1: 荒波φ ★ 2013/11/15(金) 10:05:31.23 ID:???
「来年初頭、『倒産が相次ぐ』だろうという噂が出回っています」。

日本東京の韓流タウンといわれている新大久保で、
30坪規模の韓国料理店を経営しているA氏は、
「売上げが半分以上下がっている」と泣きべそをかいた。

東京で、韓国料理店を訪れる日本人が大幅に減り、大きな打撃を受けたのだ。

韓日間外交関係が史上最悪へと突っ走り、経済関係も急速に冷え込んでいる。
もつれ合った両国の関係のため、企業や消費者が受ける被害が、
雪ダルマのように膨らみかねないという懸念が出ている。

冷え込んだ経済関係は、両国間交易規模でもはっきりと現れている。
今年1月から9月までの韓日間輸出入規模は、計710億ドルと、
昨年同期より63億ドル下落した。

金融危機の影響で、経済が萎縮した10年以降、
3年ぶりに両国間交易規模が1000億ドルを下回る可能性が高い。

たとえば、韓国が日本向けに輸出しているマッコリの輸出額は、
1月~9月基準で1430万ドル(約150億ウォン)と、
昨年同期(3110万ドル)より54%も減少した。

日本は、韓国産マッコリの最大輸出市場であり、
11年だけでも輸出額が5000万ドルを超えたが、
韓流への関心が下がり、マッコリの輸出業績も激減している。

特に、日本企業が韓国に投資した金額は、今年1~9月は19億6000万ドルと、
昨年同期間(33億ドル)に比べ、40%以上も減少した。

韓国を訪れた日本人観光客数は、今年1~9月基準で206万人と、
昨年同期より70万人以上減少した。
韓流ブームを主導してきた50代の日本人女性数が、とりわけ減少したと、
観光業界では見ている。

政府が7月、日本金融当局と
韓日通貨スワップ(通貨交換)協定を延長しなかったことも、
その本音を覗けば、悪化した両国関係のためだという見方が多い。

韓日産業技術協力財団のイ・ウグァン研究委員は、
「韓日関係の悪化で、韓国人と韓国企業が
受ける経済的被害のほうが一段と大きい」とし、
「感情のみ打ち出せず、理性的にアプローチし、
関係を正常に戻すべきだ」と主張した。


NOVEMBER 15, 2013 03:27
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2013111574708
no title

>>続きを読む・・・
スポンサーサイト




コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: 帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★ 2013/11/15(金) 12:53:38.32 ID:???
【ソウル聯合ニュース】韓国の与野党が15日、
日本の週刊誌が報じた安倍晋三首相の韓国に関する発言に非難の声を上げた。

週刊文春は前日発売の最新号で「韓国の『急所』を突く!」
と題した特集記事を掲載した。安倍首相の周辺人物によると、
安倍首相は韓国を「愚かな国」と評したという。

与党セヌリ党の洪文鐘(ホン・ムンジョン)事務総長は党院内対策会議で、
「安倍首相と側近が韓国政府をおとしめる発言を続け、
有力誌がとっぴな話を書いているようならば、
韓日関係は今後多くの困難に直面するだろう」と懸念を示した。


安倍首相が韓日首脳会談の早期開催を希望していることについては、
「米中日ロの4カ国のうち日本とだけ首脳会談が行われていないだけに、
必要性は感じる」と話す一方で、現在の状況では韓日の首脳が会っても
両国関係の発展に向けた議論がどれほど進むか疑わしいとした。
日本に対し「真剣で前向きな姿勢を促す」と述べた。


最大野党・民主党の田炳憲(チョン・ビョンホン)院内代表も党最高委員会で、
「日本の軍国主義の亡霊にとらわれた安倍首相の妄言に、
韓国政府は断固対応すべき」と強調した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/11/15/0200000000AJP20131115001000882.HTML

