あっ韓ニュース

速報：旅客船沈没　約２９０人不明、１８０人救助＝韓国政府

2014/04/16 15:18　総合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/04/16/0200000000AJP20140416003000882.HTML

別ニュース
<旅客船沈沒> 290人余り生死不明…大型惨事憂慮

16日午前に全南珍島海上で発生した旅客船沈沒事故に関して午後2時現在、数百人が失踪または生死が確認されていない状態であることと知られて大型海上惨事の憂慮が出ている。

政府は午後2時基準で368人が救われたと明らかにしたが集計過程にエラーを確認し、救助人員を再確認している。

（中略）

生死を確認することができなかった搭乗客たちは
▲ 民間漁船などによって救われて移動中なので救助者統計に含まれていない場合
▲ 船体沈沒後、海上でずっと救助を待つ場合
▲ 沈んだ船体内にそのまま残っている場合などを仮定して見られる。

（以下略）

韓国語　2014-04-16 15:12
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=102&cid=984650&iid=983519&oid=001&aid=0006865698&ptype=011

「韓中日はEUのような共同体の構築を」

韓中日3国協力国際フォーラム
「歴史・領土問題よりも共同の利益の方が大きい」

　韓中日3国国際フォーラム事務局（TCS）と朝鮮日報社の共同主催により「2014韓中日3国協力国際フォーラム」が15日からソウル新羅ホテルで開催された。出席者たちは「3カ国は歴史問題や領土問題を乗り越え、究極的には欧州連合（EU）や東南アジア諸国連合（ASEAN）のような方向に進むべきだ」と口をそろえた。TCSは3カ国の政府が東アジアの平和と統合に向け2011年に立ち上げた国際機関だ。

　中国外交学院の趙進軍・院長は「韓中日3カ国の共通の利益は、問題点よりもはるかに大きい」「利益共同体、運命共同体、責任共同体を構築するため、3カ国による自由貿易協定（FTA）に向けた交渉を早急に推進し、3カ国の投資協定も批准すべきだ」と訴えた。

　日本の国際交流基金顧問で元駐韓日本大使の小倉和夫氏は「領土問題は（完全に）解決させようとするよりも、2国間、あるいは3カ国間の緊張や危機的状況に進まないよう管理した方が良い」「3カ国の共通の利益を後押しする規範や制度を整えねばならない」と主張した。また日本の安倍政権によって深刻化した歴史問題については「若者は日本の歴史を正しく知らねばならず、また教えねばならない」と述べた。

　韓国大統領府の朱鉄基（チュ・チョルギ）外交安保首席は「2014年の北東アジアは（第1次世界大戦直前の）1914年の欧州と同じ道を進むという見方があるが、これが誤っていることを立証しなければならない」「（3カ国は）歴史を直視し、未来へと共に進まねばならない」と呼び掛けた。

ペ・ソンギュ記者
朝鮮日報 : 2014/04/16 11:05
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/16/2014041601490.html

関連ニュース
「韓中日が協力すれば世界の構図は変わる」2014/04/16
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/16/2014041601482.html
「韓中日、文化の多様性を理解すれば共同体精神を持てる」2014/04/16
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/04/16/2014041601479.html

　朴槿恵（パク・クネ）大統領率いる韓国政府が、サイバー攻撃に“丸裸”という、衝撃の事実が発覚した。韓国外務省と在外公館で使用するすべての業務用パソコンの基本ソフト（ＯＳ）が、ウイルス感染の危険性が極めて高いウィンドウズＸＰだというのだ。今後約１年間はＸＰを使い続けるといい、自称「ＩＴ大国」が聞いてあきれる。外交機密が外部に流出するほか、政府機能が停止する恐れもある。

　韓国外務省の不備は、野党・新政治民主連合の禹相虎（ウ・サンホ）議員が入手した資料で発覚した。

　朝鮮日報が１０日報じたところによると、外務省の約１５００台、１７９カ所ある在外公館の約３０００台のすべてでＸＰを使用していた。新しいＯＳが導入されるのは来年上半期まで待たなければならずその間はサイバー攻撃に脆弱なままだ。

　なぜ、ＸＰを使用し続けることが問題なのか。

　米マイクロソフト（ＭＳ）は、今月９日でＸＰのセキュリティー上の弱点を修正するプログラムの提供を終了しており、サイバー攻撃に対する弱点は放置される。最新ＯＳウィンドウズ８と比べると、ウイルス感染率は２１倍だ。

