あっ韓ニュース

韓国の尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官は２０日、
国会外交・統一・安保分野の対政府質問で日本の菅義偉官房長官が
安重根義士を「犯罪者」と表現したことについて
「没歴史的な発言で韓国国民としては容認できない」と明らかにした。

さらに「日本は歴史退行的な行動をしながら
国際社会の平和に寄与するというのは自己矛盾」としながら
「日本の責任ある指導者が帝国主義の歴史について徹底的に反省し、
被害国に対して心から謝罪すべきだ」と強調した

中央日報日本語版 11月20日(水)17時12分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131120-00000042-cnippou-kr

【ソウル聯合ニュース】ウォン高・ドル安の流れが止まらず、
韓国金融当局が「座視しない」との姿勢を示した。
　ウォン・ドル相場は今年の最高値（1ドル1054．3ウォン）の更新が目前に迫り、
1ドル＝1000ウォンを切るウォン高になれば輸出への悪影響が懸念される。

　韓国銀行（中央銀行）関係者は20日、「為替相場の変動が急激だ。
（ドルが）一方的に売られ買いがない状況が最大の懸念材料」との見解を示した。
　急激なウォン高を受けて当局は前日、複数の銀行を通じ為替相場の
変動幅を抑制する「スムージング・オペレーション」に乗り出したとされる。

ある市中銀行は「特別な要因はなかったが終盤にドル買い注文が相次ぎ、
1ウォン程度ウォン安になった。終値の管理をしたようだ」と説明した。
　19日の為替相場は一時1ドル＝1054．8ウォンまでウォン高が進み、
今年の最高値にあと0．5ウォンまで迫ったが、
当局の介入と推定されるドル買い注文により1ドル＝1056．4ウォンで取引を終えた。

　市場ではウォン高がさらに進み年初来高値を更新した場合、
当局が大規模な共同対応に乗り出すとみている。
一部では当局の行き過ぎた市場介入を警戒する声もあるが、
急激なウォン高と投機的な取引を事前に防ぐため
介入は避けられないとの見方が大勢だ。

　また、ウォン高を抑えるため公共企業の外貨借り入れ制限措置も
当分維持されることになった。企画財政部関係者は
「為替リスクを管理するため外貨借り入れを抑制するようにしている。
特別な投資目的でなければ公共企業が外貨で借り入れる理由がない」と説明した。
 
　さらにウォン高による中小企業の輸出への被害を最小化するため、
金融監督院は今月から来年4月まで、
中小企業に対する銀行の先物為替の手数料を50％割引く。
為替変動による損失が制限される合成先物為替商品も開発する。

金融監督院関係者は「これらの方策が定着すれば中小企業が
半年で最大100億ウォン（約9億4800万円）の手
数料を節約できると推計される」と述べた。

聯合ニュース 11月20日(水)10時39分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131120-00000007-yonh-kr
2013/11/20(水) 12:08:31.53
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384916911/

◆【暗躍列島を暴く】韓国、沖縄で
卑劣工作 密かに宮古島に「慰安婦碑」 １２カ国語で日本を批判

写真：米国で「日本の地方政府が建立」
と“偽装”された沖縄県・宮古島の慰安婦の碑.
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/photos/20131120/dms1311200732000-p1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/photos/20131120/dms1311200732000-p2.htm







韓国側による、日本と日本人を貶める卑劣な工作活動がまた発覚した。
韓国系団体は現在、米国や欧州で慰安婦の像や碑の設置計画を進めているが、
何と、沖縄県・宮古島にひっそりと慰安婦の碑を建てていたのだ。
 
１２カ国語で日本を批判する碑文。
自国の現実に目をつぶり、日本たたきに奔走する韓国側の暗躍ぶりについて、
ジャーナリストの大高未貴氏が迫った。

「駐福岡韓国総領事は『過去の戦争でいろんなことがあった。
日本（政府）はそれを認めようとしない』などと、しつこく話しかけてきました。
私は『やはり、（あの碑が建てられた背景は）そういうことだったのか…』と思いました」
宮古島市の長浜政治副市長は、私（大高）の取材にこう語った。
この様子は、スカパー・インターネット放送「チャンネル桜」でも放送された。

