1: 動物園◆XpV8FL50tY 2014/05/19(月)20:15:48 ID:0nIvelQvv
軍浦(クンポ)金井(クムジョン)駅で
電車の電気絶縁置裂けて…11名負傷 (第1報)


19日午後7時12分頃、京畿道軍浦市衿井洞(クムジョンドン)
地下鉄4号線上り線金井駅で
電車上部にあった電気絶縁装置が爆発音とともに破損した。

この事故で電車のガラス窓が破損して
乗客ら11人が負傷して病院に移送された。

2014-05-19 19:29 (韓国語)
http://news.nate.com/view/20140519n34218?mid=n1006

>>続きを読む・・・
スポンサーサイト




コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/05/19(月) 20:49:16.81 ID:???.net
キム・ヨナがカナダメディアに日本人と誤解される、韓国ファンは猛反発―中国メディア

no title

中国のスポーツサイト・騰訊体育は19日、「キム・ヨナがカナダメディアに日本人と誤解される、ファンの砲撃に遭う」と題した記事を掲載した。

カナダCBCの番組が韓国フィギュア界の女王、キム・ヨナを紹介する際、国籍を日本人と誤って表示し、ファンを激怒させている。CBCがソチ五輪のフィギュア女子シングルの成績を紹介した際、銀メダルを獲得したキム・ヨナの国籍を「JPN」(Japanの略称)と表示し、名前の脇に日本の国旗を添えた。ソチ五輪の生中継も担当した著名メディアのまさかのミスに韓国世論は大激怒。ネット上には「侮辱だ!こんな低レベルの間違いをするとは!」といった怒りの書き込みが溢れている。

一方、日本のネットユーザーたちは「西洋人にとって、アジア人の顔を見分けるのは非常に難しい。日本人と韓国人を間違えても不思議ではない」と冷静な反応。「欧州旅行に行った時、現地の人に『日本のどこに行ってみたい?』と聞くと、『東京と韓国!』って答える人は結構いる」「韓国は日本の一部だと思っているのでは?」といった感想を寄せている。

こうした日本のネットユーザーの分析に韓国ネットユーザーは猛反発。「ずいぶんとお高くとまっているじゃないか!」と反撃している。キム・ヨナと浅田真央はおよそ10年にわたるライバル関係が終わったが、 両国のフィギュアファンの舌戦はまだまだ続くようだ。

XINHUA.JP :2014年05月19日17時29分
http://news.livedoor.com/article/detail/8847314/

★ 関連記事
カナダの番組がキム・ヨナを日本人として紹介!「韓国は日本の一部という認識?」
http://ceec.blog.fc2.com/blog-entry-2358.html

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: これをピンチと言わずして◆aoV9UPlvFw 2014/05/19(月)16:41:07 ID:P5v65bpuZ
「跆拳道をする安重根義士に、米観客らが熱狂」

「韓国の伝統的武術の跆拳道(テコンドー)にミュージカルを融合させた全州(チョンジュ)・友石(ウソク)大学・跆拳道学科の跆拳道アートパフォーマンス・青鳥の夢、安重根(アン・ジュングン)」が、米国での巡回公演を人気の中終えた。

17日(現地時間)、バージニア州・フルスビルドラゴン龍仁(ヨンイン)道場で行われた最後の公演が終わると、跆拳道を愛する米国人や在米韓国人など、300人あまりが、大学生の出演者30人余りに、惜しみなく拍手喝采を送った。3日、ノースカロライナ州での公演を皮切りに、ニューヨークを経て、バージニア州まで、計4回の公演を全て成功裏に終えたのだ。

?拳道の世界チャンピオン出身のチェ・サンジン学科長(50、写真)が企画制作した今回の公演は、日本植民地時代の民族独立のため命を捧げた安重根義士の生涯とともに、跆拳道のレベルや護身術、格闘技など、伝統的武術の動作を次々と披露した。

