あっ韓ニュース

韓日国交正常化５０周年のロゴ

  韓日両政府が国交正常化５０周年を迎えてさまざまな記念行事を進めることで一致し、標語とロゴを公開した。

  韓国外交部は「韓日の両国政府は今年を『韓日国交正常化５０周年』に指定して両国国民間の交流・協力を増進させるためのさまざまな記念行事を進めていくことにした」と１３日、発表した。両政府はこのため、「韓日国交正常化５０周年」行事の標語とロゴを定めた。標語は「韓日国交正常化５０周年　共に開こう新たな未来を」に決まった。ロゴは両国の国家基本の太極と円形を変形させたもので、２００５年国交正常化４０周年記念行事の時と同じ形だ。

　韓国大手総合コンテンツ企業のＣＪ　Ｅ＆Ｍは、毎年米ロサンゼルスで開催している世界最大の韓国文化フェスティバル「ＫＣＯＮ」を日本でも開催しグローバル市場の攻略に乗り出す。

　同社は１６日、「ＫＣＯＮ　２０１５　Ｊａｐａｎ」を４月２２日にさいたまスーパーアリーナで開催すると明らかにした。

　ＫＣＯＮは、Ｋ－ＰＯＰ公演やファッション、食品、ＩＴなど、韓国の文化や製品を体験できるイベント。

　韓国文化のコンテンツ力を韓国の経済産業全般に拡大させようと企画された。

　アジアで初めて開催される同イベントでは、「韓流の全て」をテーマに音楽、美容、ファッション、フードなど韓流文化はもちろん、そこから派生した産業製品を紹介する。

　韓国のヒラメの輸出不振が続いていることが１６日までに分かった。主な輸出先の日本の景気が低迷している上、韓国産水産物の輸入手続きが厳しくなったためとみられる。

　韓国関税庁と水産業界によると、ヒラメの輸出量は２０１０年の４２６７トンから１１年は２１．５％減の３３４９トンと４０００トンを割り込み、１２年は３２５３トン、１３年は３３６８トン、昨年は３３５０トンと３０００トン台で推移した。

　１１年に輸出量が急減したのは同年３月に発生した東日本大震災の影響が大きい。９割以上を占めていた最大輸出先の日本の景気が同震災後に急速に冷え込み、対日輸出が急減。韓国のヒラメ養殖業界に打撃を与えた。

　これに加え、東京電力福島第１原子力発電所事故を機に、韓国が日本産水産物の輸入禁止措置を取ったことで、日本側が韓国産水産物の輸入手続きを厳しくしたことも少なからず影響している。

　韓国中部の忠清南道は１５日、東京ビッグサイトで開催された「第４９回スーパーマーケット・トレードショー２０１５」に道内の６企業・機関が参加し、５５０万ドル（約６億５０００万円）の商談をまとめたと発表した。

　道内の企業が日本企業とキャベツなど野菜の輸出契約を締結したほか、農協中央会の忠清南道地域本部が唐辛子粉の輸出に暫定合意し日程などを調整しているという。

　忠清南道関係者は「円安や日本内の韓国に対する否定的なムードで輸出が厳しい面もあるが、日本は依然、韓国にとって最大の農産品輸出市場。展示会への参加を契機に、農産物の輸出拡大が可能になるとみている」と述べた。

ソース：聯合ニュース　2015/02/15 10:53
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2015/02/15/0200000000AJP20150215000300882.HTML

　韓国の農林畜産食品部は１５日、先月の輸出動向を分析した結果、韓国伝統の濁り酒、マッコリの対日輸出が前年同月比２８％減の６３万ドル（約７５００万円）だったと発表した。マッコリは日本市場で根強い人気があったが、円安や反韓感情などが響いたとみられる。

昨年８月、東京で行われた日韓・韓日学生会議の交流行事で分科会に臨む両国の学生（写真提供・韓日学生会議）

　日韓双方の現役大学生が相手国の文化体験や両国間の懸案をめぐるディベートなどを通じ、相互理解や友好増進を図る日韓学生会議（日本）、韓日学生会議（韓国）という学生姉妹団体がある。１９８５年に結成され、毎年夏休みを利用してメーンの交流行事を東京・ソウルで交互に開き、今年30回目を迎える。

■　国家報勲処長、「日本は安重根義士の遺骨を故国に送るように」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
3.1運動の起爆剤となった日本国内の韓国人たちの2.8独立宣言が96周年を迎えた。

「大韓独立万歳！」東京で2．8独立宣言96周年イベントが開催＝韓国ネット「なんでわざわざ東京で？」「日本で叫んだことに意味がある」

2015年2月7日、韓国・聯合ニュースによると、東京の在日本韓国YMCA会館で、2．8独立宣言96周年イベントが開かれた。

イベントには在日韓国人や光復会員、パク・スンチュン国報勲処長、ユ・フンス駐日大使、日韓YMCA関係者ら約250人が参加。在日韓国留学生連合会のイ・ゴンオ会長による2．8独立宣言の朗読や、東京韓国学校オモニ合唱団の2．8独立宣言の歌などで、96年前、帝国主義の日本からの独立を訴えた祖国をたたえた。最後は万歳三唱で締めくくられたという。

李八成（イ・パルソン）氏

  白い雪の都市、北海道・札幌で６日から３日間、韓日修交５０周年を記念する「日韓国交正常化５０周年記念日韓友情まつり２０１５」が繰り広げられている。世界３大祭りの１つに数えられている「さっぽろ雪まつり」と連係して開催された。韓流伝導師として知られている韓国文化産業交流財団の李八成（イ・パルソン）理事長（７１）が先頭に立ち、日韓文化交流会と札幌観光協会がこれに力を添えた。

  Ｋ－ドラマ・フェスティバルのリハーサルが真っ最中だった６日午後、札幌ニトリ文化ホールで李理事長に会った。共同組織委員長である李理事長は「最近ではよそよそしく顔赤らめてしまうようなことが多い韓国と日本に、和解と友情のメッセージを伝えようとこのまつりを企画した」と話した。また「世界から多くの観光客が訪れるさっぽろ雪まつりの現場で第２の韓流ブームを起こしたい」と付け加えた。

　韓国中部の忠清北道清州市は９日、同市の代表団が１３～１４日に新潟で開かれる食文化に関する国際シンポジウムに参加し、清州を代表する焼肉料理・サムギョプサル（豚の三枚肉）を紹介すると発表した。

　シンポジウムでは、２０１５年の東アジア文化都市に選定された清州、新潟、中国の青島ならではの料理が披露される。３都市間の交流行事も行われる。