイルを米国のパトリオットミサイル（高度15－20キロメートル）よりも高い高度（40－60キロメートル以上）で迎撃できる高高度迎撃ミサイルが予算1兆ウォン（約1000億円）の予算で、韓国国内で開発される。北朝鮮全域を監視する偵察衛星（多目的実用衛星）も2025年までに5基が導入され、2時間間隔で北朝鮮を監視できるようになる。

　防衛事業庁は11日、防衛事業推進委員会を開き、北朝鮮の弾道ミサイルに対する上層迎撃手段として、長距離対空ミサイル（L-SAM）を来年から開発すると発表した。こうした軍当局の決定は、国産迎撃ミサイルを開発し、米国のミサイル防衛（MD）システムへの編入論議を払しょくしようという意図があるとみられる。

ユ・ヨンウォン軍事専門記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　 2014/06/12 10:03
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/12/2014061201322.html