チェ学科長は、「跆拳道は、スポーツとしての成長は今や限界に来ている」とし、「武術のストーリーテーリングと公演とを加味した武道としての?拳道を開発し、世界の跆拳道関係者らに普及しなければならない、という気がして公演を企画するようになった」と話した。

米国人観客らも、韓国の若い跆拳道選手らが披露した華やかな?拳舞に、好意的な反応を示した。特に、劇中の安重根義士が、刀を手にして空高く飛び降りながら、日本軍国主義の象徴といわれている旭日旗を半分に切るシーンでは、拍手や喚声を送った。

放課後のトレーニングで、クロ帯の有段者となった小学生の娘・アリーと一緒に来ていた母親のメリサ氏は、「本当にすばらしい公演だった。韓日関係については詳しく知らないが、国のため、命を捧げた義人の感動的ストーリーを通じて、?拳道という武術を簡単に接することができた」と話した。アリーも、「華麗な足けりや撃破の技を見ることができ、よかったと思う」と話した。

MAY 19, 2014 06:55 (東亜日報)
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2014051908998

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: これをピンチと言わずして◆aoV9UPlvFw 2014/05/19(月)16:49:04 ID:P5v65bpuZ
【社説】統一地方選挙立候補者の40%に前科があるとは=韓国

  6月4日の統一地方選挙では3952人の公職者を選出する。登録候補は8994人だ。このうち前科がある候補は39.8%になる。11.1%は兵役を終えていない。市長・道知事候補は割合がさらに高い。前科が45%、兵役義務未修は22%だ。

  軍隊に行っていない候補にはそれなりの事情があるだろう。だが、韓国のように常に安保脅威にさらされた分断対立国家で結果的に兵役の義務を避けたことは地方官僚組織の指揮者として問題がないとはいえない。市長・道知事は地域防衛協議体議長を務める。この協議体は有事の際に備え軍隊だけでなく検察と警察に、電力・通信を担当する民間組織まで総括的に統率する組織だ。韓米合同訓練を含め随時行われる防衛訓練に広域団体長は主要な役割を受け持つ。

  前科記録公開範囲は以前には「禁固以上の刑」だった。今回から「100万ウォン以上の罰金刑」に拡大し、候補らの前科はさらに多く明らかになった。相当数の候補が国家保安法や政治資金法、選挙法違反のような重大な前科経歴を持っている。一部の候補は、「過去の選挙で審判を受けた」と主張する。だが、だからと言ってこうした欠点がなくなるものではない。地方議会議員は法に相当する条例を作り自治体首長はこれを執行する。各種規則と規制も担当する。前科記録を持つ公職者ならばこうしたことを完遂する上で権威を失いかねない。

  共同体では納税も重要な道徳的基準だ。一部広域自治体首長候補はこの5年間の納税額が50万ウォンに満たない。どんな職業を持ちどんな活動をしたのか疑問を感じざるをえない。

  大統領選挙や総選挙に比べ地方選挙は有権者の関心が落ちる。特に今回の選挙はセウォル号沈没事故のためそうした現象が強まる恐れがある。だが、兵役・前科・納税を検証するのは難しいことではない。選挙公報さえ細かに見れば知ることができる。模範的ではなくても、一般市民より道徳的瑕疵が多い人たちが公職に進出してもいいのだろうか。有権者の自尊心の問題だ。

2014年05月19日11時18分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/469/185469.html?servcode=100§code=110

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(1)  ↑上へ↑上へ
1: アパム弾持って来い ★@\(^o^)/ 2014/05/19(月) 11:13:26.13 ID:???.net
実質的な失業者316万人 政府統計の3倍超=韓国

 韓国の実質的な失業者は政府統計の3.1倍の316万人に上ることが19日までに分かった。

 統計庁は先月の失業者を103万人と発表している。しかし、統計庁の失業者に含まれない、
▼労働時間が週当たり36時間未満の不完全就業者のうち追加就業希望者(33万3000人)
▼非経済活動人口のうち就業希望者(56万5000人)
▼59歳以下で休んでいる人(86万2000人)
▼求職を断念した人(37万人)

