あっ韓ニュース

◆韓国、また「文化財返せ」　国立博物館の展示にあきれたクレーム

写真：三原氏は国立博物館の展示にクレームを付けた韓国に猛反論】





韓国がまた騒ぎ出した。
東京国立博物館（東京都台東区）で始まった
朝鮮王朝時代をテーマにした展示をめぐり、
同国メディアなどが「盗難品と推定」「返還しろ」と言い出したのだ。

自民党の三原じゅん子女性局長（参院議員）は
「韓国側は（対日請求権を放棄した１９６５年の）
日韓基本条約をやり直すつもりなのでしょうか」とあきれている。

今月１日からの「朝鮮時代の美術」という展示では、
甲冑や冠、印など２０点が公開されている。
このうち、小倉コレクション保存協会から寄贈された１０点について、
韓国側は「返せ」と主張している。

小倉コレクションとは、植民地時代の朝鮮半島で、
電力会社社長などを務めた小倉武之介氏が収集したもの。
小倉氏の死後、遺族によって国立博物館に約１０００点が寄贈された。

韓国・聯合ニュースは１日、文化財の返還を求める市民団体などが博物館を訪れ、
代表が「博物館側が盗難品であることを承知で寄贈を受け入れた可能性がある」
と指摘した、と報じた。ただ、盗難品と推定する証拠や理由は記事を読んでも、
よく分からない。

博物館側は「一般客として来場されたことは聞いているが、
面接の申し入れもなくましてや返還請求も受けていない」と困惑する。

朝鮮半島由来の文化財の帰属は、６５年の日韓基本条約で最終的に解決している。
このためか、韓国側は「小倉コレクションは６５年当時には個人所有だったが、
いまでは国の所有物なので返還すべき」とも主張する。
だが、文化庁の担当者は
「コレクションを所有しているのは国立博物館で、国ではない」と語る。

前出の三原氏は「韓国メディアと韓国政府の意見は違うはず。
日韓基本条約の破棄は考えにくいが…」といい、続ける。

「安倍晋三首相は『対話のドアは開いている』と呼びかけているのに、
朴槿惠（パク・クネ）大統領はそれを拒否して、
『日本の指導部のせいで信頼関係が築けない』と責任転嫁している。
ともかく、自分が正しければ逃げ隠れする必要などないはずです」　

ZAKZAK　2013年10月12日
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131012/frn1310121449002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131012/frn1310121449002-n2.htm

ソウル・中区（チュング）小公洞（ソゴンドン）の
ロッテホテルで食事を取った人たちが集団
食中毒症状を見せたという申告があり、
中区庁が調査に乗り出したと11日に明らかにした。

中区庁によれば、去る8日にロッテホテルで行われたある
イベントに参加した90人余りのうち、20人以上がホテルが
提供した弁当を食べて腹痛や嘔吐、下痢などの食中毒症状で苦しんだ。

これらはイベントが終わった後、
食中毒症状が現われると区役所に届けた事が分かった。

当時、イベント参加者に提供された弁当は
このホテル和食堂で調理した物で、刺身などの
魚料理も含まれていた事が判明した。

中区庁は申告を受けて弁当を回収して疫学調査を行おうとしたが、
時間が経って弁当が廃棄された状態のため料理を回収出来なかったと発表した。

中区庁の関係者は、「ホテルの食堂などを調査して実態の解明に乗り出す」と話した。
これに対してロッテホテルは、「現在、正確な真相を調べている」とメディアに語った。

ソース：NAVER/朝鮮日報（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002592682

▲　ロッテ百貨店・浦項（ポハン）店は
12日、独島の日（10月25日）
を控えて『第2回・独島Dayイベント』を行い、
シャロッテ広場で市民など300人余りが参加した中、
フラッシュモブとクレー（粘土）独島作りなどを開催した。

