あっ韓ニュース

　韓国の通貨ウォン高が止まらない。３０日のソウル外国為替市場は３営業日大幅続伸し、１ドル＝１０１０ウォン台まで上昇する場面があった。２００８年７月以来、ほぼ６年ぶりの高値水準で、０８年秋のリーマン・ショック以降の最高値をまた更新した。現在の値上がりペースだと、今週中にも「最終防衛ライン」とされる１０００ウォンを突破する可能性がある。

　ブルームバーグ社の為替レートによると、３営業日前の２５日の時点では一時１０２１ウォン台後半まで相場が値下りしていたが、そこから急騰。週明け３０日は１０１４ウォン台前半で取引が始まったが、正午前に１０１０．８０ウォンと３．５ウォン近くも上昇。その後は値戻しの圧力が働き、１０１１ウォン台後半で取引を終えた。３営業日で一時１０ウォン超の値上がりとなった。

　３０日は、為替相場でドルが売られ、円が買われる展開となった。東京市場では１ドル＝１０１円台前半をつけ、ほぼ１カ月ぶりの円高ドル安水準に。ウォンもこの影響を受けた。

　韓国経済はウォン安を背景に、輸出企業が海外で利益を稼ぐ以前の日本と同じ構造だが、ウォンの急騰でこの基本構造が危機に直面している。１ドル＝１０００ウォンを突破すれば、２００８年７月以来となる。

2014.6.30 17:02（サンケイビズ）
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/140630/mcb1406301702013-n1.htm

ローマ法王のミサに慰安婦被害者ら招待へ＝韓国

  韓国天主教（カトリック）法王訪韓準備委員会は３０日に記者会見を開き、ローマ法王フランシスコが８月１８日にソウルの明洞聖堂で行うミサに旧日本軍の慰安婦被害者らを招待したと発表した。法王は８月１４～１８日、国賓として来韓する。

　委員会は「法王の訪韓が決まった直後に招待した。法王には事前に知らせる」と伝えた。被害者の中にはカトリック信者が多くいるという。

　法王はミサで慰安婦被害者らに対するメッセージを発信すると予想される。ただ、法王と慰安婦被害者らの面会は決まっていない。

朝鮮日報日本語版　2014/06/30 17:13
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/30/2014063003038.html 

2014年6月27日、中国メディア・西陸網は、韓国の民間シンクタンク・峨山政策研究院が行った世論調査で、韓国人の約7割が中国の台頭に警戒感を抱いているとの結果が出たことに関し、その原因を探った。

中国と韓国は政治面でも経済面でも密接な関係を築いている。しかし、峨山政策研究院が24日に発表した調査結果によると、約7割の韓国人が中国の軍事面と経済面での台頭に脅威を感じている。

韓国人が中国に対して好感を抱かず、警戒する主な原因について、専門家はインターネットの発達による中国からのさまざまな情報の伝達を挙げた。中国語を理解できる韓国人が増加し、中国のサイトから好ましくない情報を簡単に入手できる環境が影響している。

また、歴史的な要因も関係している。1950年代の朝鮮戦争の際には、韓国は中国と敵味方に分かれて戦い、戦争終結後には、中国は旧ソ連と北朝鮮の陣営に所属し、韓国は米国側の陣営に所属して両陣営は対立し続けた。冷戦終結後も両陣営間の矛盾は基本的に解決しておらず、韓国の金大中（キム・デジュン）政府や盧武鉉（ノ・ムヒョン）政府、そして現在の朴槿恵（パク・クネ）政府が中国へ接近したため、両国関係が多少良くなったに過ぎない。

平岡ダム通じ平和を考える　天龍で強制労働学ぶ見学会


平岡ダム建設にも関わった連合国軍捕虜らへの鎮魂の思いを刻んだ碑を見る参加者たち＝天龍中学校

　第２次大戦中に建設が始まり戦後完成した長野県下伊那郡天龍村の平岡ダムの歴史を研究している、飯田下伊那地方の有志でつくる「平岡ダムの歴史を残す会」は２９日、ダムや村内にある中国人の慰霊碑などを見学する会を開いた。飯伊地方などから計３２人が参加、照り付ける日差しの中、７０年ほど前の歴史に思いをはせた。

韓国が来夏にも「慰安婦白書」発刊　責任立証資料の集大成

韓国政府が旧日本軍の慰安婦問題に関する白書を来年７月までに刊行する見通しだ。

　日本で先ごろ、旧日本軍の関与と強制性を認めた河野洋平官房長官談話の検証結果が公表され、韓国はこれを安倍内閣による河野談話の毀損（きそん）と見なした。白書の発刊は韓国政府の対応の一環といえそうだ。