　ＩＴジャーナリストの井上トシユキ氏は「危機意識が低い。国家機密を扱うのであれば、万全の上にも万全を期すのが基本だ。韓国の機密だけでなく、日本や同盟国である米国から提供された情報も漏れる恐れがあり、他国に迷惑をかける」と指摘する。

（中略）

　聯合ニュースによると、韓国でのＸＰ普及率は高く、銀行の現金自動預払機（ＡＴＭ）は９割以上がＸＰを搭載。中小企業のＸＰ利用率も約３０％に上るという。

（以下省略）

2014.04.15
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140415/frn1404151810007-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140415/frn1404151810007-n2.htm

　聯合ニュースなどによると、修学旅行中の韓国高校生ら約４７０人が乗った旅客船が１６日、韓国南西部の珍島（チンド）近くで遭難信号を発信した。浸水してほぼ沈没、海に飛び込むよう乗客に指示する船内放送が流されたという。韓国海洋警察によると、旅客船は座礁した可能性がある。

　これまで２人がやけど、４人が打撲を負ったが、行方不明者がいるとの情報はない。また在韓国日本大使館によると、旅客船に日本人が乗っていたとの情報は入っていない。

　韓国ＹＴＮテレビによると、韓国当局が救助ヘリコプターや艦艇などで乗客らを次々と救出。救助作業は続いている。

　船は１５日夜、韓国北西部の仁川を出発し、済州島に向かっていた。乗客乗員のうち、約３４０人は修学旅行中のソウル郊外の高校生と教師。（共同）

[ 2014年4月16日 09:49 ]
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2014/04/16/kiji/K20140416007983990.html

政府、慰安婦の年内決着打診　日韓関係修復図る

　安倍政権は、旧日本軍による従軍慰安婦問題について、韓国との間で今年末を期限に「最終決着」を図る方針を固め、外交ルートを通じて韓国側に協力を打診した。複数の政府関係者が１５日、明らかにした。

元慰安婦の賠償請求には応じない構えだが、一定の人道的措置を講じ、関係修復と日韓首脳会談の実現を図る必要があると判断した。

　１６日にソウルで開かれる日韓局長級協議などの議論を通じて、韓国側と歩み寄りを目指す。人道的措置は、２０１２年に当時の野田政権が韓国に非公式に示した解決案を参考にする。

2014/04/16 02:00 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201404/CN2014041501002026.html

昨日（15日）の午後5時30分頃、
ソウル・延南洞（ヨンナムドン）に住む
ソ某氏（78歳）の家で火事が発生しました。

この火事でのけが人はいませんが、
家屋60㎡と什器などが燃えて、
3,500万ウォンの財産被害が出ました。

警察と消防当局では、
夫婦喧嘩をしたソ氏が腹立ちまぎれに
火をつけたと見ています。

ソース：NAVER/YTN（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=052&aid=0000517483

均一価格生活用品ショップのダイソーは15日、ソウル・汝矣島（ヨイド）の国会議員会館で（社）独島愛運動本部（総裁=カン・ソクホ）と『独島愛好企業協約』を締結した。

ダイソーは今度の協約によって後援金の伝達だけではなく、様々な支援活動を展開する予定だ。独島愛運動本部で進行する主要行事にダイソーの職員たちが参加して、ダイソー商品を支援する案も協議中だ。

独島愛運動本部は各種の独島愛運動で国民の歴史意識を鼓吹し、世界に独島が大韓民国の領土である事を広報するために民間主導で設立された団体だ。

ソース：NAVER/ソウル=聯合ニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=001&aid=0006863832

在日韓国商工会議所の会員団体である民団韓食ネット協議会（呉永錫会長、崔千浩理事長）は１０日、東京・港区の韓国中央会館で２０１４年度総会を開いた（写真）。１００人が参加した。来賓では洪采植・韓商連会長、呂健二・民団中央副団長、金容吉・駐日大使館総領事が出席した。

呉会長は「韓日関係が政治的に厳しい中でも、食を通じて韓日が一つになれるようにしていきたい」とあいさつした。総会では、事業報告、収支決算報告、定款改正案、事業計画案及び年会費の変更、予算案が原案通りに承認された。

特に同協議会は、今年から渡来人の里としても知られ、高麗神社もある埼玉県日高市で韓国産の白菜の種を植え、試験栽培している。収穫された白菜は、「韓日親善白菜」として、キムジャンなどの各イベントで使用する予定だ。

(後略)