総領事ら３人は先月２５日、宮古島を訪問した。
島にある「慰安婦の碑」などを見学した後、
碑を建立したメンバーとの懇親会に参加した。
長浜氏も呼ばれて顔を出したところ、総領事から日本批判が始まったのだ。

宮古島に慰安婦の碑が建てられたのは２００８年。
ソウルの日本大使館前に慰安婦の像を設置した
反日団体「韓国挺身隊問題対策協議会 （挺対協）」と、
日本の市民団体などが中心となり、私有地に建てられた。

日本国も沖縄県も宮古島市もまったく関係はない。
ところが、米国から今年７月、宮古島市に対して
「（同市が）慰安婦の碑を建てたのは本当か？」という問い合わせがあった。
 
７月といえば、米カリフォルニア州グレンデール市で
韓国系団体の要請で慰安婦の像が建立され
同州ブエナパーク市議会でも「慰安婦の碑を設置すべきか否か」
と議論がされていた時期だ。

宮古島市は、「地元選出の国会議員を通じて『碑は存在するが、
私的団体によるものであり、
市が建立したものではない』と明確に回答した」（長浜氏）。
 
最終的に、ブエナパーク市議会は碑の設置を否決したが、
宮古島市の回答が一助となっていたのは間違いない。

実は、私が入手した韓国系団体によるブエナパーク市への
慰安婦碑設置要請書類には
「米国、韓国、日本の地方政府も、日本軍による性奴隷の碑を建立している」として、
「沖縄（０８年）、ソウル（１１年）、パリセーズパーク、ニュージャージー（１３年）」
などと記されていた。

つまり韓国系団体などが勝手に建立しておいて、
それが地方政府（自治体）の主体的行動
であるように錯誤させようとしたのである。

言うまでもなく、第２次世界大戦当時、公娼制度は合法だった。
慰安婦は世界各国にいたプロの戦時売春婦であり、
そのころの日本兵の数十倍もの高給を得ていた。
日本軍や官憲による強制連行を示す政府資料は一切見つかっていない。

閣議決定もなく、慰安婦募集の強制性を認めた
１９９３年の「河野洋平官房長官談話」については
その根拠である元慰安婦への聞き取り調査が極めてずさんだったことを、
産経新聞が１０月１６日にスクープした。

韓国総領事の宮古島訪問は、この報道の直後だったわけだ。
ところで、宮古島市にある慰安婦の碑は、かなり噴飯ものといえる。

※>>2以降へ続きます。

ZAKZAK　2013年11月20日
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20131120/dms1311200732000-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20131120/dms1311200732000-n2.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20131120/dms1311200732000-n3.htm

【ソウル聯合ニュース】韓国国家記録院が１９日、
３・１独立運動（１９１９年）と関東大震災（１９２３年）の際に殺害された
韓国人犠牲者の名簿と
日本統治時代の被徴用（徴兵）者名簿を公開したことを受け、
韓国政府が日本に「過去の過ちの反省」を遠回しに促した。

　外交部の趙泰永（チョ・テヨン）報道官は同日の会見で、
犠牲者名簿の公開が韓日関係に与える影響を問われると、
「資料により、日本がかつて帝国主義の時代に
いかに悪いことをしたのかがあらためて明らかになった。
日本はこの点をきちんと認識すべきだ」と指摘した。

　また、名簿の内容が事実と判明した場合、
日本に追加で賠償を求めるかどうかについては、
名簿の内容に対する分析を踏まえて検討する考えを示した。

　これらの名簿は１９５３年に韓国政府が全国的な調査を行い作成したもの。
今年６月、東京の韓国大使館の新築・移転作業中に見つかり、
７月に外交部に送られ、
国家記録院が分析を進めていた。

　３・１独立運動の犠牲者名簿（１冊）には６３０人、
関東大震災の犠牲者名簿（１冊）には２９０人、
日本統治時代の被徴用（徴兵）者名簿（６５冊）には
２２万９７８１人の個人情報が記されている。　