――を加えたより広い概念の失業者は316万人となる。

 統計庁が4月の失業率を3.9%とするのに対し、実質的に失業状態の非経済活動人口を経済活動人口に含めた場合の失業率は11.1%に達することになる。

 実質的な失業者数は2012年の297万8000人から2013年に298万4000人と増え、今年は300万人を超えている。実質的な失業者を含めた失業率は2012年が10.9%、2013年が10.8%、今年は11%台で推移する。

 政府が最近の雇用状況は改善していると主張するにもかかわらず、就職の難しさを訴える声は依然強い。一因には、このように公式な統計と現実とがかけ離れていることがある。

 実質的な失業者のような統計の「死角」は、雇用政策の恩恵が行き渡らず失業問題を悪化させることにつながりかねない。そのため統計庁は、失業率の補助となる新たな指標を11月に発表する方針だ。国際労働機関(ILO)が掲げる補助指標の国際基準に基づくもので、不完全就業者や潜在的な労働力などを考慮した指標となる。

朝鮮日報 2014/05/19 10:30
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051901144.html

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(1)  ↑上へ↑上へ
1: どどどどど@動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/05/19(月) 18:20:42.01 ID:???.net
no title

ソウル合井洞にあるソウル火力発電所で火災が発生した。
19日午後4時30分頃、ソウル特別市麻浦区唐人洞のソウル火力発電所から
変圧器の爆発と推定される火災が発生した。

警察と消防当局は、変圧器で「どーん」という音とともに火が出たという
報告をもとに正確な事故原因を調査している。

2014年05月19日(月) 中部日報
http://www.joongboo.com/news/articleView.html?idxno=923714

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(2)  ↑上へ↑上へ
1: LingLing ★@\(^o^)/ 2014/05/19(月) 16:05:21.61 ID:???.net
EU、韓国を違法操業国家に指定か
指定なら水産物輸出凍結も

 韓国の遠洋漁船による漁獲量制限違反など違法操業を問題視している欧州連合(EU)が、来月8日に韓国に調査団を派遣することを決めた。EUは来月末に韓国を違法操業国家に指定するかどうかを決定するのに先立ち、最終段階の調査を行う格好だ。

 韓国海洋水産部(省に相当)の関係者は18日「(EUの)次官補級を団長とする調査団が4日間来韓する予定。違法操業国指定を阻止するために最善を尽くす」と述べた。

 EUは韓国の遠洋漁船が長期にわたり西アフリカ沿岸で、定められた漁獲量を超過するなどの違法操業を行っているとして、昨年の時点で韓国を違法操業国に予備指定した。違法操業国家指定が確定すれば、年間1億ドル(約100億ドル)に上るEUへの水産物輸出が全面的に凍結される上、韓国の遠洋漁船はEU加盟国の港を利用できなくなる。

孫振碩(ソン・ジンソク)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版    : 2014/05/19 08:12
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051900499.html

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/05/19(月) 14:55:48.74 ID:???.net
自衛隊による拉致被害者救出 韓国国防部「できない」

韓国国防部の金珉ソク(キム・ミンソク)報道官は19日の定例会見で、日本の集団的自衛権の行使容認をめぐり、「われわれの要請がない限り決して朝鮮半島で行使できないというのが韓国政府の一貫した立場」とあらためて強調した。

 北朝鮮による日本人拉致被害者の救出をめぐり、領域国の同意なしに自衛権を行使できるとの主張が日本国内で提起されていることに関連し、政府の立場を再度確認したものだ。

 安倍首相に提出された有識者懇談会の報告書では、在外自国民の保護・救出に関連し、「領域国の同意がない場合にも(中略)ほかに救済の手段がない場合には、自衛権の行使として許容される場合がある」と記述された。これは自衛隊による北朝鮮の拉致被害者救出を念頭においているとされる。