【サーチナ】安倍首相が「中国は嫌な国だが外交はできる。韓国は交渉もできない愚かな国」と発言か、韓国メディアが一斉に報道[11/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384478907/l50
【日韓】安倍の『左衝右突(八つ当たり)』~韓国を「愚かな国」と指す=週刊文春を聯合ニュースが報道[11/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384474930/l50


bunshun20131124p22p23acs.jpg

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: ニライカナイφ ★ 2013/11/15(金) 10:28:27.46 ID:???
◆安倍首相が「韓国は愚かな国」と発言か、韓国メディアが一斉に報道

14日に発売された週刊誌・週刊文春が、安倍首相の側近の発言として、
安倍首相が「中国は嫌な国だが外交はできる。
韓国は交渉もできない愚かな国だ」
との発言をしたと報道した。
韓国国内では、安倍首相が韓国をおとしめる発言をしたとして、
韓国の各メディアが15日、一斉に報じた。

韓国メディアは、安倍首相は14日には、
日本を訪問した韓国の国会議員などに会い、
年内の首脳会談の開催を強く希望していたと紹介。
 
しかし、週刊文春が伝えた安倍首相の発言は、
日中韓首脳会談を望む最近の態度とは
まったく異なるものであり、2つの顔があると指摘。
「本性があらわになった」「安倍がまた妄言」
「韓国をおとしめる発言」などと非難した。

特に日本統治時代の強制動員被害者らに、
日本企業が賠償しなければならないとの判決が
韓国国内で続いていることに関連し、
「日本企業が賠償金を強制的に徴収されれば対抗措置は
(韓国への)金融制裁しかない」などと語ったと紹介された。

もし安倍首相が、実際にこのような発言をしていた場合には、
日韓関係の悪化は避けられず波紋が広がると伝えた。

しかし、韓国政府は、安倍首相の直接の言葉ではなく
メディアの引用報道という点を挙げて
公式な対応を自制する立場を取るとみられている。
(編集担当:李信恵・山口幸治)

サーチナ 2013年11月15日(金)10時4分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131115-00000011-scn-kr

■関連スレ
【日韓】安倍の『左衝右突(八つ当たり)』~韓国を「愚かな国」と指す=週刊文春を聯合ニュースが報道[11/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384474930/
no title

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: 帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★ 2013/11/15(金) 01:07:31.47 ID:???
日本政府が歴史や領土問題を扱う時は政府の公式見解を必ず反映するよう
検定基準を定めたと日本マスコミが13日報道した。
これに伴い、日本の従軍慰安婦問題は‘韓日協定によって
完全かつ最終的に解決された’という日本政府の公式立場だけが記述されるという。
独島(日本名=竹島)も日本の固有領土という記述を必ず載せるということだ。

このような方針は事実の歪曲であるのみならず
歴史教育と研究を通じて過去の誤りを正していくという国際社会に対する
約束に正面から反する行為だ。歴史認識についてのあつれきで、
首脳会談さえできずにいる最悪の韓-日関係を、より一層難しくするものだ。

1993年8月4日、日本の河野洋平 官房長官は20ヶ月にわたる
膨大な資料調査と関係者の証言に基づいて
従軍慰安婦に対する日本政府の直間接的関与を認めた
‘河野談話’を発表したことがある。

河野長官は談話で、"慰安所は当時軍当局の要請によって置かれたものであり、
慰安所の設置、管理および慰安婦の移送については
日本軍が直接あるいは間接的に関与した" と認めた。

そして談話の最後に "私たちはこのような歴史の真実を回避せず、
むしろこれを歴史の教訓として直視して行く。
私たちは歴史研究、歴史教育を通じてこのような問題を永久に記憶して
同じ誤りを決して繰り返さないという固い決意を改めて表明する" と話した。