イベントに参加した独島ガールスが主催した
ロッテ百貨店・浦項店の関係者と一緒に、
独島は我らの領土の掛け声を叫んでいる。



▲　「独島は私が守ります」



▲　独島ガールと一緒にGO GO SING



▲　独島でGO GO SING



▲　日本まで大声を出して「トクドヌン・ウリタン（独島は我が地）」



▲　日本は独島の夢を見るな



▲　私たちみんな知ってます、独島は我が領土



▲　ロッテ百貨店・浦項店と一緒に独島フラッシュモブ

ソース：NAVER/ソウル=news1（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=421&aid=0000501494

市長発言　市議会「弾劾事由に該当する」－朝鮮日報
（抜粋 ）
グレンデール市議会は、ウィーバー市長の発言が
市議会の議決権を正面から否定したとして弾劾事由に該当するという立場だ。
市の関係者は「来週開かれる市議会の会合でこの問題を正式に対処するだろう」
と伝えた。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/10/12/2013101200150.html?news_Head1

カリフォルニア米韓フォーラムが反論－聯合ニュース
（抜粋 ）
グレンデール市長は公園いっぱいを慰安婦像で埋め尽くしてもいいと発言していた。
慰安婦の実状を知らせる各種資料と日本政府の公式文書を市長に送りつける
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2013/10/11/0200000000AKR20131011004451075.HTML

国連の人権問題を扱う委員会で、韓国の女性閣僚が
「紛争地で女性への暴力がなくならないのは
過去の犯罪行為に正しく取り組んでこなかったからだ」としていわゆる
従軍慰安婦問題を取り上げたのに対し、
 
日本の代表が「すでに解決済みの問題だ」と反論し、
議論の応酬を繰り広げました。

*+*+ NHKニュース +*+*
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131012/k10015236531000.html

米カリフォルニア州グレンデール市が2013年7月に
慰安婦の少女像を設置した問題で、
現在の市長であるデイヴ・ウィーヴァー氏が
日本メディア「チャンネル桜」の取材に応じ、
慰安婦像設置に反対していることを明かした。
韓国メディアは「市長が少女像に反感」などと報じ、
波紋を広げている。

グレンデール市に設置されたのは、韓国・ソウルの
日本大使館前に設置されたのと同じデザインの像。
ウィーヴァー氏は慰安婦像の設置後に市長に就任し、
設置をめぐる市議会の投票では反対票を投じた。

ウィーヴァー氏は反対の理由について、
「国際問題に巻き込まれることは
すべきてはないと考えていたからだ」と説明し、
「グレンデール市が日本からもっとも嫌われる
都市になってしまい大変遺憾」と述べた。

少女像については「見たこともない」とし、
除幕式にも出席しなかったことを明かした。

また、「グレンデールには韓国人が1万2000人も暮らしているが
日本人は少ない」とし、「誰が勢力を持つかお分かりですよね」と述べ、
韓国系住民の圧力があったことを示唆した。
同番組はインタビュー映像を動画投稿サイト
「ユーチューブ」に掲載しており、すでに再生回数は2万回に達している。

韓国メディアによると、
慰安婦像の設置を推進した韓国系団体は、不快感を露わにした。

加州韓米フォーラムのユン・ソクウォン代表は、
「（設置投票で）一票を持つ人間が市全体の意見のように
話をすることは間違っている」と批判。
団体は、ウィーヴァー氏の発言は個人的な意見に過ぎないとし、
慰安婦像の存続に影響はないとみられることから、冷静に対処する方針という。
（編集担当：新川悠）

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=1011&f=national_1011_022.shtml

写真: 韓国ＧＰ初日、ガラガラの観客席（上）。
多額の負債も抱え、多方面から不興をかっている（ともにＡＰ）


１０月４日から６日まで韓国南部の霊岩にある
コリアン・インターナショナル・サーキットで開かれた
自動車Ｆ１シリーズの韓国グランプリ（ＧＰ）が、不興を買っている。

欧米メデイアも「今回が最後の韓国ＧＰとなるかもしれない」
（英紙インディペンデント＝電子版）、
「たぶんＦ１の年間スケジュールから外されることになるだろう」
（英紙ガーディアン＝同）などと辛口の論評が目立つ。

