あっ韓ニュース

  朴槿恵（パク・クネ）大統領は１０日、「北が核を放棄して国際社会の責任ある一員となり、韓半島（朝鮮半島）に平和が定着し、統一の道に進むうえで、ＡＳＥＡＮ（東南アジア諸国連合）国家が大きな役割をすると期待する」と述べた。

  朴大統領はＡＳＥＡＮ１０カ国のメディアに寄稿し、「韓半島の平和と統一は東アジアの共同平和を達成するうえで重要な踏み台であり要件」とし、このように強調した。また「ＡＳＥＡＮ各国は韓国の歴史的な傷をよく理解してきたし、韓国とも北朝鮮とも外交関係を結んでいるだけに、韓半島の平和と統一過程で大きな力になるだろう」と話した。

  ※本記事の著作権は「韓国経済新聞社」にあります。

ソース：韓国経済新聞／中央日報　2014年12月11日11時04分
http://japanese.joins.com/article/862/193862.html?servcode=200&sectcode=200

８日午前、ソウル汝矣島洞のコンラッドホテルで開かれた第７次世界政策会議の開幕式の会場に入場する（左から）尹炳世外交部長官、朴大統領、ティエリ ド・モンブリアル会長。（写真＝青瓦台写真記者団）

朴槿恵（パク・クネ）大統領は８日午前、ソウル汝矣島洞（ヨイドドン）のコンラッドホテルで開かれた第７次世界政策会議の開幕式で「統一は韓国だけでなく世界の人類にとっても“テバク（ｂｏｎａｎｚａ、大もうけ／大当たり）”になるだろう」と話した。

  朴大統領が世界政策会議のティエリ ド・モンブリアル会長、尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官等と共に行事場所に入場している。

2014年12月09日08時18分　[中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/723/193723.html?servcode=200&sectcode=200

韓国と北韓が統一した場合、経済効果はどれくらいだろうか。韓国の国会予算政策処は来年に南北が統一した場合、今後４５年間発生する経済効果が統一費用の３倍以上になるとする研究結果を発表した。統一費用の負担は懸念されているほど大きくなく、統一は経済的にも十分に価値あるものだと分析している。費用に対する負担から、若い世代を中心に統一への拒否感が広がる中、研究結果が統一に対する新たな認識を生み出すか注目される。

国会予算政策処の分析によると、韓国と北韓が２０１５年に統一した場合、２０１６～２０６０年の経済効果は１京４４５１兆ウォンで、費用は４６５７兆ウォン。経済効果が費用の３・１倍に達する計算だ。統一後に韓国の国内総生産（ＧＤＰ）は年平均２・７％成長。２０６０年には５兆５０００億ドルを記録し、世界９位
になる見込みだ。

ドイツ統一過程の９０％を占めるという東方政策の設計者、エエゴン・バール氏が金永熙論説委員にドイツ統一の経験を説明している。バール氏は続け様にたばこを吸いながら統一よりも統合の重要性を強調した。（写真＝ホン・ヨンジン在ベルリン芸術写真作家）

≪中略≫

  キム＝韓半島（朝鮮半島）問題に移ります。ソ連という一つの国がドイツ問題に決定的な発言権を持っていたのとは違い、韓半島問題では米国・中国どちら側も独占的な発言権を行使できません。ロシアと日本も同じです。そのため北朝鮮が統一に関して唯一の交渉相手ですが、その北朝鮮が統一前の東ドイツと同じく統一に反対の立場を取っています。

  バール＝理論的には北朝鮮が唯一の統一交渉パートナーですが、実際には米国・中国・ロシア、そしてもしかしたら日本の参加なしでは韓国統一は不可能かもしれません。

▲現代建設が1976年に受注、施工したサウジアラビアのジュベイル工業港工事現場。写真右から2人目は社員や労働者と話す鄭周永（チョン・ジュヨン）現代グループ会長＝当時＝。この工事は「20世紀最大の土木建築工事」と呼ばれ、受注額9億3000万ドル（現在のレートで約1087億円）は当時の韓国政府予算の4分の1に当たった。

サウジ紙「韓国人労働者たちが恋しい」
「世界初の『韓流』は40年前にサウジで始まった」
「『腕が良く真面目』韓国人労働者に対し幸せな記憶ばかり」

　「サウジアラビア人には、腕が良くて真面目な韓国人労働者たちにまつわる幸せな記憶がある。最近、特にそれを思い出す」

「恩返しする韓国の文化が印象的」
英「オックスファム」韓国事務所総括理事
国際支援機関、韓国は18番目の参加国

　「大規模地震や台風の被害が発生したら、全世界のメディアが注目する。その一方でエボラ出血熱はメディアの関心が低く、資金調達も進んでいない。しかし、週に1000人ずつ新たな患者が発生しており、われわれ全員にとっての危機なのだ」

南北統一費用、政府推算で５５０兆ウォン

政策金融機関通じ調達の方針

　韓国政府は南北統一で必要とされる総費用を５０００億㌦（約５５０兆ウォン）と推算し、この中で３０００億㌦を政策金融機関を通じて調達するという計画を立てた。

2014年11月19日、韓国のインターネット掲示板に「韓国が日本よりも優れている分野は？」と題するスレッドが掲載され、ほかのネットユーザーが多くの回答を寄せている。

「道にごみを捨てること？」

「音楽、ドラマ、映画などエンターテイメント事業」

「数字だけで見ればたくさんあるけど、実際はほぼないと思う。携帯電話やテレビは日本から輸入した部品をたくさん使用しているし、工場で使っている機械はほとんど日本製かドイツ製だ」

「強いて言えば恋愛映画。今の日本映画はだめだ。あと、造船業や電子分野での技術も日本より優れている」

「オンラインゲーム。世界的にも韓国のものだと知られているし、日本には有名な作品が一つもない」

【ソウル聯合ニュース】世界最大の海外旅行予約サイト「エクスペディア」は１７日、２４カ国・地域の成人の会社員８５５６人を対象にアンケートを実施した結果、韓国の会社員のスマートフォン保有率が国・地域別最多の９４％に上ると発表した。

韓国に必要なのは中国・米国・ＥＵをつなぐ「ＦＴＡハブ」戦略

（中略）

  ◆米中ＥＵと“ＦＴＡ高速道路”を築いた唯一の国

  答えはやはりＦＴＡで見いださなければならない。呉承烈教授は「とにかく韓国は米国・欧州・中国などと“ＦＴＡ高速道路”を築いた唯一の経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）国家という点を十分に活用するべきだ」と強調した。「ＦＴＡを産業アップグレードの契機にできるかどうかによって成敗が決まる」という指摘だ。呉教授は「ＦＴＡハブ」戦略を話す。