　慰安婦被害者問題を担当する女性家族部がこのほど、被害者に関する総合報告書発刊に向けた研究を外部に委託したことが３０日、複数の政府筋の話で分かった。

　政府は来年７月末をめどに、本編３冊と別冊１冊からなる総合報告書をまとめる。本編では慰安婦問題の主要事項を網羅する予定だ。被害の内容と規模、連行の時期や方法、旧日本軍の関与の程度、慰安婦の惨状など、裏づけとなる客観的な資料を収録する。慰安婦問題に対する法的な分析と評価、韓国政府や国際社会の立場なども盛り込む。

　そのために政府は委託研究を通じ、慰安婦の被害実態についての事実関係を調べる方針だ。被害者の証言のほか、韓国や日本、中国などにある関連文献や資料も調査する。これらを基に、旧日本軍の関与に関しても踏み込んで分析する予定だ。

　別冊は慰安婦問題と日本政府の責任を実感として伝えることのできる視覚資料とする。

　政府はこの報告書を慰安婦問題の真実と日本の責任を立証できる資料の集大成とし、日本が慰安婦問題の解決に積極的に取り組むよう働きかけるとみられる。

 2014/06/30 10:49【ソウル聯合ニュース】
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2014/06/30/0400000000AJP20140630000900882.HTML

2014ブラジルワールドカップで1分け2敗の成績でH組4位、16強進出に失敗したサッカー韓国代表チームが30日の未明に仁川国際空港を通じて帰国した中、解団式中のサッカーファンが『韓国サッカーは死んだ』という横断幕を掲げている。

沈没した旅客船セウォル号＝４月、韓国・珍島沖（聯合＝共同）

　【ソウル共同】韓国の旅客船セウォル号沈没事故で、水没した船内の空気だまりに生存者がいると想定し韓国政府の救助チームが行った船内への空気注入作業で、人体に致命的な一酸化炭素など不純物で汚染された工業用圧縮空気を送り込んでいた疑いがあることが３０日までに分かった。

　作業に加わった潜水士の証言を野党新政治民主連合の金賢美国会議員が明らかにした。独立系ニュースサイト「ニュース打破」は、工業用空気を毎分約５立方メートルしか注入できない小型コンプレッサーが使われていたと報じた。

　事実なら当局は、行方不明者の生還につながる対応を全く取っていなかったことになる。

47NEWS - 2014/06/30 05:09【共同通信】
http://www.47news.jp/smp/CN/201406/CN2014063001001075.html

慶山（キョンサン）警察署は29日、理容所の看板を掲げて女性従業員を雇い、客を相手に1回当り6万ウォンで性売買営業を行った事業主と女性従業員、買春男性など4人を立件した。

警察によれば、これらは珍良邑（チンリャンウプ）で理容所を運営しながら、訪れた客に「あんまをしてあげる」と密室に案内した後、類似性行為をするように誘導して性売買した いを受けている。

これらは警察の取り締まりを避けるため、店の入口と通路に監視カメラ3台と感知器などを設置するなど、組織的な不法営業をしていた事が分かった。

ソース：慶北毎日新聞（韓国語）
http://www.kbmaeil.com/news/articleView.html?idxno=324212

慰安婦少女像に『杭テロ』を犯した疑いで起訴されながら、連続して裁判に出席しない日本の極右人=鈴木信行（48歳）に対し、裁判所が逮捕状を発行して指名手配を依頼した。

ソウル中央地方法院（地方裁判所）刑事1単独（部長判事=アン・ホボン）は30日、この日行われた鈴木に対する4回目の公判で、鈴木に対する逮捕状を発行して指名手配を依頼すると明らかにした。

　安倍晋三政権が取ったとされる措置が、韓国国内で波紋を広げている。働きながら一定期間滞在する外国人を受け入れるワーキングホリデーについて、今年から２６歳以上の韓国人女性にビザ発給を認めていないというのだ。韓国メディアは「日本政府による、韓国人売春婦の締め出しではないか」と分析している。

　日韓間のワーキングホリデー制度は１９９９年に始まった。審査合格者には、１年間有効のビザが発給される。原則として１８～２５歳が対象だが、韓国とアイルランド以外は３０歳までを対象としており、韓国人にも例外的に満３０歳まで発給を認めてきた。