【統一日報】
http://news.onekoreanews.net/detail.php?number=75109&thread=04

  　北朝鮮の核開発が韓国を中国側に向かわせた――と韓国の識者、Aさんは説明する。でも、その「離米従中」ぶりはあまりに露骨で、性急すぎないだろうか。

米国は中国より「格下」

鈴置：「北の核から身を守るには中国に頼るしかない」という韓国人の心情は分かりました。ただ、中国に傾斜するスピードがあまりに速すぎませんか。韓国の虫のよさには米国も怒り始めています。まだ、現段階では米国に守ってもらっているのですから。

A：確かに米国との関係は微妙になりました。オランダ・ハーグでの韓米日の3カ国首脳会談（現地時間3月25日）を、韓国は米国から無理やりに飲まされました。そこで韓国は直ちに中国とも会談することにしました。中国の顔色を見たのです。米国はさぞ、不快だったでしょう。

鈴置：それも、日米韓の3カ国首脳会談を発表したのは青瓦台（大統領府）ではなく外交部でした。半面「中韓」の発表は慣例通り、青瓦台。朴槿恵（パク・クンヘ）政権は米国を中国より格下に扱ってみせたのです。こんなことは韓国外交史上初めてです。

訪韓取りやめを知らない韓国人

　一方、米国のヘーゲル国防長官は4月上旬、日本、中国、モンゴルを歴訪しました。韓国にも行くはずでしたが、やめました。その代わりにモンゴルに行くことにしたと関係者は明かしています。

　ヘーゲル長官は2013年9月の朴槿恵大統領との会談で大いに恥をかかされました。日米韓の3国軍事協力やミサイル防衛（ＭＤ）への参加を持ちかけたのですが、朴槿恵大統領からは筋違いの「慰安婦」を理由に断られたのです。


▲朴槿恵大統領（右）とヘーゲル長官＝2013/09/30、ソウル

　そのうえ「米国の要求は拒否した」と世界に向け発表されてしまいました（「日米同盟強化で逆切れした韓国」参照）。これでは子供の使いです。

　ヘーゲル長官の訪韓取りやめは、4月のオバマ訪韓を前に「米国は怒っている。ウチの大統領を手ぶらで帰したら承知しないぞ」と韓国を脅すサインだったと言われています。

（以下略）

2014年4月16日（水）日経ビジネス
http://business.nikkeibp.co.jp/article/report/20140414/262830/?P=1
http://business.nikkeibp.co.jp/article/report/20140414/262830/?P=2
http://business.nikkeibp.co.jp/article/report/20140414/262830/?P=3
http://business.nikkeibp.co.jp/article/report/20140414/262830/?P=4

キム・ヨンファン議員(政務委、安山常緑区)は14日(月)、国会政務委員会の業務報告で日 本は安重根義士の遺骸発掘に対する責任があると主張した。

今年は1910年3月26日、安重根義士が逝去されてから104年になる年だ。安重根義士の遺骸 を探すことは歴史を正しく立てることであり、全国民の関心事であると同時に望みでもあ る。にも拘らず未だに安重根義士の遺骸がどこにあるのかは五里霧中だ。

祖国に遺骸を埋めてくれという安重根義士の遺言を守る最も効果的な方法は日本の責任を 問うことだ。安重根義士の死刑執行が不法で凶悪無道な行為であったという点を考慮すれ ば、安重根義士の遺骸を誰がどこに埋葬したのかを明らかにする帰責事由は日本にある。

 また、中国の要求によって日本が2次世界大戦当時中国に放置した化学武器を自ら処理し た事例もある。したがって我が政府は日本政府に安重根義士の遺骸がどこに、どのように 埋葬されてどのように管理されていたのかを明らかにするよう促求しなければならない。

これと関連してキム・ヨンファン議員は「日本が安義士の遺骸埋葬地を隠蔽するのは天人 共怒することだ。政府が韓日関係でこの問題を争点化して外交部が堂々と要求することで 私たちの主権を回復して、この事案に対する国民の憤怒を癒さなければならない」と話した。

またキム・ヨンファン議員は「16日、日本軍慰安婦問題を論議する韓・日局長級会談で日 本が安重根義士遺骸埋葬に対する内容を明らかにするよう促求する議題を含ませること」 を注文した。 キム・ドンヨン国務調整室長もこのようなキム・ヨンファン議員の注文に同感を表して「この問題に関してこれから外交部と緊密に協議して行く」と話した。

2014/04/14 22:56
http://www.globalnewsagency.kr/news/articleView.html?idxno=19378