■空っぽ観客席にラブホ住まい

理由はお粗末な大会運営と人気のなさ。
今年の入場者は昨年より約６千人減少して約１６万人で、
「空っぽの観客席からなんとかやる気を起こさないといけなかった」と
ルイス・ハミルトン（英国）。ジェンソン・バトン（同）は
「会場の雰囲気を盛り上げてくれるファンがいないレースはいつも悲しい。フ
ァンなしにはスポーツは成り立たない」と嘆き節だ。

さらに、ソウルから約４００キロ離れ、サーキットの立地が悪いのも大きな問題。
周辺に宿泊施設がほとんどなく、多くの関係者は「ラブホテル」に
宿泊しなければならないという。英紙テレグラフ（電子版）は
「韓国では一般的に両親と同居している若者カップルが
親密な関係を持つ場所として活用されている」と説明し、

いくらか誇張されている可能性があるとことわりながら
「コンドームにローションが入ったビン、鏡張りの天井にベッドの上の赤いライト…。
サーキットに出かけている間に別の客に“貸し出されている” ケースもあった」と
詳細をリポート。

そのうえで「Ｆ１関係者の中で最も不人気なレースの最有力候補だ」
と断じた。

当初の予定では、総合大学や医療学校に加え、
カジノなどもサーキットの付近に建設される予定だったが、可能性はゼロに近いという。

■逃げ出すドライバー

さらに、レース中に炎上したマシンを放置したり、二酸化炭素消火器ではなく、
エンジンのギアボックスにダメージを与える粉末消火器を使っていたり…。

不満を抱くドライバーたちも決勝が行われた日のうちに競うように韓国を脱出し、
次のレースが行われる日本に向かうようになったという。

ハミルトンは「（韓国ＧＰは）一年の中で最もリラックスした週末だが、
一般的にもっと街中の方が好きだ。
ここでは、サーキットとホテルの２人の受付係以外、
多くの人を見なかった」と心境を語った。

そうでなくても、韓国ＧＰは２０１０年の初開催以来、多額の負債を抱え、
その額は１５０億円を超えるとの報道もある。

Ｆ１の年間スケジュールを見直し、ロシアやメキシコ、
米ニュージャージーなどを代替地とする案もある。
前述の英紙テレグラフは「韓国ＧＰが他の候補地に取って代わられたとしても、
多くの関係者は悲しまないだろう」と結論付けている。


msn産経ニュース: 2013.10.12 07:00
http://sankei.jp.msn.com/west/west_sports/news/131012/wsp13101207000000-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/west/west_sports/news/131012/wsp13101207000000-n2.htm

国連総会第３委員会（人権）で１１日、
韓国の趙允旋女性家族相が従軍慰安婦問題を取り上げ、
日本の国名は口にしなかったが、
「責任を負う政府」として事実上日本に言及、
謝罪し法的責任を認めるよう求めた。

同委の議題は「女性の地位の前進」で、
韓国を代表して発言した趙氏は発言の大部分を慰安婦問題に割いた。
第３委で韓国が同問題を取り上げるのは３年連続だが、
昨年は発言の一部で言及しただけだった。
女性家族相は韓国政府で慰安婦問題を担当する。

趙氏は慰安婦の数が「１０万人以上とされるうち、
韓国人は５６人しか生存していない。
平均年齢は８８歳だ」と現状を説明した。

「唯一の解決策は責任を負う政府が純粋に謝ること」とし、
それが「慰安婦の歴史のゆがみを正す」ことになると主張した。
「責任を負う政府が態度を変えようとしないことに深い失望を受ける」とも述べた。

（共同）

msn産経ニュース: 2013.10.12 07:48
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131012/kor13101207500002-n1.htm

慶尚南道密陽市上東面で、送電塔工事に反対する住民が警察官に汚物を投げ付け、
公務執行妨害容疑で連行された。現在、事情聴取が行われている。

警察によると、10日午前7時30分ごろ、同市上東面道谷村の入り口で
住民4－6人が道路をふさぎ、送電塔工事現場の警備業務のため移動中だった
警察官に汚物を投げ付けてきたという。