 金報道官は「朝鮮半島有事における自衛隊の軍事介入は原則的に不可能」と述べ、朝鮮半島有事に自衛隊の介入を要請する考えがないことを示唆した。

 また、韓国の憲法上、領土および領海内での外国軍隊の派遣、駐屯には国会の同意が必要だとした上で、北朝鮮も韓国の領土であることは憲法に記載されている」として、自衛隊が北朝鮮の領土や領海に入ることも韓国政府の要請がなければ不可能だと強調した。

 米国のミサイル防衛(MD)システムへの参加をめぐっては、「韓国型ミサイル防衛(KAMD)を構築する計画。米国のMDとは完全に独立したもの」と一蹴。その上で、北朝鮮の核とミサイルの脅威に備え米国と相互運用性を高めていくと説明した。さらに、ミサイル防衛システムに関連し「日本との相互運用性は必要ない」と強調した。

聯合ニュース : 2014/05/19 14:14
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051901845.html

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: どどど@動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/05/19(月) 14:58:48.48 ID:???.net
≪旅客船沈没事故 朴大統領の国民向け談話要旨≫

63584387_1_thumb.jpg

韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領は19日、旅客船セウォル号
沈没事故を受け、青瓦台(大統領府)で国民向け談話を発表した。談話の要旨は次の通り。

一、国民が受けた苦痛に真に謝罪
一、事故の最終的な責任は大統領である私にある
一、海洋警察庁を解体すると結論
一、安全行政部の安全機能を新設の国家安全処に移管
一、海洋水産部の海洋交通管制センターを国家安全処に統合
一、安全や許・認可業務の関係団体長から公務員を排除
一、退職公職者の就業制限、2年から3年に拡大
一、与野党と民間による事故の真相調査委員会設置に向けた特別法を提案
一、国家安全処が国民の提案を取り入れた安全革新マスタープランを策定
一、事故犠牲者の追悼碑を建立し4月16日を「国民安全の日」に指定


聯合ニュース : 2014/05/19 11:38
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/05/19/2014051901475.html

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(2)  ↑上へ↑上へ
1: ばぐたMK-Ⅴφ◆FdDsU0B5ivx5 2014/05/19(月)12:56:40 ID:rfTmSBCJD
フィリピンでまた韓国人殺害事件、今年5件目 大部分が殺し屋の犯行か―中国報道

韓国・朝鮮日報の17日付の報道によれば、フィリピン北部カヴィテの路上で12日、銃撃事件があり、韓国人1人が死亡、1人が負傷した。金銭問題をめぐり、韓国人が雇った殺し屋による犯行とみられる。今年に入り、フィリピンで起きた韓国人殺害事件は5件目。現地で起きる韓国人殺害事件の大部分は、韓国人が雇った殺し屋によるものだといわれる。中国網が18日伝えた。

韓国外交部によると、12日の事件で現地警察は翌日、殺害を依頼したとみられる韓国人1人と、雇われた殺し屋とみられる4人を逮捕した。

外交部よれば2009年から13年までに韓国人が海外で殺害された事件は160件あり、うち44%に当たる36件がフィリピンで起きた。フィリピンで起きた韓国人殺害事件の大部分は、現地在住の韓国人が殺し屋を雇って起こしたものとみられる。

韓国の犯罪者がフィリピンに逃亡するケースが増えており、フィリピン在住の韓国人も増加していることから、現地政府はこうした犯罪への対応が必要になってきた。

フィリピンでは4月、韓国人大学生が誘拐・殺害される事件があったが、犯人は韓国人とは関係がなく、現地での韓国人殺害事件としては特殊なケースとなった。(編集翻訳 恩田有紀)

XINHUA.JP :2014年05月19日11時32分
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/8845854/

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ


相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