安倍晋三総理も第2次政権設立の前後に河野談話の修正を云々したりしたものの、
公式的には河野談話の継承を約束している。

同談話に先立ち1982年8月にも宮沢喜一 官房長官は
文部省が教科書検定過程で3・1運動を‘デモ’や‘暴動’として、
大韓帝国に対する‘侵略’を‘進出’に修正するようにした事実などが
明らかになって韓-日間に外交摩擦が生じると、
政府次元でこれを修正するという‘宮沢談話’を発表した。

このような談話の精神を受け継いでその年の11月から
検定指針として導入されたのが、近現代歴史事件を扱うにおいて
国際理解の点から必要な配慮をするという‘近隣諸国条項’だ。
この条項もまた、日本の右派の批判と修正要求の下でもまだ燦然と生きている。

それなのに日本政府が周辺国と異見が大きい歴史事案に対して
政府の公式見解を必ず記述するよう指針を出したのは、
政府レベルで本格的な‘歴史戦争’を挑発することに他ならない。
日本政府は‘約束と実践は別’といった二枚舌の態度では
周辺国の信頼を得られないことを知らなければならない。

韓国語原文入力:2013/11/14 19:09

http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/16053.html

【朝鮮日報】極右団体の主張が日本の歴史・公民教科書に掲載、南京大虐殺、慰安婦は否定…愛国心、国旗、国家、領土問題は評価[11/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384130735/
【聯合ニュース】「北東アジアをEUのような共同体にする事こそ韓国の利益」朴大統領、韓日中の共同歴史教科書発刊を提案★2[11/14]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1384420938/
no title

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: 帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★ 2013/11/15(金) 01:34:15.14 ID:???
2013年11月12日、環球網によると、
先ごろ、ここ20年の間に韓国はローン大国になったと
米誌ビジネスウィークが報じた。

韓国中央銀行の統計によると、現在韓国人が保有している
クレジットカードの平均枚数は世界で最も多く、総人口の5倍にもなるという。

サムスン経済研究センターの専門家の推計では、
ローンが一般家庭の借金に占める割合は3分の2に上り、
巨額の住宅ローンや教育関連のローンが家計の大きな負担になっている。
韓国の借金文化がこれほど普及した原因は、その環境にあるという。

「90年代の金融機関は企業にローン利用を勧めており、
一般消費者は借金が難しかった」
と専門家は振り返る。ところが、10年ほど前からクレジットカードが急速に普及し、
街の至る所でカード発行の申し込みができるようになった。
あるコンサルタント会社の責任者は
「その頃から誰もがこぞってカードを使うようになった」と話す。

しかし、ローン文化の急速な普及に懸念も広がっている。
「もし再び世界的規模の金融危機が発生した場合、
巨額のローンは韓国経済の基盤を揺るがす危険をはらんでいる」と指摘している。
(翻訳・編集/岡田)

http://topics.jp.msn.com/world/china/article.aspx?articleid=2269011
no title

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: 蚯蚓φ ★ 2013/11/14(木) 10:51:05.79 ID:???
no title


日本サッカー代表チームの新しいユニフォームをめぐり「旭日旗論議」が熱い。アディダスジャパンは12日、日本サッカー代表チームのユニフォームを公開した。胸に入った旭日旗デザインが眼に触れる。日本サッカー協会(JFA)のエンブレムと日章旗を中心に11の日差しが広がっていく形が戦犯旗とそっくりだ。アディダス関係者は「胸の模様は代表チームを構成する11人の選手が力強く走っていくイメージ」と説明した。

日本代表チームはこのユニフォームを16日ベルギーとの親善試合から着る計画だ。日本応援団が観客席で戦犯旗をふって、日本代表チームユニフォームに旭日旗模様をこっそり組み入れるのは昨日今日のことではない。いったいなぜこうしたことが繰り返されるのだろうか。

政治家「サッカー協会が出ろ」

国会では日本が韓国遠征試合をする時、戦犯旗模様の服を着られないよう立法を進めている。セヌリ党ソン・インチュン議員は去る9月、戦犯旗を含む日本帝国主義を象徴する徽章・服などを国内で製作したり流布した場合、1年以下の懲役か300万ウォン以下の罰金に処するよう刑法改正案を発議した。