　韓国政府は１９６５年の韓日請求権協定に基づき、
戦時の徴用・徴兵に対する賠償が含まれた協力資金を日本側から受け取ったが、
３・１独立運動と関東大震災の犠牲者に対する賠償は協定に含まれていない。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/11/19/0200000000AJP20131119002500882.HTML

「勤労挺身（ていしん）隊のおばあさんと共に歩む市民の会（以下、市民の会）」
は18日、日本を訪れ「光州地裁で損害賠償を命じる判決を受けた三菱重工業は、
被害者たちに謝罪し、直ちに補償を行うべきだ」と訴えた。

市民の会はこの日午後、名古屋市内のホテルで報告集会を行うのに先立ち
「東南海地震（1944年）光州・全羅南道地域犠牲者追悼碑」に参拝した。

また、強制徴用被害者のヤン・グムドクさん（82）たちは、
日本統治時代に三菱重工業の工場があった場所を訪れた。

この場所で市民の会は決議文を発表し
「日本統治時代の三菱重工業による強制労働に対し、
光州地裁が賠償を命じる判決を下した。
三菱重工業は被害者たちに対し直ちに謝罪し、賠償を行うべきだ」と主張した。

さらに「幼くして強制的に日本へ連れていかれた被害者たちが、
国家間の対立の中で被害を受けたといえ、個人の尊厳や平和を尊重する立場から、
民族を超えた解決への取り組みが必要だ」と訴えた。

市民の会はまた「日本は国交正常化（1965年）当時、
韓国に経済協力資金として5億ドル（現在のレートで約500億円）
を提供するという内容の韓日請求権協定を締結した、
と主張しているが、これは論理的にあり得ない。
被害者個人の請求権は消滅していない」と付け加えた。

また「強制労働被害者たちの尊厳を取り戻すためにも、
韓日両国政府と関係企業は協議に入るべきだ」と求めた。

一方、市民の会はこの日、名古屋市内のホテルで、
日本の支援団体「名古屋三菱・朝鮮女子勤労挺身隊訴訟を支援する会」や
被害者、韓日両国の弁護士たちと共に「三菱勤労挺身隊訴訟報告集会」を行った。

報告集会では、光州地裁が三菱重工業に対し賠償を命じる判決を下すまでの経過や、
裁判での争点について説明するとともに、原告たちが感想を述べた。

また、1965年の韓日請求権協定の根本的な問題点を指摘し、
個人の請求権は有効だという観点に基づく韓国の裁判所の
判決の正当性を主張するとともに、
両国の市民団体と弁護団の名による共同声明文を発表した。

19日には、光州地裁の判決後に日本側が主張している問題や、
今後の活動の方向性、対策などについて話し合う。 光州＝ リュ・ヒョングン記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/19/2013111901184.html

2013年11月19日、金羊網によると、
韓国の学者が古代中国の神話に登場する神々は
韓国が起源だと主張している。
鳳凰網が伝えた。

韓国の梨花女子大学の鄭在書教授は、
一般的には中国の神話が韓国の神話に影響を与えたと考えられているが、
その逆のケースもあり得るとしている。

鄭教授は「空間的な角度から分析すれば、
無数の民族が共存する場所で生まれた中国の神話は、
1つの民族や1つの国家によるものとは言いがたい。
また、時間的な角度からみると、
漢代の中国人は黄帝を中心とした神話を整理し、
自分たちを“黄帝の子孫”と呼んでいたが、
近代になってからは炎帝を追加し“炎黄の子孫”と言い始めている」と指摘。

「中国では最近、黄帝の最大のライバルである蚩尤も祖先に組み込み、
アジアの民族がすべて中国人の範疇に入るという新たな神話体系を打ち出している。
周辺国の文化をスポンジのように吸収する中国の神話の中には、
韓国の失われた古代神話の原型がある可能性が高い」としている。

鄭教授は「山海経」に登場する炎帝、蚩尤、誇父、風伯など東夷系の神々が
高句麗古墳の壁画に描かれていることは、
それが失われた韓国神話であることの1つの証拠だと主張している。（翻訳・編集/北田）