住民らはバケツなどに汚物を入れて警察官に投げ付けた。
警察は現場で撮影した動画を分析し、関係者を処罰する方針だ。

警察は「今回の汚物の投げ付けは工事が再開されてから初めて。
採取された証拠・資料をもとに個人を特定し、
捜査手続きに基づき処理する予定だ」と話している。

また「経由地の住民たちの合法的な意思表示については最大限保障するが、
工事妨害や暴力行為といった違法行為については、法と原則に基づき現行犯逮捕し、
拘束令状を請求するなど厳正に司法処理する方針だ」としている。

密陽＝ アン・ジユル記者 , カン・ギョングク記者 , カン・スンウ記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/10/11/2013101101039.html

■米グレンデール市長いの「少女像は間違い」発言にネチズンら憤激

米国カリフォルニア州グレンデール市の市長が日本のテレビインタビューで、
米国に立てた日本軍慰安婦「平和の少女像」は誤りだったと述べて、
ネチズンらの非難が殺到している。

グレンデールニュースプレスは10日(現地時間)、
グレンデールのデイヴ・ウィーヴァー(Dave Weaver) 市長が日本のテレビ
「チャンネル桜」のインタビューで、「我が市は蜂の巣をつついたような状態。
少女像を立てるべきでなかった」と述べた、と報道した。

平和の少女像はグレンデール市議会が日本軍慰安婦を糾弾する
決議案を採択して今年7月30日に市立公園に立てた。
当時ウィーヴァー市長は少女像を立てることに対して
議員5人の中で一人で反対していた。

ウィーヴァー市長はインタビューで、
「グレンデール市が国際問題に巻き込まれる理由がないので反対した。
今や私たちのグレンデール市は、日本で最も憎しみ受ける場所になってしまい、
本当に後悔している」と表明した。市長はまた、
「(自分は)少女像を見たこともないし除幕式にも参加しなかった」と
少女像に対する嫌悪感を表わした。更に市長は、
「グレンデールには韓国人が1万2000人も住んでいる一方、
日本人はとても少ない。どちらの影響力が大きいか」と皮肉るような発言もした。

これに対して、少女像を立てるのに大きな役割をした
加州韓米フォーラムの尹ソグォン代表は、「市議会が公式手続を踏んで
決めた事案に対してこのような形の発言は適切でない」とした上で、
「市議会が内部的にどのように対処するのかを見守る」と述べた。

一方、市議会で少女像建設に対する議論があった当時、
ウィーヴァー市長は少女像建設に反対していなかったことが明らかになった。
加州韓米フォーラムが入手した当時の録音によれば、ウィーヴァー市長は
「慰安婦問題について十分な知識が無いので当否の正確な
判断を下す立場にないが、４人の議員の話を聞くと全部それらしい言葉であり、
彼らの論理に同意する」と発言していた。

このような二重的なウィーヴァー市長に対して、ネチズンらは非難の声を高めた。

ネイバーID「ship****」は、「何か分かってこんな騒ぎを起こしたわけじゃなく、
単に倭奴(ｳｪﾉﾑ)から金を受け取ってそれに合わせてリップサービスする輩のようだ」
とウェバー市長を批判した。またID「unit****」は、「あの市長は人種偏見も
持っているのではないのか？ でなければ日本に買収されたか」という文章を載せた。

またID「keat****」は、「あの町には韓国人がたくさんいると知ってる奴が
こんなことを言ったのか？李朝末期に親日派のスティーブンスが
どんなふうにくたばったのか知らないのか？」という文を載せた
（訳注：ドーハム・スティーブンスは大韓帝国の米国人外交顧問。
1908年、米国の新聞のインタビューで親日発言をしたところ、
これに怒った在米コリアンにサンフランシスコで暗殺された）。

また「kdky****」は、「国際問題…。少女像は慰安婦だけの問題ではなくて、
日本の政治家も米国も批判しているというのに…反省もないとは大したもんだ。
攻撃のタイミングを知っている日本ナチはそんなことをして、
日本のやつらは何でもカネで解決すると米国が罵っても、
日本は返す言葉が無いだろう」と批判した。

▽ソース：デイリアン（韓国語）（2013-10-11 14:23）
http://www.dailian.co.kr/news/view/389775