ソン議員関係者は13日「早ければ来年2~4月に関連法案を通過させるはずだ。外国人に対する部分はどうなるか分からないが、法案が通過すれば韓国では日本選手たちも戦犯旗ユニホームを着ることができないだろう」と説明した。

問題は国際連盟に異議を申し立てることを政治家と大韓サッカー協会が互いに先送りしている点だ。民主党のアン・ミンソク議員は昨年8月「戦犯旗使用と試合場内搬入禁止のための対応要求決議案」を発議した。アン議員関係者は13日「直ちに明日から開かれる国会教育文化委員会でこの案件が言及されるだろう。日本が戦犯旗ユニホームを着て韓国で試合するのは想像さえできない。サッカー協会が政治力を発揮して防がなければならない」と主張した。

反面サッカー協会関係者は「一部では政治的に意味づけしているが、協会が公式論評する程大きな事件ではないとみる。日本が戦犯旗を形象化したと発表したわけでもない。ユニフォームデザインを持って異議を提起すれば日本側も不快だろう」と話した。

国際的共感がカギ

国際サッカー連盟(FIFA)規定57条yには「試合場で政治的意思表現は禁止される」という条項がある。2012ロンドン五輪男子サッカー試合の途中パク・ジョンウ(24・釜山)が'独島(ドクト、日本名:竹島)は私たちの土地'プラカードを持って懲戒を受けたのもこの規定に違反したためだった。

だが、韓国人が「旭日旗は明白な政治的象徴物」と主張しても国際社会の共感を得られないことが問題だ。大韓体育会が昨年、国際オリンピック委員会(IOC)に日本の旭日旗体操ユニフォームを問題視した時もIOC関係者たちは何の話か理解できないという反応を見せたという。

国際社会では旭日旗が日本の侵略を象徴する旗ではなく、第2の日本国旗程度として知られている。そのため体育界では「政治家や政府が外交的にまず先に国際共感を勝ち取れば体育の次元の抗議も効果がある」と主張する。韓国スポーツエンターテイメント法学会会長であるチャン・ジェオク中央大法学大学院教授は「国際舞台で旭日旗を形象化したユニホームを着たら処罰するというのは現実的に不可能だ」と一線を引いた。

チャン教授は「ナチのハーケンクロイツは政治的象徴という共感があるが、旭日旗はそうではない。体系的で持続的で理性的に接近する必要がある。日本に被害を受けた周辺国に共感を得ることが先」と話した。

キム・ミンギュ記者

ソース:日刊スポーツ(韓国語) 日戦犯旗ユニフォーム、国内では防げるか?
http://isplus.joins.com/article/403/13130403.html

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: 帰って来た仕事コナカッタ元声優φ ★ 2013/11/14(木) 22:09:01.77 ID:???
【ソウル聯合ニュース】インターネット上などで民間外交を行う
韓国の市民団体「VANK」が「韓日平和プロジェクト」の一環として
旧日本軍の慰安婦問題や独島に関する日本語動画を制作し
動画投稿サイト「ユーチューブ」で公開する。

また、青少年の会員約12万人が
日本人と手紙やチャットを通じたコミュニケーションを図る。

また、東京大や早稲田大などの主要大学に
「21世紀新ハーグ特使」を派遣する予定だ。
日本の不当な侵略を国際社会に訴えようとした
1907年のハーグ密使事件から名付けられた
同プロジェクトは帝国主義による過去の歴史を暴き、
東海を「日本海」、独島を「竹島」と主張する
日本の不当性を世界に知らせる事業。


来年からは韓国と日本の青少年の歴史認識に対する溝を埋めるため
「東北アジア平和ゲストハウス」の建設も進める。
韓国を訪れる多くの日本人や中国人の若者とVANKの会員が共に生活しながら
北東アジアの平和構築に向け多様なプロジェクトを行う。