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=79329&type=0

韓国のコミュニティーサイト「ガセンギドットコム」の掲示板に
「韓国は信用できない69．3％、賠償金支払ってはならない79．2％、
河野談話は修正しなければならない55．0％…産経新聞・フジテレビ世論調査」
とのスレッドが立てられたところ、
韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

スレ主は、産経新聞社とＦＮＮが共同で行った韓国についての
世論調査に関する記事を紹介するとともに、
日本のネットユーザーの反応を紹介した。

韓国で戦時中の韓国人徴用に対し、
日本企業に賠償支払いを命ずる判決が相次いでいる中、
世論調査では、外交や経済活動の相手として
「韓国は信頼できない」とする回答が7割近くに達したという。

また、外交や経済活動の相手として信頼できないとする回答は69．3％で、
信頼できるは16．8％だった。
韓国司法の判断が「納得できない」は82．7％で、
「納得できる」は5．6％。「賠償金を支払うべきではない」も79．2％におよんだ。

日本のネットユーザーの反応は、
大半が「1日も早く国交断絶を」、「朝鮮人はうそつき泥棒」、
「フジでこの程度の数字だから、実際はもっと高い」、
「韓国は日本に寄生することで成立している国」
などと、世論調査の内容を支持するものだった。

一方、韓国のネットユーザーの反応は、
「日本の歴史認識のレベルはこの程度」、「恩を仇（あだ）で返す国」、
「歴史の反省をせず、逆に戻った」、
「何千年もの間、大陸の侵略を阻んだ私たちに対して恩知らず」
といった、日本の反応や記事について反発する意見が並んだ。

また、「産経新聞は韓国に良くない記事を作成し、
右翼を擁護（ようご）する文章を書く集団」といった指摘も見られた。

韓国では今回の調査結果については当然の結果と受け止めているものの、
日本から嫌われているというよりも、韓国がまず嫌っているという
スタンスを取る人が多い様子がうかがえた。
また、日韓関係の冷え込みは、政治やネット上だけにとどまらず、
新聞社の世論調査でもその傾向が表れるようになったようだ。
（編集担当：李信恵・山口幸治）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1119&f=national_1119_017.shtml

安倍晋三首相が「言ったという」一言に、韓国側が怒りに怒っている。
「韓国は愚かな国だ」
出所は週刊誌の伝聞情報で、本当にそんなことを言ったかどうか、証拠も何もない。

しかし韓国では与野党がそろって反発、
議員同士の交流行事まで「ボイコット」の挙に出た。
新聞各紙も「安倍の『2つの顔』」「黒い本音」などと書き立てる。

2013年11月14日発売の「週刊文春」は、
巻頭トップで「韓国の『急所』を突く！」特集を組んだ。
その中で「総理周辺」が、
安倍首相によるというこんな「発言」を紹介したのが、騒動の始まりだ。
「中国はとんでもない国だが、まだ理性的に外交ゲームができる。
一方、韓国はただの愚かな国だ」

発言の真偽は定かではない。
週刊誌ではよくある「伝聞情報」だ。普通ならまともに取り上げられることもないが、
これが即座に韓国紙で大々的に報じられ、一気に国際問題化してしまった。

折も折、発売当日の14日に安倍首相は、
韓日・日韓協力委員会の合同総会のため来日した韓国議員らと会談したばかり。
「アンニョンハセヨ」とわざわざ韓国語であいさつした首相は、
歴史問題について「痛惜の念」を伝え、
首脳会談にかける熱意をアピールしていた。その直後の「愚かな国」騒動だ。

菅義偉官房長官は「そんなこと言うわけがない」と目を見張り、
外務省も打ち消したが、韓国議員らは15日の総会、
日本側との昼食会をキャンセルしてしまった。国内でも与野党幹部から、
「首相やその周辺からこうした発言が続くようでは、
韓日関係は困難に直面するだろう」（セヌリ党・洪文鐘事務総長）
「妄言を通り越して挑発。政府は断固として対応せねばならない」
（民主党・田炳憲院内代表）と日本攻撃の炎が燃え盛る。