朴起台(パク・ギテ)団長は聯合ニュースの取材に対し、
「日本ではVANKが反日団体として知られている。そのような誤解を解き、
積極的に日本メディアに対し活動内容を知らせる必要がある」と説明した。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/14/2013111403084.html

▼VANK代表のパク・キテ
no title

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: ニライカナイφ ★ 2013/11/14(木) 18:06:10.10 ID:???
◆欠陥品で生産中断されたK11小銃、実戦配備へ

弾丸が空中で手榴弾のように炸裂する技術で2008年に開発されたが、
頻繁な欠陥で生産が中断されたK11複合型小銃は今月末から一線部隊に
実戦配備されます。

防衛事業庁はこれまで技術的な問題をすべて解消し、
今月末から順番に量産を再開することにしたとし、第1期50丁に続いて、
翌月までに約300丁を一線部隊に順次普及する計画だと明らかにしました。

昨年12月に量産再開を宣言したあと、実戦配備を先送りしてきたことと関連し、
防衛事業庁は、品質管理レベルでの試験評価を継続してきたと付け加えました。

K11複合型小銃は5.56㎜小銃弾と20㎜空中爆発弾が同時に運用されて
壁や塹壕の裏に隠れた敵を攻撃するハイテク兵器で、2008年に韓国が
世界で初めて開発した最先端の武器です。

写真:no title


YTN(韓国語) 2013-11-13 17:25
http://www.ytn.co.kr/_ln/0101_201311131733555437_001

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: HONEY MILKφ ★ 2013/11/14(木) 08:59:38.88 ID:???
(写真)
no title


中国山東省の青島出入境検験検疫局はこのほど、
韓国から輸入された「バナナ牛乳」に大量
の凝固があり、下痢を引き起こす可能性があるとして、
計34.419トンを廃棄処分にした。
東方早報が13日伝えた。

処分されたのは計2689ケース、
総額4万9000米ドル(約490万円)相当のバナナ牛乳。

中国市場のスーパーマーケットなどでは韓国のほかオーストラリア、
ベルギーなどから輸入したバナナ風味の牛乳が販売されており、
200~250ミリリットル入りで価格は8~10元(約130~160円)。
2008年ごろから販売がされ、11年末以降、人気を集めているという。

国産のバナナ牛乳もあり、
これには「少量の沈殿がありますが異常ではありません。
飲む前によく振ってください」といった表示があるが、輸入品にはなく、
消費者は商品選びに注意が必要だ。

ソース:
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/economy/365730/

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ
1: (ヽ´ん`) ◆ChahooS3X2 @ちゃふーφ ★ 2013/11/14(木) 14:44:17.54 ID:???0 BE:384068055-2BP(1000)
★日中念頭に透明性要求=「共同歴史教科書」を提唱-韓国大統領

【ソウル時事】韓国の朴槿恵大統領は14日、
シンクタンクである国立外交院創立50周年に当たって演説し、
南北や日中、日韓の対立に関し
「この地域で軍事的手段が用いられることは二度とあってはならない」と述べ、
「互いの政策意図を透明にする」ことを求めた。

日本の集団的自衛権行使容認論議や
中国の軍事力拡大などを念頭に置いた発言とみられる。

朴大統領は、北朝鮮の核開発に加え、
「域内国家間の歴史観の乖離(かいり)による不信と、
領土問題をめぐる葛藤と衝突の素地が大きくなっている」と指摘。
非政治分野の協力を積み重ねて信頼醸成を図る自らの
「東北アジア平和協力構想」を説明した。(2013/11/14-11:59)

時事ドットコム
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2013111400408
no title

>>続きを読む・・・

コメン卜コメント(0)  ↑上へ↑上へ


相互リンク(外部サイト)の新着情報



このページのトップへ