メディアも同様だ。
ここしばらく朴政権に対し日本との「対話」を呼びかける報道が増え、
焼き肉好きだという安倍首相の「韓国びいき」ぶりも紹介されるなどしていたが、
一時の「雪解け」ムードは一挙に冷え込んだ。

13日時点ではコラムで反日強硬論に警鐘を鳴らしていた大手紙・朝鮮日報も、
「愚かな国」発言について安倍首相なら言いかねない、との見方を示し、
16日の社説でも首脳会談開催のため「日本が先に」努力すべきとした。

他紙も「理性失った安倍」（聯合ニュース）、「安倍の『2つの顔』」（韓国日報）、
「黒い本音現した」（MKニュース）などとバッシングする。
文春記事中の「韓国経済は脆弱」という記述にさえ、いちいち反論記事が出る有様だ。

もちろんネット上では、「愚かなのは日本だ！」
「一方日本は放射能の国だった」などと炎上はさらにエスカレートする。

　一方、左派紙「ハンギョレ」は、
「安倍首相が侮辱したのは、韓国全体ではなく、
安倍首相を無視し続ける『外交の天才』朴槿恵政権だったそうだ」
と、朴政権へのあてこすりに利用している。
もっとも、さすがにこうした反応は韓国内では稀だ。

http://topics.jp.msn.com/wadai/j-cast/article.aspx?articleid=2297405

韓国 独立運動家の石碑設置で中国に謝意
11月18日 21時44分

韓国のパク・クネ大統領は、ソウルを訪れている中国の楊潔＊チ国務委員と会談し、
この中で、初代韓国統監を務めた伊藤博文元総理大臣を暗殺した独立運動家、
アン・ジュングンの石碑の設置が順調に進んでいるとして、感謝の意を示しました。

この問題は、日本の初代総理大臣で初代韓国統監を務めた伊藤博文を暗殺した、
韓国の独立運動家、アン・ジュングンについて、
パク大統領がことし６月に中国を訪問した際、
習近平国家主席に、中韓両国民が共に尊敬する歴史的人物だとして、
ハルビン駅での石碑の設置に協力を求めていたものです。

これについて、パク大統領は１８日、
中国の外交を統括する楊国務委員とソウルで会談したなかで、
石碑の設置が順調に進んでいるとして、感謝の意を示しました。

中国政府はこれまで、設置を認めるのかどうか
具体的な方針を明らかにしていませんが、
韓国政府は１８日の会談で、
楊国務委員も円滑に進んでいることを満足していると述べたとしています。

パク大統領は、安倍総理大臣が首脳会談を呼びかけているのに対して、
歴史認識の問題で日本が前向きな対応を示すのが
先だという考えを繰り返し示しており、
石碑の設置を進めるなど、中国との連携を強めることで、
日本に圧力をかけるねらいがあるものとみられます。

＊「チ」は竹かんむりに褫のつくり

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131118/k10013156151000.html

高級マンションに衝突し墜落したヘリコプター

< 【大紀元日本11月19日】韓国ソウルで１６日に起きた
高層マンションへの小型ヘリコプターによる衝突・墜落事故について、
事故原因は濃霧による視界低下だとされている。

中央日報電子版は専門家の話として
中国の大気汚染の影響で韓国に濃霧が多発したと報じた。
韓国気象庁の資料によると、ソウルで今年、
軽度の霧１３日間、濃霧１２日間を観測した。
この数字は２０１１年ではそれぞれ３日間と7日間だった。

同国の専門家は視界不良を引き起こす霧の増加は
中国の大気汚染の深刻化と関係しているとみている。
「都心部を飛行するヘリコプターにとって、
増加する霧は危険要素となっている」と同記事は伝えた。

また事故当時、マンションに取り付けられている航空障害灯が故障のため、
手動で操作されていた。
濃霧の日は、日中にも点灯を義務付けられていたが、
マンション管理者は日の出の後で消灯した。
このことが事故と関連があるかどうか、現在調査中とされている。（翻訳編集・高遠）

http://www.epochtimes.jp/jp/2013/11/html/d35897.html